屏風
JMdict 200217
虚仮にする
JMdict 200217
遊び
JMdict 200217
Word 遊び
Reading あそび
Translation dut spel ; hobby ; recreatie ; tijdverdrijf ; passe-temps ; ontspanning ; vermaak ; vertier ; amusement ; plezier ; fun ; lol ; entertainment ; boemel ; boemelarij ; braspartij ; uitspattingen ; bezoekje ; uitstapje ; trip ; tochtje ; uitje ; excursie ; rust {hand .} ; inactiviteit ; slapte ; speling ; speelruimte ; toeschouwershouding {lit .} ; onpartijdigheid ; afstandelijkheid ; schutblad {drukw .} ; dekblad ; respectblad ; animatrice ; animeermeisje ; hostess ; liturgisch zangspel {shintoïsme} ; dansspel Translation hun holtjáték Translation slv igra ; zabava ; kratkočasenje Translation spa juego ; visita Translation swe nöje ; lek
Translation eng playing ; play ( margin between on and off , gap before pressing button or lever has an effect ) Translation ger Spiel ; Spielen ; Sport ; Kurzweil ; Spaß ; Vergnügen ; Zeitvertreib ; Ausschweifung ; Liederlichkeit ; Schwelgerei ; Völlerei ; Lustreise ; sinnliche Vergnügungen ; Spiel ; Bewegungsfreiheit ; Spielraum ( zweier Maschinenteile ) Translation fre amusement ; jeu ; jeu ( marge entre marche et arrêt , écart avant d'appuyer sur un bouton ou un levier pour avoir un effet ) Translation rus 1) игра ( детская , спортивная , карточная ) ; 2) развлечение , гулянье , приятное времяпрепровождение ; 3) прогулка , пикник , экскурсия {на лоно природы} ; 4) кутёж , попойка ; азартные игры ; 5) неиспользование ; холостой ход ; ( тех .) игра , люфт
遊び紙
JMdict 200217
Word 遊び紙
Reading あそびがみ
Translation dut schutblad {drukw .} ; dekblad ; respectblad
Translation eng flyleaf Translation ger Vorsatzblatt ; Vorsatz
計器板
JMdict 200217
ゴーグル
JMdict 200217
Reading ゴーグル
Translation dut beschermende bril ; motorbril {i .h.b.} ; schutbril ; stofbril ; duikbril ; vliegbril Translation hun búvárszemüveg ; motoros szemüveg ; védőszemüveg Translation swe bilglasögon
Translation eng goggles Translation ger Brille ; Schutzbrille ; Taucherbrille ; Schwimmbrille ; Skibrille ; Motorradbrille
ゲート
JMdict 200217
Reading ゲート
Translation dut toegangspoort {mil .} ; toegang tot een militaire basis ; gate {luchtv .} ; gateway ; starthek {paardensport} ; startpoortje ; sluisdeur ; sluispoort ; sasdeur ; schutdeur ; tolpoort ; tolportaal Translation hun bejárat Translation swe grind
Translation eng gate ( for entry , boarding , etc .) ; gate ; logic element Translation ger Tor ; Pforte ; Flugsteig ; Startmaschine ; Filmfenster ; Bildfenster ; Fenster ; Gate ; Gatter ; Tor Translation rus (( англ .) gate ) ; 1) ворота ; 2) выход , вход , проход
水門
JMdict 200217
Word 水門
Reading すいもん
Translation dut sluis ; sas ; sluisdeur ; sluispoort ; sasdeur ; schutdeur ; vloeddeur ; waterpoort Translation hun zsilip Translation spa compuerta ; esclusa
Translation eng sluice gate ; water gate ; flood gate Translation ger Schleuse ; Schleusentor Translation rus шлюз ; водоспуск
達磨船
JMdict 100319
Word 達磨船
Reading だるません
Translation eng barge ; lighter Translation ger Leichter ; Schute ; Kanalschiff
達磨船
JMdict 200217
Word 達磨船
Reading だるません
Translation hun átrakóhajó ; dereglye ; fidibusz ; öngyújtó ; rakodóhajó
Translation eng barge ; lighter Translation ger Leichter ; Schute ; Kanalschiff
事変
JMdict 200217
守護天使
JMdict 200217
