ソーイングセット
JMdict 100319
Reading ソーイングセット
Translation eng sewing kit
裁縫
JMdict 100319
Word 裁縫
Reading さいほう
Translation eng sewing Translation ger Nähen ; Näharbeit ; Schneidern Translation fre couture
仕立て
JMdict 100319
仕立て物
JMdict 100319
針
JMdict 100319
Word 針
Reading はり
Translation eng needle ; pin ; hook ; stinger ; thorn ; hand (e.g. clock , etc .) ; pointer ; staple ( for a stapler ) ; needlework ; sewing ; malice ; counter for stitches Translation ger Nadel ; Nähnadel ; Stecknadel ; Zwecke ; Akupunkturnadel ; Stachel ; Dorn ; Zeiger ; Kompassnadel ; Angelhaken Translation fre aiguille ( couture , horloge ) ; hameçon Translation rus игла ; рыболовный крючок ; стрелка часов
Crossref 御針 ; 鍼 ; 鉤
針箱
JMdict 100319
Word 針箱
Reading はりばこ
Translation eng sewing box Translation ger Nähkasten
縫い
JMdict 100319
Word 縫い
Reading ぬい
Translation eng embroidery ; sewing Translation ger Nähen ; Sticken
縫い物
JMdict 100319
Word 縫物 ; 縫い物
Reading ぬいもの
Translation eng sewing ; needlework ; embroidery Translation ger Nähen ; Näharbeit ; Näherei
針仕事
JMdict 100319
Word 針仕事
Reading はりしごと
Translation eng needlework ; sewing Translation ger Näherei ; Näharbeit
縫い方
JMdict 100319
Word 縫い方
Reading ぬいかた
Translation eng sewing method ; sewer
縫い糸
JMdict 100319
Word 縫い糸
Reading ぬいいと
Translation eng sewing thread ; suture Translation ger Nähfaden
縫製
JMdict 100319
Word 縫製
Reading ほうせい
Translation eng sewing Translation ger ( schriftspr .) ; Nähen ; ( mit der Nähmaschine )
ミシン糸
JMdict 100319
Word ミシン糸
Reading ミシンいと
Translation eng sewing cotton Translation ger Nähmaschinengarn
縢がり
JMdict 100319
Word 縢り ; 縢がり
Reading かがり
Translation eng sewing up ; darning
御針
JMdict 100319
Word お針 ; 御針
Reading おはり
Translation eng needlework ; sewing ; seamstress
Crossref 御針子 ; 針
ソーイング
JMdict 100319
Reading ソーイング
Translation eng sewing
縫紉機
CEDict 100318
Traditional 縫紉機 Simplified 缝纫机
Pinyin feng2 ren4 ji1
English sewing machine
縫縫連連
CEDict 100318
Traditional 縫縫連連 Simplified 缝缝连连
Pinyin feng2 feng2 lian2 lian2
English needlework ; sewing and mending
縫衣針
CEDict 100318
Traditional 縫衣針 Simplified 缝衣针
Pinyin feng2 yi1 zhen1
English sewing needle
黹
KanjiDic2 100402
Literal 黹
Reading Pinyin zhi3 Reading On チ Reading Kun ぬう ; ぬいとり Reading Korean chi Reading Korean 치
Meaning sewing radical ( no . 204 )
ソーイング・セット
JMdict 200217
裁縫
JMdict 200217
Word 裁縫
Reading さいほう
Translation dut naaiwerk ; naaldwerk ; het naaien Translation hun varrás Translation slv šivanje ; šivati Translation spa costura Translation swe sömnad
Translation eng sewing ; needlework Translation ger Nähen ; Näharbeit ; Schneidern Translation fre couture Translation rus и} шитьё {кройка ; шить , заниматься шитьём {～をする}
仕立
JMdict 200217
縫い
JMdict 200217
Word 縫い
Reading ぬい
