シート
JMdict 100319
Reading シート
Translation eng seat ; sheet Translation ger Sitzplatz ; Sitz Translation fre feuille ; siège
議席
JMdict 100319
Word 議席
Reading ぎせき
Translation eng parliamentary seat Translation ger Parlamentssitz ; Sitz ; Abgeordnetensitz Translation fre siège parlementaire
攻城
JMdict 100319
Word 攻城
Reading こうじょう
Translation eng siege Translation ger Belagerung Translation fre siège
腰掛
JMdict 100319
Word 腰掛け ; 腰掛
Reading こしかけ
Translation eng seat ; bench Translation ger Sitz ; Stuhl ; Bank ; Hocker ; Schemel ; Sessel ; Sitzgelegenheit ; zeitweilige Arbeitsstelle Translation fre banc ; siège Translation rus сиденье
座席
JMdict 100319
Word 座席
Reading ざせき
Translation eng seat Translation ger Sitz ; Platz Translation fre banc ; place assise ; siège
指定席
JMdict 100319
Word 指定席
Reading していせき
Translation eng reserved seat Translation ger reservierter Sitz ; reservierter Platz Translation fre place réservée ; siège réservé Translation rus забронированное место
席
JMdict 100319
Word 席
Reading せき
Translation eng seat ; location ( of a gathering , etc .) ; place ; position ; post Translation ger Sitz ; Sitzplatz ; Stuhl ; Platz ; Raum ; Platz ; Stelle ; Position ; Rang ; Posten ; Kabarett ; Varieté ; Tingeltangel Translation fre place ; siège Translation rus место ( сидения )
窓際の席
JMdict 100319
Word 窓際の席
Reading まどぎわのせき
Translation eng window-side seat Translation ger Fensterplatz Translation fre siège côté fenêtre
包囲
JMdict 100319
Word 包囲
Reading ほうい
Translation eng siege ; encirclement ; envelopment Translation ger Einschließung ; Umschließung ; Belagerung Translation fre encerclement ; siège
本社
JMdict 100319
本店
JMdict 100319
Word 本店
Reading ほんてん
Translation eng head office Translation ger Hauptgeschäft ; Zentrale ; Hauptsitz ; unser Laden Translation fre bureau principal ; maison mère ; siège social
本部
JMdict 100319
篭城
JMdict 100319
Word 籠城 ; 篭城
Reading ろうじょう
Translation eng siege ; besieging ; confinement ; holding a castle Translation ger Belagertsein ; Eingeschlossensein
囲み
JMdict 100319
Word 囲み
Reading かこみ
Translation eng enclosure ; box ; column ; siege Translation ger Belagerung ; Umrahmung ; Einfassung
攻囲
JMdict 100319
Word 攻囲
Reading こうい
Translation eng siege Translation ger Belagerung
ジーゲ
JMnedict 100319
Reading ジーゲ Romaji Siege
圍城
CEDict 100318
座
KanjiDic2 100402
Literal 座
Reading Pinyin zuo4 Reading On ザ Reading Kun すわ .る Reading Korean jwa Reading Korean 좌
Meaning squat ; seat ; cushion ; gathering ; sit Meaning fr s'accroupir ; s'asseoir ; siège ; coussin ; rassemblement ; théâtre ; constellation Meaning es sitio ; asiento ; constelación ; sentarse Meaning pt agachar ; assento ; almofada ; reunião ; sentar
席
KanjiDic2 100402
Literal 席
Reading Pinyin xi2 Reading On セキ Reading Kun むしろ Reading Korean seog Reading Korean 석
Meaning seat ; mat ; occasion ; place Meaning fr siège ; natte ; occasion ; place Meaning es asiento ; plaza ; posición Meaning pt assento ; esteira ; ocasião ; lugar
シート
JMdict 200217
Reading シート
Translation dut zitplaats ; stoel ; zetel ; blad ; vel ; plaat ; laken ; beddenlaken ; hoeslaken ; ( waterdicht ) dekkleed ; ( geteerd ) zeil Translation hun testtartás ; ülés ; ülőhely ; lemez ; lepel ; sütőlap Translation slv sedež ; list papirja Translation spa ( eng : seat ; sheet ) hoja ( eng : o lámina ) ; asiento ( eng : butaca )
Translation eng seat ; sheet Translation ger Plane ; Blahe ; ( österr .) Plache ; ( schweiz .) Blache ; Bogen ; Blatt ; Flachblech ; Briefmarkenbogen ; Sitzplatz ; Sitz Translation fre feuille ; siège Translation rus (( англ .) seat ) место ( напр . в театре ) ; (( англ .) sheet ) ; 1) лист ( напр . бумаги ); пластинка ; 2) брезент
議席
JMdict 200217
Word 議席
Reading ぎせき
Translation dut zetel {pol .} ; voor zetels in het parlement} {maatwoord Translation spa escaño ( parlamentario ) ; asiento parlamentario
