Character shrine Definition
SHI2 Pinyin sek6 sik6 Jyutping SEKI JAKU On IHAI Kun

お宮参り Word 御宮参り Word
おみやまいり Reading
shrine visit Translation eng Schrein besuch Translation ger
宮参り Crossref

お参り Word 御参り Word
おまいり Reading
worship Translation eng shrine visit Translation eng Besuch Translation ger (eines Schreins o.Ä.) Translation ger Wallfahrt Translation ger culte Translation fre visite au temple Translation fre

淫祠 Word
いんし Reading
shrine of evil deity Translation eng Götzenverehrung Translation ger Schrein für einen Götzen Translation ger

宮参り Word
みやまいり Reading
shrine visit Translation eng Besuch eines Schreins Translation ger passage au temple Translation fre visite à un temple Translation fre
お宮参り Crossref

斎み垣 Word
いみがき Reading
shrine fence Translation eng

氏子 Word
うじこ Reading
shrine parishioner Translation eng Anwohner, die demselben Schrein angehören Translation ger Schreingemeinde Translation ger


Word
やしろ Reading
shrine (usually Shinto) Translation eng {Rel.} (schriftspr.) Translation ger Shintô-Schrein Translation ger haut lieu Shinto Translation fre sanctuaire Shinto Translation fre синтоистский храм Translation rus

Word Word
もり Reading
forest Translation eng shrine grove Translation eng Wald Translation ger Forst Translation ger forêt Translation fre лес Translation rus
鎮守の杜 Crossref

殿宇 Word
でんう Reading
shrine building Translation eng Palast Translation ger Schloss Translation ger

Word
どう Reading
temple Translation eng shrine Translation eng hall Translation eng prefix to building meaning "magnificent" Translation eng Tempel Translation ger Tempelhalle Translation ger Schrein Translation ger Bethaus Translation ger Halle Translation ger Haus Translation ger Saal Translation ger Aula Translation ger grandiose (pour un bâtiment) Translation fre hall Translation fre


別殿 Word
べつでん Reading
palace annex Translation eng shrine annex Translation eng separat gebauter Palast oder Schrein Translation ger

巫者 Word
ふしゃ Reading
virgin consecrated to a deity Translation eng shrine maiden Translation eng (spiritualistic) medium Translation eng


巫女 Word 神子 Word 巫子 Word
みこ Reading ふじょ Reading
shrine maiden Translation eng virgin consecrated to a deity Translation eng medium Translation eng sorceress Translation eng Miko Translation ger Tempelmädchen Translation ger Tempeljungfrau Translation ger

社務所 Word
しゃむしょ Reading
shrine office Translation eng Schreinamt Translation ger


宮居 Word
みやい Reading
shrine Translation eng imperial palace Translation eng Schrein Translation ger Kaiserpalast Translation ger

霊殿 Word
れいでん Reading
shrine Translation eng mausoleum Translation eng (schriftspr.) Translation ger Mausoleum Translation ger Schrein Translation ger Tempel Translation ger



神苑 Word
しんえん Reading
shrine gardens Translation eng Schreingarten Translation ger (zu einem Schrein gehörender Garten) Translation ger

祭殿 Word
さいでん Reading
shrine Translation eng sanctuary Translation eng Heiligtum Translation ger

内陣 Word
ないじん Reading
inner temple Translation eng shrine Translation eng sanctuary Translation eng Altarraum Translation ger (einer Kirche) Translation ger innerer Tempel Translation ger innerer Schrein Translation ger


巫祝 Word
ふしゅく Reading
shrine maiden Translation eng ancient priest Translation eng Priester Translation ger Priesterin Translation ger Tempelmädchen Translation ger Diener der Götter Translation ger

Word
みや Reading
shrine Translation eng palace Translation eng imperial residence Translation eng member of the imperial family Translation eng temple Translation eng

神社神道 Word
じんじゃしんとう Reading
Shrine Shinto Translation eng

大宮 Word
おおみや Reading
imperial palace Translation eng shrine Translation eng Grand Empress Dowager Translation eng Empress Dowager Translation eng woman of imperial lineage who has borne a child Translation eng elderly woman of imperial lineage Translation eng







磐境 Word 岩境 Word
いわさか Reading
shrine Translation eng



社格 Word
しゃかく Reading
shrine ranking (abolished in 1946) Translation eng company ranking Translation eng



神門 Word
しんもん Reading じんもん Reading
shrine gate Translation eng

寺廟 Traditional 寺庙 Simplified
si4 miao4 Pinyin
temple English monastery English shrine English

神殿 Traditional 神殿 Simplified
shen2 dian4 Pinyin
shrine English

神社 Traditional 神社 Simplified
shen2 she4 Pinyin
shrine English

神祠 Traditional 神祠 Simplified
shen2 ci2 Pinyin
shrine English


聖廟 Traditional 圣庙 Simplified
sheng4 miao4 Pinyin
shrine to a sage (esp. Confucius) English


Records 1 - 50 of 59 retrieved in 301 ms