契約書
JMdict 100319
Word 契約書
Reading けいやくしょ
Translation eng ( written ) contract Translation ger schriftlicher Vertrag ; Vertragsurkunde

上申書
JMdict 100319
Word 上申書
Reading じょうしんしょ
Translation eng written report Translation ger schriftlicher Bericht ; ( an den Vorgesetzten )

申請書
JMdict 100319
Word 申請書
Reading しんせいしょ
Translation eng written application Translation ger schriftlicher Antrag ; Bittschrift

誓文
JMdict 100319
Word 誓文
Reading せいもん
Translation eng written oath Translation ger ( schriftspr .) ; schriftlicher Eid Translation fre serment ( écrit )

令状
JMdict 100319
Word 令状
Reading れいじょう
Translation eng warrant ; summons ; written order Translation ger ( schriftspr .) ; schriftlicher Befehl ; Steckbrief ; Haftbefehl

令旨
JMdict 100319

抗議文
JMdict 100319
Word 抗議文
Reading こうぎぶん
Translation eng written protest Translation ger schriftlicher Protest ; Protestnote

筆陣
JMdict 100319
Word 筆陣
Reading ひつじん
Translation eng ( lineup of authors engaged in a) war of words Translation ger ( schriftspr .) ; schriftliche Auseinandersetzung ; schriftlicher Streit

筆談
JMdict 100319

答申書
JMdict 100319
Word 答申書
Reading とうしんしょ
Translation eng a report ( of one's findings ) Translation ger schriftlicher Bericht ; Gutachten


誓紙
JMdict 100319
Word 誓紙
Reading せいし
Translation eng written oath Translation ger ( schriftspr .) ; schriftlicher Eid

約定書
JMdict 100319
Word 約定書
Reading やくじょうしょ
Translation eng written contract Translation ger Vertragswerk ; schriftlicher Vertrag

具申書
JMdict 100319
Word 具申書
Reading ぐしんしょ
Translation eng full ( detailed ) report Translation ger schriftlicher Bericht

書面證明
HanDeDict 100318
Traditional 書面證明 Simplified 书面证明
Pinyin shu1 mian4 zheng4 ming2
Deutsch schriftlicher Nachweis (u.E.)



上申書
JMdict 200217

申請書
JMdict 200217

誓文
JMdict 200217
Word 誓文
Reading せいもん
Translation eng written oath Translation ger schriftlicher Eid Translation fre serment ( écrit ) Translation rus клятва ; текст присяги ; присяга {письменная}



抗議文
JMdict 200217
Word 抗議文
Reading こうぎぶん
Translation eng written protest Translation ger schriftlicher Protest ; Protestnote





誓紙
JMdict 200217
Word 誓紙
Reading せいし
Translation dut eedpapier ; eed in geschrifte ; liefdesgetuigenis
Translation eng written oath Translation ger schriftlicher Eid Translation rus ( кн .) клятва , присяга ( письменные )

具申書
JMdict 200217



書面證明
HanDeDict 200217
Traditional 書面證明 Simplified 书面证明
Pinyin shu1 mian4 zheng4 ming2
Deutsch schriftlicher Nachweis

憑條
HanDeDict 200217
Traditional 憑條 Simplified 凭条
Pinyin ping2 tiao2
Deutsch schriftlicher Beleg (S)

書面合同
HanDeDict 200217
Traditional 書面合同 Simplified 书面合同
Pinyin shu1 mian4 he2 tong5
Deutsch schriftlicher Vertrag (S)



企画書
JMdict 200217
Word 企画書
Reading きかくしょ
Translation hun indítvány ; indítványozás
Translation eng proposal Translation ger schriftlicher Entwurf ; schriftlicher Vorschlag ( insbes . zu einem Geschäft )

寄稿
JMdict 100319
Word 寄稿
Reading きこう
Translation eng contribution (e.g. to newspaper ) Translation ger schriftlicher Beitrag ; Mitarbeit ; ( bei einer Zeitung o.Ä.)

Records 1 - 38 of 38 retrieved in 440 ms