シチュエーション Reading
situation Translation eng Situation Translation ger ситуация Translation rus

フェーズ Reading
phase Translation eng Anblick Translation ger Aussehen Translation ger Situation Translation ger Lage Translation ger Phase Translation ger {Phys.} Phase. Translation ger

フェイズ Reading
phase Translation eng Anblick Translation ger Aussehen Translation ger Situation Translation ger Lage Translation ger Phase Translation ger {Phys.} Phase. Translation ger

ホームコメディ Reading ホームコメディー Reading
home comedy Translation eng situation comedy Translation eng Familienkomödie Translation ger

体たらく Word 為体 Word
ていたらく Reading
state of affairs Translation eng predicament Translation eng Situation Translation ger Lage Translation ger Zustand Translation ger

雲行き Word
くもゆき Reading
weather Translation eng look of the sky Translation eng situation Translation eng turn of affairs Translation eng signs Translation eng {Meteor.} Bewegung der Wolken Translation ger Wetterlage Translation ger Lage Translation ger Situation Translation ger Verhältnisse Translation ger Zustand Translation ger

概況 Word
がいきょう Reading
outlook Translation eng general situation Translation eng allgemeine Lage Translation ger allgemeine Umstände Translation ger allgemeine Aussicht Translation ger allgemeine Tendenz Translation ger perspective Translation fre situation générale Translation fre

環境 Word
かんきょう Reading
environment Translation eng circumstance Translation eng Umwelt Translation ger Umgebung Translation ger Milieu Translation ger umgebende Welt Translation ger Umstände Translation ger Lebensumstände Translation ger environnement Translation fre milieu Translation fre situation Translation fre

旗色 Word
はたいろ Reading
situation Translation eng Kriegsglück Translation ger Kriegslage Translation ger Lage Translation ger Situation Translation ger Aussicht Translation ger situation (guerre, fortune) (?) Translation fre

窮境 Word
きゅうきょう Reading
predicament Translation eng (schriftspr.) Translation ger Not Translation ger Notlage Translation ger missliche Lage Translation ger gedrückte Verhältnisse Translation ger beschränkte Umstände Translation ger Armut Translation ger mauvaise passe Translation fre situation difficile Translation fre

窮地 Word
きゅうち Reading
dilemma Translation eng predicament Translation eng Notlage Translation ger Not Translation ger Bedrängnis Translation ger Klemme Translation ger Ratlosigkeit Translation ger schwierige Lage Translation ger kritische Situation Translation ger Zwangslage Translation ger abgelegene Gegend Translation ger dilemme Translation fre impasse Translation fre situation difficile, bloquée Translation fre

境地 Word
きょうち Reading
one's lot Translation eng circumstance Translation eng situation in life Translation eng Lage Translation ger Situation Translation ger Zustand Translation ger Gemütsverfassung Translation ger

Word
きょく Reading
channel (i.e. TV or radio) Translation eng station Translation eng department Translation eng affair Translation eng situation Translation eng Amt Translation ger Dienststelle Translation ger Abteilung Translation ger Behörde Translation ger zuständige Behörde Translation ger Amtsstelle Translation ger Autorität Translation ger Rundfunkstation Translation ger Station Translation ger Fernsehanstalt Translation ger Lage Translation ger Situation Translation ger Ende Translation ger Schluss Translation ger eine Partie Translation ger Spiel Translation ger bureau Translation fre chaîne (TV ou radio) Translation fre service Translation fre

局面 Word
きょくめん Reading
checkerboard Translation eng aspect Translation eng situation Translation eng Situation Translation ger Lage Translation ger Lage der Dinge Translation ger Sachverhalt Translation ger Sachlage Translation ger Stand der Dinge Translation ger

苦境 Word
くきょう Reading
trouble Translation eng crisis Translation eng predicament Translation eng squeeze Translation eng pinch Translation eng Notlage Translation ger missliche Lage Translation ger Not Translation ger Klemme Translation ger Verlegenheit Translation ger jämmerlicher Zustand Translation ger Krise Translation ger kritische Lage Translation ger adversité Translation fre crise Translation fre difficulté Translation fre situation fâcheuse Translation fre

形勢 Word
けいせい Reading
condition Translation eng situation Translation eng prospects Translation eng Lage Translation ger Sachlage Translation ger Situation Translation ger Verhältnis Translation ger Zustand Translation ger Aussicht Translation ger Ausblick Translation ger Prospekt Translation ger

景気 Word
けいき Reading
condition Translation eng state Translation eng business (condition) Translation eng Konjunktur Translation ger Geschäftslage Translation ger Stimmung Translation ger Stand der Dinge Translation ger Situation Translation ger Zeitumstände Translation ger Schwung Translation ger activité (marché) Translation fre conjoncture Translation fre situation (des affaires ou commerciale) Translation fre

景況 Word
けいきょう Reading
situation Translation eng business climate Translation eng outlook Translation eng (schriftspr.) Translation ger Stand der Dinge Translation ger Zustand Translation ger Sachlage Translation ger

