奇習
JMdict 100319
Word 奇習
Reading きしゅう
Translation eng strange custom Translation ger seltsamer Brauch ; selten Gewohnheit

少い
JMdict 100319
Word 少ない ; 少い ; 尠い ; 寡い
Reading すくない
Translation eng few ; a little ; scarce ; insufficient ; seldom Translation ger wenig ; gering ; begrenzt ; selten ; nicht genug Translation fre insuffisant ; rare ; un petit nombre ; un peu Translation rus малочисленный ; в малом количестве

珍しい
JMdict 100319
Word 珍しい
Reading めずらしい
Translation eng unusual ; rare ; curious ; new ; novel ; fine (e.g. gift ) Translation ger ungewöhnlich ; selten ; rar ; neu ; neuartig ; wertvoll Translation fre inhabituel ; insolite ; rare ; singulier Translation rus редкий ; необычный

得難い
JMdict 100319
Word 得難い
Reading えがたい
Translation eng hard to get Translation ger schwer zu erlangen ; nicht leicht zu erreichen ; selten ; unschätzbar ; einmalig

物珍しい
JMdict 100319
Word 物珍しい
Reading ものめずらしい
Translation eng curious Translation ger selten ; ungewöhnlich

殆んど
JMdict 100319
Word 殆ど ; 殆んど
Reading ほとんど
Translation eng mostly ; almost Translation ger fast ganz ; fast alle ; fast ; beinahe ; fast nie ; selten ; ( mit Verneinung ) Translation fre la plupart ; presque tout Translation rus почти

偶偶
JMdict 100319
Word 偶々 ; 偶偶 ; ;
Reading たまたま
Translation eng casually ; unexpectedly ; accidentally ; by chance Translation ger selten ; gelegentlich ; zufällig ; durch Zufall Translation fre par hasard Translation rus случа́йно ; ре́дко

滅多に
JMdict 100319
Word 滅多に
Reading めったに
Translation eng rarely ( with neg . verb ) ; seldom Translation ger kaum ; selten ; so gut wie nie ; ( mit Verneinung ) Translation fre exceptionnel ; rarement

時偶
JMdict 100319
Word 時たま ; 時偶
Reading ときたま
Translation eng once in a while ; occasionally ; seldom ; at long intervals Translation ger nur gelegentlich ; selten

適に
JMdict 100319
Word 偶に ; 適に
Reading たまに
Translation eng occasionally ; once in a while Translation ger gelegentlich ; selten ; hin und wieder ; manchmal ; bisweilen Translation fre occasionnellement ; rarement Translation rus случа́йно ; ре́дко

ゼルテン
JMnedict 100319
Reading ゼルテン Romaji Zaltan ( Libya ) ; Selten

不常
HanDeDict 100318
Traditional 不常 Simplified 不常
Pinyin bu4 chang2
Deutsch selten (u.E.)

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin han3
Deutsch rar (u.E.) ; selten (u.E.) ( Adv ) ; Han (u.E.) ( Eig , Fam )

罕用
HanDeDict 100318
Traditional 罕用 Simplified 罕用
Pinyin han3 yong4
Deutsch selten benutzen (u.E.) (V)

罕有
HanDeDict 100318
Traditional 罕有 Simplified 罕有
Pinyin han3 you3
Deutsch selten (u.E.) ( Adj )

很少
HanDeDict 100318
Traditional 很少 Simplified 很少
Pinyin hen3 shao3
Deutsch schäbig (u.E.) ( Adj ) ; selten (u.E.) ( Adj ) ; sehr wenig (u.E.) ( Adv )

珍奇
HanDeDict 100318
Traditional 珍奇 Simplified 珍奇
Pinyin zhen1 qi2
Deutsch außergewöhnlich (u.E.) ( Adj ) ; selten und besonders (u.E.) ( Adj )

稀少
JMdict 200217
Word 希少 ; 稀少
Reading きしょう
Translation dut schaars ; zeldzaam ; moeilijk te vinden Translation hun ritka ; félig sült ; kivételes Translation spa escaso ; poco común ; raro
Translation eng scarce ; rare Translation ger selten ; knapp ; Seltenheit ; Knappheit ; Besonderheit Translation fre peu nombreux ; rare Translation rus редкий , редко встречающийся ; : {~な} редкий , редко встречающийся

偶さか
JMdict 200217

少い
JMdict 200217
Word 少ない ; 少い ; 尠い ; 寡い
Reading すくない
Translation dut weinig ; gering ; luttel ; min ; karig ; beperkt {fig .} ; klein {fig .} ; schaars {oneig .} ; zeldzaam {oneig .} Translation hun elégtelen ; ritka Translation slv maloštevilen ; malo Translation spa poco ; un poco ; escaso ; insuficiente ; raramente
Translation eng few ; a little ; scarce ; insufficient ; seldom Translation ger wenig ; gering ; begrenzt ; selten ; nicht genug Translation fre quelques ; un petit nombre ; un peu ; rare ; insuffisant ; rarement Translation rus ( уст .) 尠い , 寡い ; ( прил .) иметься в малом количестве ; немногочисленный ; скудный ; редкий


珍らしい
JMdict 200217
Word 珍しい ; 珍らしい
Reading めずらしい
Translation dut zeldzaam ; ongewoon ; bijzonder ; ongekend ; nieuw ; opmerkelijk ; buitengewoon ; geweldig ; prachtig ; opvallend ; curieus Translation hun kivételes Translation slv nenavaden ; presenetljiv ; redek Translation spa inusual ; infrecuente ; raro Translation swe ovanlig ; sällsynt
Translation eng unusual ; rare ; curious ; new ; novel ; fine (e.g. gift ) Translation ger ungewöhnlich ; selten ; rar ; neu ; neuartig ; wertvoll Translation fre inhabituel ; insolite ; rare ; singulier ; nouveau ; nouvel ; beau ( par ex . cadeau ) Translation rus редкий , необычный , диковинный