Translation hun hímzés
Translation eng embroidery ; sewing Translation ger Nähen ; Sticken Translation rus 1) шитьё ; 2) вышивка ; вышитый , с вышивкой {～のある}
縫物
JMdict 200217
Word 縫い物 ; 縫物 ; 縫いもの
Reading ぬいもの
Translation hun kézimunka Translation swe sömnad
Translation eng sewing ; needlework ; embroidery Translation ger Nähen ; Näharbeit ; Näherei Translation rus 1) шитьё ; шить {～をする} ; 2) сшитая вещь
縫針
JMdict 200217
Word 縫い針 ; 縫針
Reading ぬいばり
Translation dut naainaald ; naald om mee te naaien Translation swe synål
Translation eng sewing needle Translation ger Nähnadel Translation rus иголка {швейная}
縫い方
JMdict 200217
Word 縫い方
Reading ぬいかた
Translation hun kanális
Translation eng sewing method ; sewer
縫糸
JMdict 200217
Word 縫い糸 ; 縫糸
Reading ぬいいと
Translation hun varrat
Translation eng sewing thread ; suture Translation ger Nähfaden Translation rus нитки {швейные}
木綿針
JMdict 200217
Word 木綿針
Reading もめんばり
Translation eng sewing needle for cotton thread
ミシン糸
JMdict 200217
Word ミシン糸
Reading ミシンいと
Translation eng sewing cotton Translation ger Nähmaschinengarn Translation rus нитки для швейной машины
縢がり
JMdict 200217
Word 縢り ; 縢がり
Reading かがり
Translation hun beszövés ; stoppolás
Translation eng sewing up ; darning Translation ger Stopfen ; Nähen Translation rus 1) штопка ; обмётывание петель ; 2) брошюровка ( книг )
黹
KanjiDic2 200217
Literal 黹
Reading Pinyin zhi3 Reading On チ Reading Kun ぬう ; ぬいとり Reading Korean chi Reading Korean 치
Meaning sewing radical ( no . 204 )
縫紉機
CC-CEDict 200217
Traditional 縫紉機 Simplified 缝纫机
Pinyin feng2 ren4 ji1
English sewing machine
縫線
CC-CEDict 200217
Traditional 縫線 Simplified 缝线
Pinyin feng2 xian4
English sewing thread ; suture
縫縫連連
CC-CEDict 200217
Traditional 縫縫連連 Simplified 缝缝连连
Pinyin feng2 feng2 lian2 lian2
English needlework ; sewing and mending
縫衣針
CC-CEDict 200217
Traditional 縫衣針 Simplified 缝衣针
Pinyin feng2 yi1 zhen1
English sewing needle
針線活計
CC-CEDict 200217
Traditional 針線活計 Simplified 针线活计
Pinyin zhen1 xian4 huo2 ji4
English needlework ; sewing
針頭線腦
CC-CEDict 200217
御針
JMdict 200217
Word お針 ; 御針
Reading おはり
Translation dut naaiwerk ; naaldwerk ; het naaien ; stikwerk ; naaister ; stikster ; coupeuse ; modinette {i .h.b.} ; midinette ; naaisteregge {gew .}
Translation eng needlework ; sewing ; seamstress Translation ger Näharbeit ; Näherin Translation rus 1) шитьё ; шить {～をする} ; 2) швея , портниха
Crossref 御針子
ソーイング
JMdict 200217
Reading ソーイング
Translation eng sewing
裁ち鋏
JMdict 200217
Word 裁ちばさみ ; 裁ち鋏
Reading たちばさみ
Translation eng sewing scissors ; dressmaker's shears Translation ger Schneiderschere
ミシン縫い
JMdict 200217
平ゴム
JMdict 200217
Word 平ゴム
Reading ひらゴム
Translation eng sewing elastic ; flat bands of elastic for sewing in cuffs , etc .