現況 Word
げんきょう Reading
present condition Translation eng (schriftspr.) Translation ger gegenwärtige Lage Translation ger jetzige Lage Translation ger circonstances actuelles Translation fre situation présente Translation fre

現状 Word
げんじょう Reading
present condition Translation eng existing state Translation eng status quo Translation eng gegenwärtiger Zustand Translation ger heutige Situation Translation ger jetzige Lage Translation ger wie die Dinge stehen Translation ger Status quo Translation ger état actuel Translation fre situation présente Translation fre statut quo Translation fre

向き Word
むき Reading
direction Translation eng orientation Translation eng aspect Translation eng situation Translation eng exposure Translation eng suitability Translation eng tendency Translation eng Richtung Translation ger Windrichtung Translation ger Lage Translation ger Situation Translation ger Standort Translation ger Angemessenheit Translation ger Eignung Translation ger Geeignetheit Translation ger Geschmack Translation ger Bedarf Translation ger fur ... Translation ger fur ... geeignet Translation ger fur ... gedacht Translation ger (als Apposition) Translation ger Neigung zu ... Translation ger aspect Translation fre convenance Translation fre direction Translation fre situation Translation fre направленность Translation rus направление Translation rus

向背 Word
こうはい Reading
one's attitude Translation eng state of affairs Translation eng Standpunkt Translation ger Befolgen oder Widersprechen Translation ger Zustand Translation ger Lage Translation ger Situation Translation ger

仕儀 Word
しぎ Reading
situation Translation eng developments Translation eng outcome Translation eng (schriftspr.) Translation ger Entwicklung Translation ger Ergebnis Translation ger Umstände Translation ger

市勢 Word
しせい Reading
city conditions Translation eng municipal census Translation eng Situation einer Stadt Translation ger ökonomische Verhältnisse einer Stadt Translation ger

事局 Word
じきょく Reading
circumstances Translation eng Lage Translation ger Situation Translation ger

事情 Word
じじょう Reading
circumstances Translation eng consideration Translation eng conditions Translation eng situation Translation eng reasons Translation eng Umstände Translation ger Sachlage Translation ger Lage Translation ger Verhältnisse Translation ger Grund Translation ger circonstances Translation fre conditions Translation fre raison Translation fre situation Translation fre

時局 Word
じきょく Reading
situation Translation eng Lage Translation ger Situation Translation ger Zeitumstände Translation ger Lauf der Zeit Translation ger situation Translation fre

勝手 Word
かって Reading
one's own convenience Translation eng one's way Translation eng convenience or ease of use Translation eng knowledge of how to use Translation eng circumstances Translation eng situation (e.g. financial) Translation eng environment Translation eng kitchen Translation eng arbitrary Translation eng Küche Translation ger Eigenwille Translation ger Egoismus Translation ger Selbstsucht Translation ger à sa convenance Translation fre à sa fantaisie Translation fre à sa guise Translation fre

Word
Reading
place Translation eng occasion Translation eng situation Translation eng field (physics) Translation eng Platz Translation ger Stelle Translation ger Ort Translation ger Raum Translation ger Platz Translation ger Sitzplatz Translation ger {Theat.} Szene Translation ger Auftritt Translation ger Feld Translation ger Gebiet Translation ger Sitzung Translation ger emplacement Translation fre endroit Translation fre espace Translation fre lieu Translation fre place Translation fre
その場 Crossref

場合 Word
ばあい Reading
case Translation eng situation Translation eng Fall Translation ger Umstände Translation ger Gelegenheit Translation ger Situation Translation ger Verhältnisse Translation ger cas Translation fre circonstance Translation fre occasion Translation fre situation Translation fre случай Translation rus

場面 Word
ばめん Reading
scene Translation eng setting (e.g. of novel) Translation eng Schauplatz Translation ger Stelle Translation ger Ort Translation ger Situation Translation ger Szene Translation ger Auftritt Translation ger scène Translation fre situation Translation fre сцена (часть действия) Translation rus

情勢 Word 状勢 Word
じょうせい Reading
state of things Translation eng state of affairs Translation eng condition Translation eng situation Translation eng circumstances Translation eng Lage Translation ger Situation Translation ger Stand Translation ger Verhältnisse Translation ger Zustand Translation ger état des choses Translation fre condition Translation fre situation Translation fre ситуа́ция Translation rus

状況 Word 情況 Word
じょうきょう Reading
state of affairs (around you) Translation eng situation Translation eng circumstances Translation eng Stand der Dinge Translation ger Sachlage Translation ger Situation Translation ger Umstände Translation ger Verhältnisse Translation ger circonstances Translation fre condition Translation fre situation Translation fre

状態 Word 情態 Word
じょうたい Reading
current status Translation eng condition Translation eng situation Translation eng circumstances Translation eng state Translation eng Situation Translation ger Umstände Translation ger Zustand Translation ger Verhältnisse Translation ger Lage Translation ger état Translation fre circonstances Translation fre condition Translation fre situation Translation fre

色合い Word
いろあい Reading
hue Translation eng tinge Translation eng tint Translation eng Farbe Translation ger Färbung Translation ger Farbton Translation ger Schattierung Translation ger Situation Translation ger Nuance Translation ger Tendenz Translation ger