Translation eng parliamentary seat Translation ger Parlamentssitz ; Abgeordnetensitz ; Sitz Translation fre siège parlementaire Translation rus место члена парламента (в зале заседаний )
攻城
JMdict 200217
Word 攻城
Reading こうじょう
Translation dut belegeren ; het beleg slaan ; beleg ; belegering Translation hun ostrom
Translation eng castle siege Translation ger Angriff auf eine Burg oder Festung ; Belagerung Translation fre siège Translation rus осада
腰掛
JMdict 200217
Word 腰掛け ; 腰掛 ; 腰かけ
Reading こしかけ
Translation dut zitplaats ; bank ; stoel ; kruk ; kerkbank ; eerste stap in een carrière ; eerste sport van de ladder ; springplank Translation hun központ ; nyereg ; ülés ; ülőhely ; vidéki kastély Translation slv klop ; sedež Translation spa asiento ; empleo temporal
Translation eng seat ; bench ; temporary job while looking for a better job or until one marries Translation ger Sitz ; Stuhl ; Bank ; Hocker ; Schemel ; Sessel ; Sitzgelegenheit ; zeitweilige Arbeitsstelle Translation fre siège ; banc ; banquette Translation rus сиденье ; 1) стул , скамейка , кресло ; 2) ( перен .) временное прибежище ; временная работа ; временно {～に} ; временный {～な}
座席
JMdict 200217
Word 座席
Reading ざせき
Translation dut plaats ; zitplaats ; zitje ; bank Translation hun képviselői hely ; nadrág feneke ; országgyűlési képviselői hely ; székhely ; szoknya feneke ; ülőke Translation spa asiento Translation swe sittplats ; sits ; säte
Translation eng seat Translation ger Sitz ; Platz ; Sitzplatz Translation fre siège ; place assise ; banc ; banquette Translation rus место ( для сидения )
指定席
JMdict 200217
席
JMdict 200217
Word 席
Reading せき
Translation dut zitplaats ; plaats ; zitgelegenheid ; zitje ; zetel ; gestoelte ; locatie ; gelegenheid ; bijeenkomst {i .h.b.} ; positie ; betrekking ; post ; functie ; variététheater ; rieten mat ; bamboemat ; voor zitplaatsen {maatwoord ; plaatsen} Translation hun képviselői hely ; nadrág feneke ; országgyűlési képviselői hely ; székhely ; szoknya feneke ; ülőke Translation slv sedež ; stol ; sedišče Translation spa asiento Translation swe sittplats ; sits ; säte
Translation eng seat ; location ( of a gathering , etc .) ; place ; position ; post Translation ger Sitz ; Sitzplatz ; Stuhl ; Platz ; Raum ; Platz ; Stelle ; Position ; Rang ; Posten ; Kabarett ; Varieté ; Tingeltangel Translation fre place ; siège ; lieu ( d'un rassemblement , etc .) ; endroit ; position ; poste Translation rus 1) место ; 2) помещение ; зал ; 3) ( см .) よせ【寄席】
窓際の席
JMdict 200217
Word 窓際の席
Reading まどぎわのせき
Translation eng window-side seat Translation ger Fensterplatz Translation fre siège côté fenêtre
包囲
JMdict 200217
Word 包囲
Reading ほうい
Translation dut omsluiting ; omvatting ; omringing ; omcirkeling ; belegering {mil .} ; beleg ; omsingeling ; insluiting ; kordon ; blokkade ; omsluiten ; omvatten ; omringen ; omcirkelen ; belegeren {mil .} ; het beleg slaan van ; omsingelen ; insluiten ; blokkeren ; een kordon leggen ; trekken om ; afzetten Translation hun ostrom Translation slv obleganje ; obkrožanje Translation spa sitio ; cerco ; bloqueo ; acorralamiento ; sitiar ; cercar ; asediar ; rodear
Translation eng siege ; encirclement ; envelopment ; surrounding ; besiegement Translation ger Einschließung ; Umschließung ; Belagerung ; Einkesselung ; einschließen ; umzingeln ; belagern ; einkesseln Translation fre encerclement ; siège Translation rus окружение , охват ; осада ; окружать , охватывать , оцеплять ; осаждать {～する} ; окружать , охватывать , оцеплять ; осаждать
本社
JMdict 200217
Word 本社
Reading ほんしゃ ; ほんじゃ
Translation dut hoofdkantoor ; hoofdbureau ; hoofdzetel ; hoofdkwartier ; centrale ; maatschappelijke zetel {Belg .N.} ; onze firma ; ons bedrijf ; wij ; hoofdheiligdom ; hoofdtempel ; dit heiligdom ; deze tempel Translation hun anyacég ; főhadiszállás ; központ Translation slv centrala , sedež podjetja ; glavno ; domače svetišče Translation spa oficina matriz ; oficina principal
