家来 Word 家礼 Word 家頼 Word
けらい Reading
retainer Translation eng retinue Translation eng servant Translation eng Lehnsmann Translation ger Vasall Translation ger Diener Translation ger Untertan Translation ger laquais Translation fre serviteur Translation fre vassal Translation fre

侍者 Word
じしゃ Reading
attendant Translation eng valet Translation eng altar boy Translation eng acolyte Translation eng Diener Translation ger Gesellschafter Translation ger Begleiter Translation ger Diener eines hochrangigen Zen-Priesters Translation ger laquais Translation fre serviteur Translation fre valet Translation fre

従僕 Word
じゅうぼく Reading
attendant male servant Translation eng (schriftspr.) Translation ger Diener Translation ger Lakai Translation ger serviteur Translation fre

奴隷 Word
どれい Reading
slave Translation eng servant Translation eng slavery Translation eng Sklave Translation ger Sklavin Translation ger (auch übertr.) Translation ger esclave Translation fre serviteur Translation fre раб Translation rus

雇い人 Word 雇人 Word
やといにん Reading
employee Translation eng Angestellter Translation ger Arbeitnehmer Translation ger Diener Translation ger employé Translation fre serviteur Translation fre

Literal
shi4 Reading Pinyin Reading On Reading On さむらい Reading Kun はべ. Reading Kun かみ Nanori si Reading Korean Reading Korean
waiter Meaning samurai Meaning wait upon Meaning serve Meaning serviteur Meaning fr samouraï Meaning fr servir Meaning fr sirviente Meaning es criado Meaning es samurai Meaning es garçom Meaning pt samurai Meaning pt esperar sobre Meaning pt servir Meaning pt

Literal
chen2 Reading Pinyin シン Reading On ジン Reading On おみ Nanori たか Nanori Nanori とみ Nanori Nanori sin Reading Korean Reading Korean
retainer Meaning subject Meaning servant Meaning fr serviteur Meaning fr sujet Meaning fr criado Meaning es súbdito Meaning es servente Meaning pt servo Meaning pt subalterno Meaning pt

Literal
pu2 Reading Pinyin pu1 Reading Pinyin ボク Reading On しもべ Reading Kun bog Reading Korean Reading Korean
me Meaning I (male) Meaning je (masculin) Meaning fr moi Meaning fr serviteur Meaning fr yo (varón) Meaning es me Meaning pt a mim Meaning pt Eu (masculino) Meaning pt

Literal
li4 Reading Pinyin レイ Reading On したが. Reading Kun しもべ Reading Kun rye Reading Korean Reading Korean
slave Meaning servant Meaning prisoner Meaning criminal Meaning follower Meaning esclave Meaning fr serviteur Meaning fr prisonnier Meaning fr criminel Meaning fr adepte Meaning fr servir Meaning es criado Meaning es sirviente Meaning es tipografía de escritura para kanjis Meaning es escravo Meaning pt servo Meaning pt prisioneiro Meaning pt criminosso Meaning pt seguidor Meaning pt


Records 1 - 9 of 9 retrieved in 140 ms