針線活
CC-CEDict 200217
Traditional 針線活 Simplified 针线活
Pinyin zhen1 xian4 huo2
English needlework ; sewing
縫成
JMdict 200217
Word 縫製 ; 縫成
Reading ほうせい
Translation dut vervaardiging door middel van naald en draad ; door middel van naald en draad vervaardigen ; naaien Translation hun varrás Translation spa costura Translation swe sömnad
Translation eng sewing ( by machine ) Translation ger Nähen ( mit der Nähmaschine ) ; nähen ( mit der Nähmaschine )
針仕事
JMdict 200217
Word 針仕事
Reading はりしごと
Translation dut naaldwerk ; naaiwerk ; het naaien ; stikwerk ; handwerk ; snit en naad {Belg .N.} Translation hun varrás
Translation eng needlework ; sewing Translation ger Nadelarbeit ; Näherei ; Näharbeit Translation rus шитьё ; шить {～をする}
針箱
JMdict 200217
鉤
JMdict 200217
Word 針 ; 鉤 ; 鈎
Reading はり ; ち
Translation dut naald ; acupunctuurnaald {i .h.b.} ; speld {oneig .} ; stekel {dierk .} ; pikker ; pieker ; naaldvormig voorwerp ; naaldwerk ; naaiwerk ; fig .} angel {ook ; tengel ; haak ; nietje {ホッチキスの} ; angelspits {lit .t.} ; doorn {fig .} ; steek ; uitsteeksel ; {gew . ; 蜂の} straal ; acupunctuur {meton .} ; voor naainaalden} {maatwoord ; voor hechtingen} {geneesk .} {maatwoord Translation hun idegesség ; iránytű ; mutató ; tű ; index ; lábfej ; parti ; taps Translation slv kazalec Translation spa aguja ; manecilla
Translation eng needle ; pin ; hook ; stinger ; thorn ; hand (e.g. clock , etc .) ; pointer ; staple ( for a stapler ) ; needlework ; sewing ; malice ; counter for stitches Translation ger Angelhaken ; Nadel ; Nähnadel ; Stecknadel ; Zwecke ; Akupunkturnadel ; Akupunktur ; Injektionsnadel ; Abtastnadel ; Grammophonnadel ; Stachel ; Dorn ; Zeiger ; Kompassnadel ; Nähen ; Angelhaken ; Sticheln ; … Maschen ; … Stiche ( als Zählwort ) Translation fre aiguille ( couture , horloge ) ; épingle ; crochet ; hameçon ; dard ; aiguillon ; épine ; aiguille ( par ex . d'une horloge ) ; pointeur ; curseur ; agrafe ; couture ; travaux d'aiguille ; malice ; méchanceté ; malveillance ; compteur pour les points de suture Translation rus 1) игла , иголка ( швейная , патефонная , медицинская и т. п.) ; 2) ( после числ .) стежок , шов ; 3) булавка ; 4) шип , колючка ; с шипами ( колючками ) {～のある} ; 5) жало ; 6) стрелка ( напр . часов , компаса ) ; 7) ( см .) はり【鉤】 ; 8) ( см .) はり【鍼】 ; рыболовный крючок
Crossref 御針・1 ; 鉤・かぎ・1 ; 釣り針・つりばり ; 鍼・1
仕立て物
JMdict 200217
Word 仕立物 ; 仕立て物
Reading したてもの
Translation hun varrás
Translation eng sewing ; tailoring ; newly-tailored clothes Translation ger Näharbeit ; anzufertigender Anzug Translation rus 1) шитьё ; 2) новая одежда , костюм с иголочки
ミシン
JMdict 200217
Reading ミシン
Translation dut naaimachine ; perforatielijn Translation hun varrógép Translation slv šivalni stroj Translation spa máquina de coser Translation swe maskinsömnad
Translation eng sewing machine Translation ger Nähmaschine ; Maschine Translation fre machine à coudre Translation rus (( от англ .) sewing-machine ) швейная машина
Records 1 - 50 of 56 retrieved in 474 ms