YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
意義
JMdict 100319
Word
意義
Reading
いぎ
Translation eng
meaning
;
significance
Translation ger
Bedeutung
;
Sinn
;
Bedeutsamkeit
Translation fre
moral
Translation rus
значение
;
смысл
意味
JMdict 100319
Word
意味
Reading
いみ
Translation eng
meaning
;
significance
Translation ger
Bedeutung
;
Sinn
;
Tragweite
;
Wichtigkeit
Translation fre
sens
;
signification
Translation rus
значение
;
смысл
含蓄
JMdict 100319
Word
含蓄
Reading
がんちく
Translation eng
implication
;
significance
;
connotation
;
depth
of
meaning
;
complications
of
a
problem
Translation ger
Tiefsinn
;
Gedankentiefe
;
Gedankenfülle
;
Bedeutung
Translation fre
pénétrant
;
profond
味わい
JMdict 100319
Word
味わい
Reading
あじわい
Translation eng
flavour
;
flavor
;
meaning
;
significance
Translation ger
Geschmack
;
Aroma
;
Geschmack
;
Kunstverständnis
有意
JMdict 100319
Word
有意
Reading
ゆうい
Translation eng
significance
Translation ger
(
schriftspr
.)
Bedeutsamkeit
;
Absicht
由
JMdict 100319
Word
由
Reading
よし
Translation eng
reason
;
significance
;
cause
Translation ger
(
schriftspr
.)
Grund
;
Ursache
;
Mittel
;
Weg
;
mit
dem
Inhalt
,
dass
... ;
man
sagt
,
dass
... ;
es
heist
,
dass
...
Translation fre
moyen
(
de
) ;
raison
子細
JMdict 100319
Word
仔細
;
子細
Reading
しさい
Translation eng
reasons
;
circumstances
;
significance
;
particulars
;
hindrance
;
obstruction
;
interference
Translation ger
Grund
;
Umstände
;
Einzelheiten
;
Details
;
Genaueres
有意水準
JMdict 100319
Word
有意水準
Reading
ゆういすいじゅん
Translation eng
significance
level
(
stats
) ;
level
of
significance
;
critical
p-value
意義
CEDict 100318
Traditional
意義
Simplified
意义
Pinyin
yi4
yi4
English
meaning
;
significance
意義
JMdict 200217
Word
意義
Reading
いぎ
Translation dut
betekenis
;
zin
;
nut
Translation hun
értelem
;
jelentés
;
szándék
;
fontosság
Translation slv
mnenje
;
pomen
Translation spa
significado
Translation swe
mening
;
betydelse
Translation eng
meaning
;
significance
Translation ger
Bedeutung
;
Sinn
;
Bedeutsamkeit
Translation fre
sens
;
signification
Translation rus
смысл
,
значение
;
значительный
;
имеющий
смысл
(
значение
)
{~ある}
;
бессмысленный
;
бесполезный
{~のない}
意味
JMdict 200217
Word
意味
Reading
いみ
Translation dut
betekenis
;
zin
;
bedoeling
;
strekking
;
belang
;
punt
waar
het
op
aankomt
;
implicatie
;
gevolgtrekking
;
betekenen
;
inhouden
;
willen
zeggen
;
aanduiden
;
beduiden
;
wijzen
op
;
voorstellen
;
staan
voor
;
te
betekenen
hebben
;
neerkomen
op
;
vertegenwoordigen
;
impliceren
;
voorspellen
;
insluiten
;
tot
strekking
hebben
Translation hun
értelem
;
jelentés
;
szándék
;
fontosság
Translation slv
pomen
;
pomen
;
smisel
;
pomeniti
Translation spa
significado
Translation swe
betydelse
;
innebörd
;
mening
Translation eng
meaning
;
significance
;
sense
Translation ger
Bedeutung
;
Sinn
;
Wichtigkeit
;
Tragweite
;
Wert
einer
Sache
;
bedeuten
;
besagen
;
darstellen
Translation fre
sens
;
signification
Translation rus
смысл
,
значение
;
значащий
,
имеющий
значение
;
значительный
{~のある}
;
意味をなさない
бессмысленный
,
не
имеющий
значения
(
смысла
);
абсурдный
{~のない}
, ;
означать
{~する}
;
означать
含蓄
JMdict 200217
Word
含蓄
Reading
がんちく
Translation hun
beleértés
;
értelem
;
fontosság
;
jelentés
Translation spa
contenido
;
miga
;
meollo
;
enjundia
Translation eng
implication
;
significance
;
connotation
;
depth
of
meaning
;
complications
of
a
problem
Translation ger
Implizierung
;
Einschließen
;
Tiefsinn
;
Gedankentiefe
;
Gedankenfülle
;
Bedeutung
Translation fre
pénétrant
;
profond
Translation rus
(
кн
.)
