策定
JMdict 100319
Word 策定
Reading さくてい
Translation eng decision ; settling on Translation ger ( schriftspr .) ; Ausarbeitung eines Planes
収拾
JMdict 100319
Word 収拾
Reading しゅうしゅう
Translation eng control ; settling ; coping Translation ger Kontrolle ; Regelung ; Herstellung der Ordnung Translation fre chaperonner ; contrôler ; prendre en charge ; régler
沈着
JMdict 100319
卜
JMdict 100319
Word 卜
Reading ぼく
Translation eng divining ; telling a fortune ; predicting ; choosing ; settling ; fixing
Crossref 卜する
御礼参り
JMdict 100319
蟠踞
JMdict 100319
円満解決
JMdict 100319
政治決着
JMdict 100319
収支決算
JMdict 100319
Word 収支決算
Reading しゅうしけっさん
Translation eng settling a balance
整定時間
JMdict 100319
Word 整定時間
Reading せいていじかん
Translation eng settling time
クリアー
JMdict 200217
Reading クリア ; クリアー ; クリヤー
Translation dut helder ; klaar ; duidelijk ; curia {gesch .} ; Clear ; passeren {sportt .} ; springen over ; opruimen {voetb .} ; te boven komen ; oplossen ; tegemoetkomen aan ; voldoen aan ; clearen {comp .} Translation hun áttetsző ; belterület ; bizonyos ; el ; érthető ; érthetően ; levonás nélküli ; makulátlan ; nettó ; tisztalelkű ; tisztán ; világosan
Translation eng clear ; clearing (a bar , hurdle , etc .) ; overcoming ; getting through ; getting past ; completing ; solving ; settling ; meeting (e.g. a standard ) ; clearing ( the ball ) ; clearing (e.g. a checked box ) Translation ger Klarheit ; Klärung ; Überwindung ; Abwehr ; bestehen ; überwinden ; erreichen ; klären ; Klarheit ; Klärung ; Überwindung ; Abwehr ; klar ; klug ; scharf ; nehmen ; überwinden ( ein Hindernis ) ; glatt überspringen ; klären ( eine Situation ) ; abwehren ( einen Elfmeterschuss etc .) ; Klarheit ; Klärung ; Überwindung ; Abwehr
ひと段落
JMdict 200217
Word 一段落 ; ひと段落
Reading いちだんらく ; ひとだんらく
Translation dut alinea ; fase ; etappe ; stadium ; pauze ; rustpunt ; adempauze ; tot een voorlopig einde komen ; een hoofdstuk ; periode afsluiten ; een fase afronden ; een rustpunt bereiken ; een kaap halen {Belg .N.} ; er voorlopig een punt achter zetten ; een pauze ; adempauze inlassen Translation hun szünetelés Translation slv pavza ; prekinitev Translation spa completar la primera etapa ; alcanzar un punto donde uno puede pausar Translation swe paus
Translation eng reaching a stopping place ; settling down ( before the next stage ) ; getting to a point where one can rest ; completing the first stage ( of the work ) ; one paragraph Translation ger ein Abschnitt ; ein Absatz ; ein Paragraph ; Einschnitt ; Pause ; Erledigung bis zu einem bestimmten Punkt ; zu einem vorläufigen Schluss kommen ; einen Abschnitt beenden ; zu einem Punkt kommen , an dem man Pause machen kann Translation fre pause Translation rus раздел , этап , ступень , стадия
策定
JMdict 200217
Word 策定
Reading さくてい
Translation dut een beleid formuleren ; uitstippelen ; een plan vastleggen ; formulering van een beleid ; vastlegging van een plan Translation hun döntés Translation slv vzpostaviti
Translation eng formulation ( of a plan , policy , etc .) ; decision ; settling on Translation ger einen Plan ausarbeiten ; Ausarbeitung eines Planes Translation rus принятие плана ( решения )
収拾
JMdict 200217
Word 収拾
Reading しゅうしゅう
Translation dut vergaring ; verzameling ; sprokkeling ; bijeenraping ; beheersing ; bedwinging ; bedwang ; controle ; beteugeling ; vergaren ; verzamelen ; sprokkelen ; bijeenrapen ; beheersen ; bedwingen ; in bedwang houden ; in toom houden ; controleren ; onder controle houden ; de baas blijven ; beteugelen Translation hun fennhatóság ; betelepítés ; lecsillapítás ; lecsillapodás ; letelepítés ; letisztulás ; megnyugtatás Translation spa manejo ; dominio ; control
Translation eng control ; bringing under control ; settling (a matter ) ; putting in order Translation ger Kontrolle ; Regelung ; Herstellung der Ordnung ; retten helfen ; in Ordnung bringen ; unter Kontrolle bringen ; regeln Translation fre chaperonner ; contrôler ; prendre en charge ; régler Translation rus : ～する ; 1) собирать , подбирать ; вмещать ; ( перен .) охватывать ; 2) уладить , решить ; покончить , справиться (с чем-л .) ; 3) иметь дело (с кем-л .) ; 1) собирать , подбирать ; вмещать ; ( перен .) охватывать ; 2) уладить , решить ; покончить , справиться (с чем-л .) ; 3) иметь дело (с кем-л .)
先決
JMdict 200217
沈降
JMdict 200217
沈着
JMdict 200217
定着
JMdict 200217
Word 定着
Reading ていちゃく
Translation dut zich verankeren ; zich vasthechten ; beklijven ; verwortelen ; post vatten ; wortel schieten ; inwortelen ; inburgeren ; zich een blijvende plaats verwerven ; burgerrecht krijgen ; aanslaan ; verankering ; vasthechting ; verworteling ; beklijving ; postvatting ; inworteling ; inburgering ; het fixeren {foto .} Translation hun fixál ; rögzít ; megállapítás Translation slv pritrditev ; pritrditi ; ustaliti se Translation spa afianzamiento ; adherencia ; arraigo Translation swe konstaterande
Translation eng sticking ( in one place , position , etc .) ; settling ; fixing ; adherence ; becoming established ( of a custom , system , etc .) ; taking hold ; taking root ; fixation ( photography ) ; fixing Translation ger fixieren ; sich einbürgern ; Fixierung ; Fixation ; Einbettung ; Verankerung Translation fre fixage ; fixation ; s'établir ; s'ancrer ; se fixer Translation rus ( фото ) фиксировать ; закреплять ; 1) закрепление ; закреплять {～する} ; 2): {～する} ( фото ) фиксировать
土着
JMdict 200217
卜
JMdict 200217
御礼参り
JMdict 200217
盤踞
JMdict 200217
円満解決
JMdict 200217
政治決着
JMdict 200217
腕力ざた
JMdict 200217
収支決算
JMdict 200217
Word 収支決算
Reading しゅうしけっさん
Translation eng settling a balance Translation ger Bilanzbuchhaltung
安定時間
CC-CEDict 200217
Traditional 安定時間 Simplified 安定时间
Pinyin an1 ding4 shi2 jian1
English settling time ( control theory )
整定時間
JMdict 200217
沈殿槽
JMdict 200217
Word 沈殿槽
Reading ちんでんそう
Translation eng precipitation tank ; settling tank ; sedimentation tank Translation ger Absetztank ; Klärtank
クリアリング
JMdict 200217
Reading クリアリング
Translation eng clearing ; cleaning up ; clearing ; settling (e.g. payment ) Translation ger Säuberung ; Aufräumen ; Clearing ; Verrechnung
用辨
JMdict 200217
ならし保育
JMdict 200217
Records 1 - 32 of 32 retrieved in 3789 ms