Word 守護天使
Reading しゅごてんし
Translation dut beschermengel ; bewaarengel ; schutsengel ; engelbewaarder Translation spa ángel de la guarda Translation swe ha änglavakt
Translation eng guardian angel Translation ger Schutzengel Translation rus ангел-хранитель
鎮守
JMdict 200217
守護神
JMdict 200217
Word 守護神
Reading しゅごじん ; しゅごしん
Translation dut schutsgod ; beschermgod ; patroon ; genius ; schutsgodin ; beschermgodin ; patrones Translation spa deidad protectora ; dios protector
Translation eng guardian deity Translation ger Schutzgottheit ; Maskottchen Translation rus дух ( бог ) -хранитель
保護者
JMdict 200217
Word 保護者
Reading ほごしゃ
Translation dut behoeder ; beschermer ; beschermheer ; protector ; hoeder ; bewaarder ; voogd ; curator ; patroon ; schutsheer ; begunstiger Translation hun állandó kuncsaft ; patrónus ; védnök Translation slv stražnik ; protektor ; varuh Translation spa protector ; tutor
Translation eng guardian ; protector ; patron ; parent Translation ger Erziehungsberechtigter ; Beschützer ; Schirmherr ; Gönner ; Patron Translation fre conservateur ; gardien ; tuteur Translation rus опекун
氏神
JMdict 200217
守護聖人
JMdict 200217
Word 守護聖人
Reading しゅごせいじん
Translation dut beschermheilige ; patroonheilige ; schutspatroon ; patroon
Translation eng patron saint Translation ger Schutzpatron ; Schutzheiliger
瓦礫
JMdict 100319
Word 瓦礫
Reading がれき ; がりゃく
Translation eng rubble Translation ger Schutt ; Trümmer ; wertloser Kram
塵埃
JMdict 100319
Word 塵埃
Reading じんあい ; ちりほこり
Translation eng dust ; dirt ; this drab world Translation ger ( schriftspr .) Staub ; Dreck ; Asche ; Müll ; Kehricht ; Schutt ; Unrat ; die irdische Welt
シャッツ
JMnedict 100319
Reading シャッツ Romaji Schutt
瓦礫
HanDeDict 100318
Traditional 瓦礫 Simplified 瓦砾
Pinyin wa3 li4
Deutsch Geschiebe (u.E.) (S, Geol ) ; Schutt (u.E.) (S) ; Trümmer <Singluar "Trumm" wird kaum benutzt&gt (u.E.) (S)
瓦礫
JMdict 200217
Word 瓦礫
Reading がれき ; がりゃく
Translation dut dakpannen en steentjes {lett .} ; steenslag {i .h.b.} ; steengruis ; steenbrokken ; brokstukken ; puin ; bouwval ; waardeloze dingen {fig .} ; rommel ; grut ; prullen Translation hun murva ; nyers bányakő ; terméskő Translation swe klappersten
Translation eng rubble ; debris ; wreckage Translation ger Schutt ; Trümmer ; wertloser Kram Translation rus кирпич и гравий ; ( обр .) мусор , хлам
砂礫
JMdict 200217
Word 砂礫
Reading されき
Translation eng pebbles Translation ger Kies ; Sand und Kleingestein ; Grieß ; Schutt Translation rus гравий , щебень
塵埃
JMdict 200217
がれ
JMdict 200217
Reading がれ
Translation eng scree Translation ger Schutt
瓦礫
HanDeDict 200217
Traditional 瓦礫 Simplified 瓦砾
Pinyin wa3 li4
Deutsch Geschiebe (S, Geol ) ; Schutt (S) ; Trümmer ( Singluar "Trumm" wird kaum benutzt ) (S)
ずり
JMdict 200217
岩屑
JMdict 200217
Word 岩屑
Reading がんせつ
Translation spa derrubio
Translation eng detritus ( rock fragments ) ; debris Translation ger Geröll ; Schutt ; Detritus Translation rus обломки ( осколки ) горных пород
シャッツ
JMnedict 200217
Reading シャッツ Romaji Schutt
捨場
JMdict 100319
Word 捨て場 ; 捨場
Reading すてば
Translation eng dumping ground ; dump Translation ger Müllhalde ; Schuttabladeplatz
捨場
JMdict 200217
シュッテ
JMnedict 100319
Reading シュッテ Romaji Schutte
シュッテ
JMnedict 200217
Reading シュッテ Romaji Schutte
シュット
JMnedict 200217
