氏子帳
JMdict 200217
Word 氏子帳
Reading うじこちょう
Translation eng shrine visitors' register
社内
JMdict 200217
杜
JMdict 200217
Word 森 ; 杜
Reading もり
Translation dut woud ; bos Translation hun erdő ; erdőség Translation slv gozd Translation spa bosque Translation swe skog
Translation eng forest ; shrine grove Translation ger Mori ; Wald ; Forst Translation fre forêt ; bois sacré d'un temple Translation rus 1) роща , лесок ; лес ; 2) (( тж .) 杜 ) храмовая роща ( вокруг синтоистского храма )
Crossref 鎮守の杜
神殿
JMdict 200217
Word 神殿
Reading しんでん
Translation dut heiligdom ; tempel ; sanctuarium ; tabernakel Translation hun halánték Translation slv tempelj ; svetišče Translation spa templo sagrado
Translation eng temple ; sacred place ; shrine ; sanctuary ; tabernacle Translation ger shintōistisches Heiligtum ; Schrein ; Tempel Translation rus ( синт .) храм , святилище
殿宇
JMdict 200217
Word 殿宇
Reading でんう
Translation eng shrine building Translation ger Palast ; Schloss
八幡宮
JMdict 200217
Word 八幡宮
Reading はちまんぐう
Translation dut Hachiman-heiligdom
Translation eng Shrine of the God of War Translation ger Hachiman-Schrein ; Schrein , in dem der Kriegsgott Hachiman verehrt wird Translation rus ( синт .) храм Хатимана
神子
JMdict 200217
社務所
JMdict 200217
宮居
JMdict 200217
氏寺
JMdict 200217
Word 氏寺
Reading うじでら
Translation eng shrine built to a guardian deity Translation ger Tempel eines Familienclans
撿挍
JMdict 200217
護国神社
JMdict 200217
巫祝
JMdict 200217
Word 巫祝
Reading ふしゅく
Translation eng shrine maiden ; ancient priest Translation ger Schamane ; Medium ; Shintōpriester ; Priesterin ; Tempelmädchen
宮
JMdict 200217
Word 宮
Reading みや
Translation dut shintoïstisch heiligdom ; shintotempel ; godenschrijn ; keizerlijk paleis ; paleis van een lid van de Japanse keizerlijke familie ; prins ; prinses van keizerlijken bloede ; titel van het hoofd van een Japans prinselijk huis Translation hun halánték Translation slv Miya ( pl ; pn ) Translation spa santuario ; palacio ; residencia imperial ; miembro de la familia imperial ; templo
Translation eng shrine ; palace ; imperial residence ; Imperial prince ; Imperial princess ; headboard with built-in shelves , drawers , etc . ; temple Translation ger Schrein ; kaiserlicher Palast ; kaiserliche Residenz ; Palast ; Schloss ; Mitglied der kaiserlichen Familie ; kaiserliche Familie ; kaiserlicher Prinz ; Familie des kaiserlichen Prinzen ( höfl . Bez .) ; Miya Translation rus 1) {синтоистский} храм ; 2) ( уст .) императорский дворец ; 3) ( после имени ) принц , принцесса ( императорской крови )
神社神道
JMdict 200217
田植え祭
JMdict 200217
お田植え祭り
JMdict 200217
相殿
JMdict 200217
勅祭社
JMdict 200217
大宮
JMdict 200217
Word 大宮
Reading おおみや
Translation dut paleis ; heiligdom ; keizerin-grootmoeder ; keizerlijke groot-douairière ; keizerin-moeder ; keizerin-weduwe ; keizerlijke douairière ; moeder van een prins ; prinses van den bloede ; gewezen prinses die moeder is ; Ōmiya
Translation eng imperial palace ; shrine ; Grand Empress Dowager ; Empress Dowager ; woman of imperial lineage who has borne a child ; elderly woman of imperial lineage Translation ger Ōmiya ( Trabantenstadt im Norden von Tōkyō in der Präf . Saitama ; 435.000 Ew .; Eisenbahnwerkstätte ; Hikawa-Schrein ) ; kaiserliche Residenz ; kaiserlicher Palast ; Großschrein ; Kaiseringroßmutter ; Kaiserinmutter Translation rus 1) ( синт .) большой храм ; 2) ( уст .) императорский дворец ; 3) ( см .) おおみやさま
祭殿
JMdict 200217
Word 祭殿
Reading さいでん
Translation hun díszes síremlék ; ereklyetartó ; kegyhely ; oltár ; síremlék ; szent hely ; szentély ; menedékhely Translation swe helgedom
Translation eng shrine ; sanctuary Translation ger Heiligtum Translation rus ( кн .) храм
神苑
JMdict 200217
Word 神苑
Reading しんえん
Translation eng shrine gardens Translation ger Schreingarten ( zu einem Schrein gehörender Garten ) Translation rus ( синт .) сад при храме
若宮
JMdict 200217
霊殿
JMdict 200217
Word 霊殿
Reading れいでん
