シェル
JMdict 200217
Reading シェル
Translation dut lichte roeiboot ; wedstrijdroeiboot ; schelp ; schulp {gew .} ; dop {卵の} ; schaal ; pel ; schil ; shell {comp .} Translation hun csigaház ; héjszerkezet ; karosszérialemezek ; kéreg ; köpeny ; lövedék ; versenycsónak Translation swe skal
Translation eng shell Translation ger Muschel ; Rennruderboot ; Shell
スコール
JMdict 200217
貝がら
JMdict 200217
Word 貝殻 ; 貝がら ; 貝殼
Reading かいがら
Translation dut schelp {dierk .} ; zeeschelp {海の} Translation hun csigaház ; héjszerkezet ; karosszérialemezek ; kéreg ; köpeny ; lövedék ; versenycsónak Translation slv školjka Translation spa concha ; caparazón ; coraza Translation swe skal ; snäckskal
Translation eng seashell ; shell Translation ger Muschelschale Translation fre coquille Translation rus раковина ( пустая )
鉢
JMdict 200217
Word 鉢
Reading はち
Translation dut nap ; schaal ; schotel ; bekken ; kom ; bak ; etensbak ; pot ; bloempot ; schedel ; hersenpan ; kruin ; helmkap ; voor schotels {maatwoord ; kommen ; bakken ; potten} Translation slv skleda Translation spa tazón ; cazuela ; olla ; maceta ; copa Translation swe skål
Translation eng bowl ; pot ; basin ; flowerpot ; crown ; brainpan Translation ger Topf ; Schüssel ; Schale ; Schädel ; Gehirnschale ; Scheide ; Vagina Translation fre bol ; pot ; bassin ; cuvette ; écuelle ; pot de fleur ; couronne ; crâne Translation rus 1) миска ; горшок (в том числе цветочный ) ; 2): {頭の}鉢 ( прост .) черепная коробка ; ( ср .) おはち
砲弾
JMdict 200217
Word 砲弾
Reading ほうだん
Translation dut projectiel ; kanonskogel ; bom ; bommetje ; granaat Translation hun csigaház ; héjszerkezet ; karosszérialemezek ; kéreg ; köpeny ; lövedék ; versenycsónak Translation spa proyectil ; obús Translation swe skal
Translation eng shell ; cannonball Translation ger Geschoss ; Kugel ; Kanonenkugel Translation rus снаряд {орудийный}
理由
JMdict 200217
Word 理由
Reading りゆう ; わけ
Translation dut reden ; het waarom ; grond ; aanleiding ; oorzaak ; argumenten {hebben om} ; overweging ; beweegreden ; motief ; dien} hoofde {uit ; kracht {uit} {van} ; recht {met} ; excuus ; verschoningsgrond Translation hun ész ; ésszerűség ; indíték ; ok Translation slv razlog ; vzrok ; motiv Translation spa razón ; pretexto ; motivo Translation swe anledning ; motiv ; skäl ; orsak
Translation eng reason ; pretext ; motive Translation ger Mangel ; Macke ; Makel ; Fehler ; Grund ; Ursache ; Motiv ; Anlass ; Beweggrund ; Veranlassung Translation fre cause ; motif ; prétexte ; raison Translation rus причина , основание ; повод ; предлог ; имеющий основания , оправданный {～のある} ; беспричинный ; ни на чём не основанный ; неоправданный {～のない}
碗
JMdict 200217
Word 碗
Reading わん
Translation hun fagolyó ; kupa ; mélytányér ; pipafej ; stadion Translation swe skål
Translation eng bowl ( ceramic , porcelain ) Translation fre bol ( en céramique ou porcelaine )
Crossref 椀・わん
莢
JMdict 200217
Word 莢
Reading さや