подразумеваемое
,
не
выраженное
высказанное
)
прямо
;
многозначительный
;
имеющий
глубокий
смысл
{~のある}
味わい
JMdict 200217
Word
味わい
Reading
あじわい
Translation dut
smaak
;
smaak
{fig
.} ;
karakter
;
charme
Translation hun
aroma
;
illat
;
íz
;
ízesítő
anyag
;
jellemző
tulajdonság
;
különleges
tulajdonság
;
légkör
;
sajátosság
;
zamat
;
értelem
;
jelentés
;
kifejező
;
szándék
;
fontosság
Translation spa
sugestivo
;
expresivo
Translation eng
flavour
;
flavor
;
taste
;
charm
;
appeal
;
interest
;
meaning
;
significance
Translation ger
Geschmack
;
Aroma
;
Geschmack
;
Kunstverständnis
因
JMdict 200217
Word
由
;
因
;
縁
Reading
よし
Translation hun
ész
;
indíték
;
ok
Translation spa
razón
;
camino
;
causa
Translation eng
reason
;
significance
;
cause
;
piece
of
information
that
one
has
heard
; I
hear
that
... ;
it
is
said
that
...
Translation ger
Grund
;
Ursache
;
Mittel
;
Weg
;
mit
dem
Inhalt
,
dass
… ;
man
sagt
,
dass
… ;
es
heißt
,
dass
…
Translation fre
moyen
(
de
) ;
raison
Translation rus
1)
причина
,
основание
;
значение
; (
ср
.)
よしありげ
,
よしない
; 2)
средство
,
способ
; 3):
{…の~}
,
…由です
сообщают
(
говорят
),
что…
重味
JMdict 200217
Word
重み
;
重味
Reading
おもみ
Translation dut
gewicht
;
zwaarte
;
belang
;
gewichtigheid
;
belangrijkheid
;
lading
;
invloed
;
aanzien
Translation hun
súly
;
méltóság
;
hangsúly
Translation slv
pomembnost
;
teža
;
vpliv
Translation spa
peso
;
importancia
Translation eng
weight
;
weight
(e.g.
of
someone's
words
) ;
burden
;
grandeur
;
dignity
;
importance
;
significance
Translation ger
Gewicht
;
Schwere
;
Gewicht
;
Würde
Translation fre
importance
;
poids
Translation rus
1)
тяжесть
,
вес
; 2)
важность
,
значительность
,
серьёзность
;
важный
,
значительный
,
серьёзный
,
веский
{~のある}
仔細
JMdict 200217
Word
子細
;
仔細
Reading
しさい
Translation hun
akadály
;
akadályozás
;
gát
;
megakadályozás
;
meggátlás
;
feltartás
;
lebegés
Translation spa
detalles
;
pormenores
;
razones
Translation eng
reasons
;
circumstances
;
significance
;
particulars
;
hindrance
;
obstruction
;
interference
Translation ger
Grund
;
Umstände
;
Einzelheiten
;
Details
;
Genaueres
;
ausführlich
;
detailliert
;
eingehend
;
erschöpfend
;
umständlich
;
im
Detail
;
genau
;
ausführlich
Translation rus
1)
обстоятельства
,
причины
; 2)
подробности
,
детали
;
подробно
,
детально
{~に}
; 3) (с
гл
. в
отриц
.
форме
)
затруднения
,
помехи
;
подробно
,
детально
意義
CC-CEDict 200217
Traditional
意義
Simplified
意义
Pinyin
yi4
yi4
English
sense
;
meaning
;
significance
;
importance
有意水準
JMdict 200217
Word
有意水準
Reading
ゆういすいじゅん
Translation spa
nivel
de
significancia
Translation eng
significance
level
;
level
of
significance
;
critical
p-value
Translation ger
Signifikanzniveau
味あい
JMdict 200217
Word
味あい
Reading
あじあい
Translation eng
flavour
;
flavor
;
meaning
;
significance
Crossref
味わい・1
有意性検定
JMdict 200217
Word
有意性検定
Reading
ゆういせいけんてい
Translation eng
test
of
significance
;
significance
test
Translation ger
Test
der
Signifikanz
有意性
JMdict 200217
Word
有意性
Reading
ゆういせい
Translation eng
significance
(
esp
.
in
statistics
)
危険率
JMdict 200217
Word
危険率
Reading
きけんりつ
Translation eng
risk
ratio
;
percentage
of
risk
;
hazard
rate
;
significance
level
;
level
of
significance
Translation ger
Risikorate
;
Risiko
;
Signifikanzniveau
Translation rus
(
см
.)
きけんど
Records 1 - 22 of 22 retrieved in 170 ms