YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
確保
JMdict 200217
Word
確保
Reading
かくほ
Translation dut
stevig
vasthouden
;
vrijhouden
{座席を}
;
handhaven
;
in
stand
houden
;
verzekeren
;
bewaren
;
veiligstellen
;
stevige
greep
;
handhaving
;
instandhouding
;
verzekering
;
bewaring
;
veiligstelling
Translation hun
biztonságos
;
biztos
;
biztosított
;
rendelés
;
természetvédelmi
terület
;
védett
terület
;
garantál
;
biztosít
Translation slv
zagotavljati
;
zagotoviti
;
zajamčiti
;
priskrbeti
;
zagotovitev
;
priskrba
Translation spa
arreglo
;
garantía
; (
~suru
)
arreglar
;
garantizar
Translation eng
securing
;
obtaining
;
ensuring
;
guarantee
;
maintaining
;
belay
;
belaying
Translation ger
sichern
;
sicherstellen
;
festhalten
;
fest
in
der
Hand
halten
;
Sicherstellung
;
Sicherung
;
Sicherung
;
Festnahme
(
eines
Verdächtigen
) ;
Rettung
(
eines
Geschädigten
)
Translation fre
assurance
;
guarantie
;
maintien
Translation rus
обеспечивать
,
гарантировать
;
прочно
удерживать
(
позиции
,
район
и т. п.) ; 1)
обеспечение
,
гарантия
;
обеспечивать
,
гарантировать
{~する}
; 2) (
воен
.:)
{~する}
прочно
удерживать
(
позиции
,
район
и т. п.)
見すえる
JMdict 200217
Word
見据える
;
見すえる
Reading
みすえる
Translation dut
staren
;
turen
;
spieden
;
starogen
;
strak
aankijken
;
aanzien
;
aanstaren
;
aanblikken
;
aangapen
;
aandachtig
kijken
;
bekijken
;
bezien
;
de
ogen
fixeren
op
;
de
blik
vestigen
;
concentreren
op
;
gadeslaan
;
goed
bekijken
;
onderzoeken
;
nagaan
;
zich
vergewissen
van
;
vaststellen
;
bepalen
Translation eng
to
stare
fixedly
at
;
to
fix
one's
gaze
on
;
to
make
sure
of
;
to
set
one's
eyes
on
(e.g.
the
future
) ;
to
focus
on
Translation ger
unverwandt
ansehen
;
anstarren
;
ins
Auge
fassen
;
sicherstellen
;
feststellen
;
ermitteln
Translation rus
1)
уставиться
{взглядом}
(
на
кого-что-л
.);
глазеть
; 2) (
см
.)
みきわめる
2
保障
JMdict 200217
Word
保証
;
保障
Reading
ほしょう
Translation dut
verzekeren
;
waarborgen
;
vrijwaren
;
veilig
stellen
;
verzekering
;
waarborging
;
vrijwaring
;
veiligstelling
;
waarborg
;
garantie
;
borg
;
borgtocht
;
zekerheid
;
securiteit
;
verzekering
;
certificatie
;
waarborgen
;
garanderen
;
borgen
;
cautioneren
;
certificeren
;
certifiëren
;
zekerheid
geven
;
garant
staan
voor
;
borg
staan
voor
;
zich
borg
stellen
voor
;
instaan
voor
;
zich
garant
stellen
voor
;
zich
aansprakelijk
stellen
voor
;
aansprakelijkheid
erkennen
;
verzekeren
(
dat
) ; (
met
)
zekerheid
stellen
Translation hun
garancia
;
biztonság
;
biztosíték
;
biztosítás
;
ígéret
;
jótállás
;
szavatolás
;
hitelesít
;
garanciát
ad
Translation slv
garancija
;
jamstvo
;
varovanje
;
zavarovanje
;
garancija
;
zagotovilo
;
jamstvo
;
poroštvo
Translation spa
garantía
;
seguridad
Translation eng
guarantee
;
security
;
assurance
;
pledge
;
warranty
Translation ger
versichern
;
garantieren
;
gewährleisten
;
sicherstellen
;
sichern
;
zertifizieren
;
Sicherheit
;
Garantie
;
Gewähr
;
Gewährleistung
;
Garantie
;
Bürgschaft
;
Sicherheit
;
Zusicherung
;
garantieren
;
bürgen
Translation fre
assurance
;
caution
;
guarantie
;
promesse
;
sécurité
Translation rus
гарантировать
,
обеспечивать
;
гарантия
,
обеспечение
;
гарантировать
,
обеспечивать
{~する}
;
ручательство
,
гарантия
;
обеспечение
;
поручительство
;
гарантировать
,
ручаться
;
обеспечивать
{~する}
;
гарантировать
,
ручаться
;
обеспечивать
念を押す
JMdict 200217
Word
念を押す
Reading
ねんをおす
Translation hun
aláhúz
;
hangsúlyoz
;
kiemel
;
kihangsúlyoz
Translation eng
to
remind
(
someone
of
something
) ;
to
call
attention
to
;
to
make
sure
of
;
to
emphasize
;
to
emphasise
Translation ger
sich
vergewissern
;
nachdrücklich
hinweisen
;
betonen
;
sicherstellen
;
sichergehen
把關
HanDeDict 100318
Traditional
把關
Simplified
把关
Pinyin
ba3
guan1
Deutsch
sicherstellen
,
kontrollieren
,
nachprüfen
,
überprüfen
(u.E.) (V) ;
einen
Pass
bewachen
,
einen
Bergpass
bewachen
(u.E.) (V)
確保
HanDeDict 100318
Traditional
確保
Simplified
确保
Pinyin
que4
bao3
Deutsch
sicherstellen
,
garantieren
(u.E.) (V)
把關
HanDeDict 200217
Traditional
把關
Simplified
把关
Pinyin
ba3
guan1
Deutsch
sicherstellen
,
kontrollieren
,
nachprüfen
,
überprüfen
(V) ;
einen
Pass
bewachen
,
einen
Bergpass
bewachen
(V)
確保
HanDeDict 200217
Traditional
確保
Simplified
确保
Pinyin
que4
bao3
Deutsch
sicherstellen
,
garantieren
(V)
Records 1 - 8 of 8 retrieved in 389 ms