Translation dut dop ; bolster ; peul ; peulenschil ; peuldop Translation hun burok ; héj ; kéreg ; lövedék ; test ; hajótest Translation swe skal ; kapsel ; skrov
Translation eng shell (e.g. of a pea ) ; pod ; hull Translation ger Schote ; Hülse ; Schale Translation rus стручок
乾盃
JMdict 200217
Word 乾杯 ; 乾盃
Reading かんぱい
Translation dut toasten op ; een toast uitbrengen op ; toast Translation hun általános hódolat tárgya ; felköszöntő ; felköszöntött személy ; felköszöntött ügy ; híres szépség ; ivás vkinek az egészségére ; pirítós kenyér ; pirítós ; pirított kenyér ; pohárköszöntő Translation slv napitnica ; zdravica ; nazdravljanje Translation spa brindar ; brindis Translation swe skål
Translation eng cheers ; bottoms-up ; prosit ; toast ; drink ( in celebration or in honor of something ) ; drinking one's glass dry Translation ger anstoßen ; einen Trinkspruch ausbringen ; Leeren des Trinkbechers ; Anstoßen ( auf ein freudiges Ereignis od . die Gesundheit ) ; Trinken ( auf etw .) ; Prosit ; Prost Translation fre ( porter un ) toast ; boire ( en célébration ou en l'honneur de quelque chose ) ; boire son verre cul sec ; tchin-tchin ; Santé ! ; À la vôtre ! Translation rus провозгласить тост , выпить ( за что-л .) ; тост ; осушим бокалы ; : {～する} провозгласить тост , выпить ( за что-л .)
茶わん
JMdict 200217
Word 茶碗 ; 茶わん
Reading ちゃわん
Translation dut theekop ; theekopje ; theekom ; theekommetje ; rijstkom {oneig .} ; rijstkommetje Translation hun teáscsésze Translation slv skleda ; skodelica Translation spa taza ; tazón ; taza ; tazón ( lit tazón de té ) Translation swe skål
Translation eng rice bowl ; tea cup ; teacup Translation ger Teeschale ; henkellose Teetasse ; Reisschale ; Schüssel ; Keramik ; Keramikgefäß ; in einer Schüssel mit Deckel servierte , leichte Vorsuppe ; Tenmoku-Teeschale ; unbehaarte weibliche Scham Translation fre bol de riz ; tasse à thé Translation rus чайная чашка (в форме пиалы )
ボール
JMdict 200217
Reading ボール
Translation dut bal ; wijdbal {honkbal} ; wijd ; karton ; bordpapier ; kom ; voor wijdballen} {maatwoord Translation hun golyó ; gömb ; ivás ; kupa ; mélytányér ; tekegolyó Translation slv žoga ; skodela ; skleda Translation spa ( eng : ball ; bowl ) pelota ; balón ; tazón Translation swe skål
Translation eng ball ; ball ( pitch that falls outside of the strike zone ) ; bowl ; board ( cardboard , pasteboard , etc .) Translation ger Ball ; Wurf , der nicht durch die Schlagzone geworfen wurde und nicht geschlagen wurde ; Pappe ; Pappkarton ; Karton ; Schüssel Translation fre bal ; balle ; bol ; bol ; carton Translation rus ( см .) ボールがみ ; (( англ .) ball ) ; 1) мяч ; 2) ( спорт .) бейсбол ; играть в бейсбол {～をやる} ; 3) удар ( мячом в бейсболе ) ; (( англ .) bowl ) ; глубокая миска ; ( ср .) ボウル
Crossref ボール紙
スケール
JMdict 100319
Reading スケール
Translation eng scale ; vernier Translation ger Skala ; Format ; Kaliber ; Maßstab ; Tonleiter .