身の上 Word
みのうえ Reading
one's future Translation eng one's welfare Translation eng one's personal history Translation eng Schicksal Translation ger Zukunft Translation ger Lebenslauf Translation ger Lage Translation ger Umstände Translation ger destinée Translation fre passé Translation fre situation Translation fre sort Translation fre vie Translation fre

身上 Word
しんじょう Reading
merit Translation eng body Translation eng social position Translation eng persönliche Umstände Translation ger jmds. Karriere Translation ger jmds. Geschichte Translation ger Vorzug Translation ger Stärke Translation ger Schicksal Translation ger Los Translation ger mérite Translation fre qualité Translation fre situation sociale Translation fre

政局 Word
せいきょく Reading
political situation Translation eng politische Lage Translation ger politische Situation Translation ger situation politique Translation fre

体様 Word 態様 Word
たいよう Reading
situation Translation eng terms Translation eng Situation Translation ger Lage Translation ger Zustand Translation ger

地位 Word
ちい Reading
(social) position Translation eng status Translation eng Stellung Translation ger Rang Translation ger Position Translation ger Posten Translation ger Stand Translation ger Stelle Translation ger place Translation fre position (sociale) Translation fre rang Translation fre situation Translation fre poste Translation fre положе́ние Translation rus пост Translation rus

働き口 Word
はたらきぐち Reading
position Translation eng situation Translation eng employment Translation eng opening Translation eng Stellung Translation ger Arbeit Translation ger Position Translation ger poste Translation fre travail Translation fre

風雲 Word
ふううん Reading かざぐも Reading
winds and clouds Translation eng elements Translation eng situation Translation eng state of affairs Translation eng (schriftspr.) Wind und Wolken Translation ger ständiger Wandel einer Gesellschaft Translation ger Situation, in der jmd. zeigen kann, was er kann Translation ger vent et nuages Translation fre situation Translation fre

風向き Word
かざむき Reading かぜむき Reading
wind's direction Translation eng Windrichtung Translation ger (übertr.) Translation ger Situation Translation ger Stimmung Translation ger direction du vent Translation fre

模様 Word
もよう Reading
pattern Translation eng figure Translation eng design Translation eng Muster Translation ger Zeichnung Translation ger Aufdruck Translation ger Design Translation ger Aussehen Translation ger Aussicht Translation ger Situation Translation ger Lage Translation ger Umstände Translation ger Verhältnisse Translation ger dessin Translation fre motif Translation fre ornement Translation fre

Word
わけ Reading
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard Translation eng reason Translation eng cause Translation eng meaning Translation eng circumstances Translation eng situation Translation eng Grund Translation ger Ursache Translation ger Warum Translation ger Anlass Translation ger Bedeutung Translation ger Sinn Translation ger Umstände Translation ger Verhältnisse Translation ger Sache Translation ger Dinge Translation ger Fall Translation ger Sachverhalt Translation ger Vernunft Translation ger cause Translation fre circonstances Translation fre raison Translation fre sens Translation fre причи́на Translation rus основа́ние Translation rus обстоя́тельства Translation rus смы́сл Translation rus

有り様 Word 有様 Word
ありさま Reading ありよう Reading
state Translation eng condition Translation eng circumstances Translation eng the way things are or should be Translation eng truth Translation eng Situation Translation ger (f) Translation ger Lage Translation ger (f) Translation ger Umstand Translation ger (m) Translation ger Stand Translation ger (m) Translation ger der Dinge Translation ger Sachverhalt Translation ger (m) Translation ger Aussehen Translation ger (n) Translation ger Zustand Translation ger (m) Translation ger missliche Lage Translation ger (f) Translation ger état Translation fre condition Translation fre statut social Translation fre

Word
さま Reading
Mr, Mrs or Ms Translation eng used (gen. in fixed expressions) to make words more polite Translation eng manner Translation eng kind Translation eng appearance Translation eng Form Translation ger Zustand Translation ger Situation Translation ger Lage Translation ger Umstand Translation ger M. ou Mme Translation fre apparence Translation fre manière Translation fre sorte Translation fre
お粗末さまでした Crossref

様子 Word
ようす Reading
state Translation eng state of affairs Translation eng situation Translation eng circumstances Translation eng appearance Translation eng look Translation eng aspect Translation eng sign Translation eng indication Translation eng Zustand Translation ger Lage Translation ger Situation Translation ger Umstände Translation ger Aussehen Translation ger Anschein Translation ger Anzeichen Translation ger état Translation fre apparence Translation fre aspect Translation fre

様相 Word
ようそう Reading
aspect Translation eng (schriftspr.) Translation ger Anblick Translation ger Aussehen Translation ger Bild Translation ger Phase Translation ger état Translation fre situation Translation fre

様態 Word
ようたい Reading
form Translation eng situation Translation eng condition Translation eng Zustand Translation ger Situation Translation ger Form Translation ger Aussehen Translation ger Anblick Translation ger


Records 1 - 50 of 104 retrieved in 166 ms