Reading シュット Romaji Schutte
悪寒
JMdict 100319
Word 悪寒
Reading おかん
Translation eng chill ; shakes ; ague Translation ger Frösteln ; Schüttelfrost Translation fre frisson
震え
JMdict 100319
Word 震え
Reading ふるえ
Translation eng shivering ; trembling Translation ger Zittern ; Schüttelfrost
寒熱
HanDeDict 100318
Traditional 寒熱 Simplified 寒热
Pinyin han2 re4
Deutsch Schüttelfrost (u.E.) (S)
寒熱發作
HanDeDict 100318
Traditional 寒熱發作 Simplified 寒热发作
Pinyin han2 re4 fa1 zuo4
Deutsch Schüttelfrost (u.E.) (S)
悪寒
JMdict 200217
Word 悪寒
Reading おかん
Translation dut koude rilling ; huivering van de kou ; koortsrilling ; koude koorts Translation hun fagy ; fagyos ; hűvösség ; malária ; mocsárláz Translation spa escalofrío ; temblores ; fiebre ; calentura
Translation eng chill ; shakes ; ague Translation ger Frösteln ; Schauder ; Fieberfrost ; Schüttelfrost Translation fre frisson Translation rus 1) озноб ; у ( кого-л .) озноб {…は～がする} ; 2) простуда
寒け
JMdict 200217
Word 寒気 ; 寒け
Reading さむけ ; かんき
Translation dut koud weer ; koude ; kou ; koude rilling ; kouwelijk ; kleumerig gevoel ; huiverigheid ; koude ; kou Translation hun barátságtalan ; fagy ; hideg ; hűvös ; közönyös ; meghűlés ; nátha ; rideg ; fagyos ; hidegség ; jeges Translation slv mraz ; slana ; zmrzal ; zmraziti Translation spa aire frío ; frío ; escalofríos ; temblar ; frío ; aire frío
Translation eng chill ; the shivers ; shivering fit ; cold ; coldness ; cold air Translation ger Schüttelfrost ; Schauder ; Grausen ; Grusel ; Kälte ; Kühle ; Frost ( unter null Grad ) Translation fre froid ; froidure ; frisson ( de froid , de fièvre , de peur ) ; sensation de froid ( provoquée par la fièvre , l'effroi ) Translation rus холод ; 1) ощущение холода ; 2) ( мед .) озноб
震う
JMdict 200217
Word 震う
Reading ふるう
Translation hun kiráz ; megrázkódtat ; remeg ; remegtet ; reszket ; trillázik
Translation eng to shake ; to tremble ; to vibrate Translation ger zittern ; schlottern ; schwanken ; schwingen ; Schüttelfrost bekommen ; nachhallen ; widerhallen Translation fre trembler ; vibrer Translation rus ( см .) ふるえる
震え
JMdict 200217
Word 震え
Reading ふるえ
Translation dut trilling ; beving ; daver ; rilling ; siddering ; huivering ; bibber ; tremor ; bibberatie ; delirium ( tremens ) {i .h.b.} Translation hun reszkető
Translation eng shivering ; trembling Translation ger Zittern ; Schüttelfrost Translation rus дрожь
震い
JMdict 200217
Word 震い
Reading ふるい
Translation hun rázás ; rázkódás ; malária ; mocsárláz
Translation eng shaking ; ague ; trembling ; shivering Translation ger Zittern ; Schüttelfrost Translation rus дрожь ; содрогание
瘧
JMdict 200217
寒熱發作
HanDeDict 200217
Traditional 寒熱發作 Simplified 寒热发作
Pinyin han2 re4 fa1 zuo4
Deutsch Schüttelfrost (S)
寒熱
HanDeDict 200217
Traditional 寒熱 Simplified 寒热
Pinyin han2 re4
Deutsch Schüttelfrost (S)
クローヌス
JMdict 200217
Reading クローヌス
Translation eng clonus Translation ger Klonus ; Schüttelkrampf ; klonischer Krampf
瘨
HanDeDict 100318
Traditional 瘨 Simplified 瘨
Pinyin dian1
Deutsch übergeschnappt , verrückt (u.E.) ; Schüttelkrämpfe , Zuckungen (u.E.) (S)
瘨
HanDeDict 200217
Traditional 瘨 Simplified 瘨
Pinyin dian1
Deutsch übergeschnappt , verrückt ; Schüttelkrämpfe , Zuckungen (S)
パーキンソン病
JMdict 100319
Records 1 - 50 of 97 retrieved in 1962 ms