Search 'sechzigster' - YuJisho CJK Dictionary

華甲

JMdict 100319

Word 華甲

Reading かこう

Translation eng aged 61 Translation ger sechzig ; sechzig Jahre alt ; sechzigster Geburtstag ; ( im ersten Zeichen ist das Kanji für zehn sechs mal enthalten .)

還暦

JMdict 100319

Word 還暦

Reading かんれき

Translation eng 60th birthday Translation ger sechzigster Geburtstag ; ( die 60 spielt im chin . Kalender eine besondere Rolle . Der Zyklus von zehn Kalenderzeichen und der von zwölf Tierkreiszeichen überlagern sich und fangen nach 60 Jahren wieder gemeinsam an . Mit 60 hat man also alle möglichen Kombinationen der beiden Zyklen , mit denen die Jahre eingeteilt werden durchlaufen ) Translation fre 60ème anniversaire Translation rus шестидесятиле́тие ; ( lit ) возвраще́ние календаря́ ( шестидесятилетнего цикла )

華甲

JMdict 200217

Word 華甲

Reading かこう

Translation eng aged 61 Translation ger sechzig ; sechzig Jahre alt ; sechzigster Geburtstag ( im Kanji ka 華 ist das Kanji jū十 = zehn insgesamt sechs Mal enthalten .)

還暦

JMdict 200217

Word 還暦

Reading かんれき

Translation dut zestigste verjaardag Translation slv 60 . rojstni dan Translation spa sexagesimo cumpleaños ( 60 años )

Translation eng 60th birthday Translation ger sechzigster Geburtstag ( die Zahl sechzig spielt im chin . Kalender eine besondere Rolle ; der Zyklus von zehn Kalenderzeichen und der von zwölf Tierkreiszeichen überlagern sich und fangen nach sechzig Jahren wieder gemeinsam an ; mit sechzig hat man also alle möglichen Kombinationen der beiden Zyklen , mit denen die Jahre eingeteilt werden durchlaufen ) Translation fre 60ème anniversaire Translation rus шестидесятилетие

Records 1 - 4 of 4 retrieved in 51 ms