物珍しい
JMdict 200217
Word 物珍しい
Reading ものめずらしい
Translation dut vreemd ; wonderlijk ; raar ; eigenaardig ; ongewoon ; gek ; zonderling ; curieus ; merkwaardig ; zeldzaam ; bijzonder Translation hun furcsa Translation swe nyfiken
Translation eng curious Translation ger selten ; ungewöhnlich Translation rus странный , диковинный , удивительный

殆んど
JMdict 200217
Word 殆ど ; 殆んど ; 幾ど
Reading ほとんど
Translation dut merendeel ; gros ; hoofdmoot ; meest ; op een haar na ; net niet ; net nog ; bijna ; bijkans ; haast ; nagenoeg ; schier ; welhaast ; vrijwel ; zo goed als ; zowat ; half-en-half ; praktisch ; nauwelijks Translation hun főleg ; majdnem Translation spa casi
Translation eng mostly ; nearly ; practically ; well-nigh ; almost invariably ; all but ; just about ; almost Translation ger fast ganz ; fast alle ; fast ; beinahe ; fast nie ; selten ( mit Verneinung ) Translation fre la plupart ; presque tout Translation rus 1) почти ; чуть не , едва не ; 2) почти все




滅多に
JMdict 200217
Word 滅多に
Reading めったに
Translation dut zelden ; haast nooit ; nauwelijks ooit ; vrijwel nooit {steeds in combinatie met een negatie} Translation hun ritkán Translation spa comúnmente ( no )
Translation eng rarely ; seldom Translation ger kaum ; selten ; so gut wie nie ( mit Verneinung ) Translation fre exceptionnellement ; rarement Translation rus отриц .) редко


寥々
JMdict 200217
Word 寥寥 ; 寥々
Reading りょうりょう
Translation hun egyedülálló ; elhagyatott ; elhagyott ; magányos ; kivételes ; egyedülálló ; elhagyatott ; magányos ; kivételes Translation spa solitario , desierto , vacío ; poco , escaso
Translation eng lonely ; rare ; few Translation ger selten ; rar ; gering Translation rus ( кн .) ; : {~たる} ( кн .) ; 1) редкостный , редкий ; 2) заброшенный , глухой

凡ならざる
JMdict 200217

JMdict 200217

很少
HanDeDict 200217
Traditional 很少 Simplified 很少
Pinyin hen3 shao3
Deutsch schäbig ( Adj ) ; selten ( Adj ) ; sehr wenig ( Adv )

珍奇
HanDeDict 200217
Traditional 珍奇 Simplified 珍奇
Pinyin zhen1 qi2
Deutsch außergewöhnlich ( Adj ) ; selten und besonders ( Adj )

不常
HanDeDict 200217
Traditional 不常 Simplified 不常
Pinyin bu4 chang2
Deutsch selten

少見
HanDeDict 200217
Traditional 少見 Simplified 少见
Pinyin shao3 jian4
Deutsch selten zu sehen ( Adj ) ; Ich habe dich lange nicht gesehen .

HanDeDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin xian1
Deutsch frisch ( Adj ) ; selten

罕有
HanDeDict 200217
Traditional 罕有 Simplified 罕有
Pinyin han3 you3
Deutsch selten ( Adj )

ゼルテン
JMnedict 200217
Reading ゼルテン Romaji Zaltan ( Libya ) ; Selten

難得
HanDeDict 200217
Traditional 難得 Simplified 难得
Pinyin nan2 de2
Deutsch nicht leicht zu bekommen (V) ; selten (V)

HanDeDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin han3
Deutsch rar ; selten ( Adv ) ; Han ( Eig , Fam )

難得一見
HanDeDict 200217
Traditional 難得一見 Simplified 难得一见
Pinyin nan2 de2 yi1 jian4
Deutsch selten zu sehen , kaum zu sehen , rar ( Adv ) ; selten

稀少
HanDeDict 200217
Traditional 稀少 Simplified 稀少
Pinyin xi1 shao3
Deutsch karg ( Adj ) ; rar ( Adj ) ; selten ( Adj ) ; spärlich ( Adj ) ; wenig

数少ない
JMdict 200217
Word 数少ない
Reading かずすくない
Translation hun csekély létszámú ; kevesen ; kis létszámú ; kisszámú Translation swe fåtalig
Translation eng few in number Translation ger in geringer Zahl ; wenige ; kaum welche ; knapp ; spärlich ; rar ; selten Translation rus немногочисленные , немногие


奇才
JMdict 200217
Word 奇才
Reading きさい
Translation swe geni ; genialitet
Translation eng rare genius Translation ger Genie ; Teufelskerl ; ungewöhnliches Talent ; selten großes Talent Translation rus талант , гений
Crossref 鬼才

適に
JMdict 200217

時偶
JMdict 200217
Word 時たま ; 時偶
Reading ときたま
Translation dut nu en dan ; soms ; van tijd tot tijd ; op ongeregelde tijden ; heel af en toe ; bij ; met ( lange ) tussenpozen ; weleens ; bij tijd en wijle ; bij wijlen ; een enkele keer ; sporadisch ; zo tussenbeide ; {Belg .N. ; niet alg .} zo tussendoor Translation hun hébe-hóba
Translation eng once in a while ; occasionally ; seldom ; at long intervals Translation ger nur gelegentlich ; selten Translation rus изредка , редко

類い稀
JMdict 200217


Records 1 - 50 of 99 retrieved in 1390 ms