Translation eng head office ; main office ; headquarters ; parent company ; main shrine ; this company ; this shrine Translation ger Hauptsitz ; Hauptverwaltung ; Zentrale ; Hauptgeschäft ; Stammhaus ; unsere Firma ; unser Büro ; diese Firma ; Hauptschrein ; unser Schrein ; dieser Schrein Translation fre siège principal ; siège social Translation rus 1) ( синт .) главный храм ; 2) ( синт .) этот {данный} храм ; 3) главное предприятие ; главная контора фирмы ; наша фирма ; наше предприятие
本店
JMdict 200217
本部
JMdict 200217
明き
JMdict 200217
Word 空き ; 明き
Reading あき
Translation dut opening ; opening ; ruimte ; tussenruimte ; interval ; gat ; lege plek ; onbezette stoel ; leegte ; leemte ; vacature ; vacante plaats ; openstaande betrekking ; te begeven betrekking {Belg .N.} ; vrijaf ; vakantie ; beschikbaarheid Translation hun kifejezéstelen ; tunya ; üres ; kifejezéstelen ; üres Translation slv prazen ; nezaseden Translation spa espacio en blanco ; espacio vacío ; intervalo ; hueco ; libre , desocupado ; habitación ; cuarto ; tiempo para compartir ; vacío ; vacante
Translation eng space ; room ; gap ; emptiness ; vacancy ; opening ; empty seat ; free time ; time to spare ; disuse ; unused thing Translation ger Lücke ; Leere ; freier Raum ; leerer Raum ; Zwischenraum ; Spielraum ; freie Zeit ; freie Stelle ; Vakanz Translation fre espace ; place ; vide ; marge ; débouché ; vacance ; poste vacant ; siège vide ; temps libre ; temps à perdre ; désuétude ; chose utilisée Translation rus пустота , свободное ( незанятое ) место ; пробел , просвет , промежуток ; вакантное место , вакансия
囲み
JMdict 200217
Word 囲み
Reading かこみ
Translation hun házikó Translation spa encierro ; cercado ; caja ; cajón ; columna ; ( Milicia ) sitio
Translation eng enclosure ; box ; siege Translation ger Belagerung ; Umrahmung ; Einfassung Translation rus 1) осада ; окружение ; 2) ограждение ; ограда ; рамка (в газете )
Crossref 囲みを破る
攻囲
JMdict 200217
席
KanjiDic2 200217
Literal 席
Reading Pinyin xi2 Reading On セキ Reading Kun むしろ Reading Korean seog Reading Korean 석
Meaning seat ; mat ; occasion ; place Meaning fr siège ; natte ; occasion ; place Meaning es asiento ; plaza ; posición Meaning pt assento ; esteira ; ocasião ; lugar
座
KanjiDic2 200217
Literal 座
Reading Pinyin zuo4 Reading On ザ Reading Kun すわ .る Reading Korean jwa Reading Korean 좌
Meaning squat ; seat ; cushion ; gathering ; sit Meaning fr s'accroupir ; s'asseoir ; siège ; coussin ; rassemblement ; théâtre ; constellation Meaning es sitio ; asiento ; constelación ; sentarse Meaning pt agachar ; assento ; almofada ; reunião ; sentar
圍城
CC-CEDict 200217
Traditional 圍城 Simplified 围城
Pinyin wei2 cheng2
English siege ; besieged city
千早城の戦い
JMdict 200217
鎌倉の戦い
JMdict 200217
極地法
JMdict 200217
ジーゲ
JMnedict 200217
Reading ジーゲ Romaji Siege
印
JMdict 100319
Word 印
Reading いん
Translation eng seal ; stamp ; mark ; print ; mudra ( symbolic hand gesture ) ; India Translation ger Siegel ; Stempel ; Petschaft
印鑑
JMdict 100319
Word 印鑑
Reading いんかん
Translation eng stamp ; seal Translation ger Siegel ; Siegelabdruck ; amtlich registrierter Abdruck eines Namensstempels Translation fre sceau ; tampon Translation rus печа́ть ; штамп
Crossref 判子
印形
JMdict 100319
Word 印形
Reading いんぎょう
Translation eng seal ; signet Translation ger Petschaft ; Siegel
印章
JMdict 100319
Word 印章
Reading いんしょう
Translation eng stamp ; seal Translation ger Siegel ; Petschaft ; Stempel
割り判
JMdict 100319
証印
JMdict 100319
Word 証印
Reading しょういん
Translation eng a seal affixed to a document Translation ger Siegel als Bestätigung
封
JMdict 100319
Word 封
Reading ふう
Translation eng seal Translation ger Siegel ; Petschaft ; Siegelabdruck Translation fre cachet ; sceau
封印
JMdict 100319
Word 封印
Reading ふういん
Translation eng seal ; stamp Translation ger Siegel
印判
JMdict 100319
Word 印判
Reading いんばん ; いんぱん
Translation eng seal ; stamp Translation ger Siegel ; Stempel
Records 1 - 50 of 95 retrieved in 1176 ms