Translation hun díszes síremlék ; ereklyetartó ; kegyhely ; oltár ; síremlék ; szent hely ; szentély ; kolumbárium
Translation eng shrine ; mausoleum Translation ger Mausoleum ; Schrein ; Tempel
主典
JMdict 200217
巫女舞
JMdict 200217
Word 巫女舞
Reading みこまい
Translation eng shrine maiden's ceremonial dance ( in kagura )
社
KanjiDic2 200217
Literal 社
Reading Pinyin she4 Reading On シャ Reading Kun やしろ Nanori こそ Reading Korean sa Reading Korean 사
Meaning company ; firm ; office ; association ; shrine Meaning fr temple shinto ; compagnie ; firme ; bureau ; association Meaning es compañía ; asociación ; sociedad ; santuario shintoísta Meaning pt companhia ; firme ; escritório ; associação ; templo
廟
KanjiDic2 200217
Literal 廟
Reading Pinyin miao4 Reading On ビョウ ; ミョウ Reading Kun たまや ; みたまや ; やしろ Reading Korean myo Reading Korean 묘
Meaning mausoleum ; shrine ; palace Meaning es mausoleo ; santuario ; palacio
峅
KanjiDic2 200217
Literal 峅
Reading Kun くら
Meaning shrine in the mountains ; ( kokuji )
巫
KanjiDic2 200217
Literal 巫
Reading Pinyin wu1 ; wu2 Reading On フ Reading Kun みこ ; かんなぎ Reading Korean mu Reading Korean 무
Meaning sorcerer ; medium ; shrine maiden
孁
KanjiDic2 200217
Literal 孁
Reading Pinyin ling2 Reading On レイ ; リョウ Reading Kun おんなのあざな ; め
Meaning shrine maiden
祏
KanjiDic2 200217
Literal 祏
Reading Pinyin shi2 Reading On セキ ; ジャク Reading Kun いはい
Meaning shrine
皇霊殿
JMdict 200217
総社
JMdict 200217
神社
CC-CEDict 200217
Traditional 神社 Simplified 神社
Pinyin shen2 she4
English shrine
神祠
CC-CEDict 200217
Traditional 神祠 Simplified 神祠
Pinyin shen2 ci2
English shrine
巫者
JMdict 200217
Word 巫者
Reading ふしゃ
Translation hun közvetítő eszköz
Translation eng virgin consecrated to a deity ; shrine maiden ; ( spiritualistic ) medium Translation ger Schamane ; Medium
祠
CC-CEDict 200217
Traditional 祠 Simplified 祠
Pinyin ci2
English shrine ; to offer a sacrifice
別殿
JMdict 200217
Word 別殿
Reading べつでん
Translation eng palace annex ; shrine annex Translation ger separat gebauter Palast oder Schrein
堂
JMdict 200217
Word 堂
Reading どう
Translation dut tempel ; heiligdom ; hal ; zaal ; achtervoegsel na winkel- {= ; tempel- en gebouwnamen} ; imposant gebouw ; hal ; tempel ; woning ; beleefdheidssuffix voor andermans moeder} {= ; ontzagwekkend en groots Translation hun díszes síremlék ; ereklyetartó ; kegyhely ; oltár ; síremlék ; szent hely ; szentély ; csarnok ; előszoba ; hall ; internátus ; kabaré ; kisebb egyetemi kollégium ; kollégium ; konviktus ; közös ebédlő ; közös étkezde ; közös étkezés ; kúria ; mulató ; nagy ebédlő ; nagy terem ; palota ; székház ; vidéki kastély ; zenés kávéház Translation spa templo ; santuario ; sala ; magnífico ( usado como prefijo )
Translation eng front room ; temple ; shrine ; chapel ; hall ; company Translation ger Tempel ; Tempelhalle ; Schrein ; Bethaus ; Halle ; Haus ; Saal ; Aula Translation fre grandiose ( pour un bâtiment ) ; hall Translation rus 1) храм ; 2) зал ; помещение , здание ; ( входит в названия некоторых фирм , компаний )
Crossref 表座敷
龕
CC-CEDict 200217
Traditional 龕 Simplified 龛
Pinyin kan1
English niche ; shrine
神門
JMdict 200217
Word 神門
Reading しんもん ; じんもん
Translation eng shrine gate Translation ger Schreintor
殿堂
JMdict 200217
神祠
JMdict 200217
Word 神祠
Reading しんし
Translation eng shrine Translation ger kleiner Schrein Translation rus ( кн .) синтоистский храм
祠宇
JMdict 200217
Word 祠宇
Reading しう
Translation eng shrine
ご廟
JMdict 200217
Word 御廟 ; ご廟
Reading ごびょう
Translation eng mausoleum ; shrine ; the ( imperial ) court Translation ger Mausoleum ; Ahnentempel ; Tempel
Crossref 廟・3 ; 廟・2 ; 廟・1
社
JMdict 200217
淫祠
JMdict 200217
Word 淫祠
Reading いんし
Translation spa recinto de la deidad del mal
Translation eng shrine of evil deity Translation ger Götzenverehrung ; Schrein für einen Götzen Translation rus капище , храм еретиков
聖廟
CEDict 100318
Traditional 聖廟 Simplified 圣庙
Pinyin sheng4 miao4
English shrine to a sage ( esp . Confucius )
名神
JMdict 200217
Records 51 - 100 of 132 retrieved in 2856 ms