ダイアル
JMdict 100319
Reading ダイヤル ; ダイアル
Translation eng dial Translation ger Wählscheibe ; ( eines Telefons ) ; Nummernscheibe ; Zifferblatt ; Skala ; Skalenrad ; ( eines Radios ) ; Wählen . Translation fre cadran ( composer )
目盛
JMdict 100319
Word 目盛り ; 目盛
Reading めもり
Translation eng scale ; gradations Translation ger Skala ; Gradeinteilung ; Graduation Translation fre échelle ; graduation
文字盤
JMdict 100319
度盛り
JMdict 100319
Word 度盛り
Reading どもり
Translation eng gradation Translation ger Gradeinteilung ; Skala
スケール
JMdict 200217
ダイアル
JMdict 200217
Reading ダイヤル ; ダイアル
Translation dut kiezen {telef .} ; een nummer draaien {i .h.b.} ; bellen {oneig .} ; telefoneren {oneig .} ; afstemknop {ラジオの} ; kiesschijf ; nummerschijf ; draaischijf Translation hun napóra ; óralap ; osztókörlap ; számtárcsa ; tárcsa ; tárcsa ; számlap Translation slv kazalo ; številčnica ; zavrteti številko ; številka Translation spa ( eng : dial ) marcado ; cara Translation swe urtavla
Translation eng dial (e.g. telephone , radio , clock , gauge ) Translation ger Wählscheibe ( eines Telefons ) ; Nummernscheibe ; Zifferblatt ; Skala ; Skalenrad ( eines Radios ) ; Wählen ; wählen ; Wählscheibe ( eines Telefons ) ; Nummernscheibe ; Zifferblatt ; Skala ; Skalenrad ( eines Radios ) ; Wählen Translation fre cadran Translation rus ( см .) ダイヤル ; , ダイヤルを回す набирать номер ( по телефону ) ; (( англ .) dial ) наборный диск ( телефона ); шкала (в радио ); циферблат ; ダイヤルを回す набирать номер телефону ) {～する} ,
崖
JMdict 200217
Word 崖
Reading がけ
Translation dut steile rotswand ; bergwand ; klip ; klif Translation hun sziklafal ; szirtfal Translation slv skala ; pečina ; klif Translation spa acantilado Translation swe klippa
Translation eng cliff ; precipice ; precipice ; brink of a dangerous situation Translation ger Steilhang ; Abgrund ; Kliff ; Abhang ; Klippe Translation fre falaise Translation rus обрыв , круча ; утёс
巌
JMdict 200217
Word 岩 ; 巌 ; 磐 ; 巖
Reading いわ
Translation dut rots ; steile rots ; grote steenmassa ; rif ; klip Translation hun fux ; kő ; kődarab ; kőzet ; kristályosított kábítószer ; nagyobb kavics ; rockzene ; szikla ; szirt ; tarkó Translation slv skala Translation spa roca ; peña ; risco ; despeñadero ; roca ; peña ; peñasco
Translation eng rock ; boulder ; crag ; cliff ; anchor Translation ger Gestein ; Fels ; Felsblock ; Felsen ; Klippe ; Riff Translation fre roc ; rocher ; escarpement ; falaise ; ancre Translation rus скала ; риф
岩石
JMdict 200217
Word 岩石
Reading がんせき
Translation dut rots Translation hun fux ; kő ; kődarab ; kőzet ; kristályosított kábítószer ; nagyobb kavics ; rockzene ; szikla ; szirt Translation slv skala ; kamnit blok Translation spa rocas ; piedras Translation swe klippa
Translation eng rock Translation ger Fels ; Felsen ; Felsgestein Translation fre roc ; rocher Translation rus ( кн .) скала ; скалы и камни
尺度
JMdict 200217
鱗
JMdict 200217
目盛
JMdict 200217
Word 目盛り ; 目盛
Reading めもり
Translation dut schaalverdeling ; verdeling in graden ; graduatie ; graadverdeling ; schaal ; raster ; voor schaal- of graadverdeling} {maatwoord Translation hun fémhab ; fokbeosztás ; halpénz ; hályog ; hangsor ; kazánkő ; lehámló réteg ; lépcső ; létra ; pernye ; skála ; számrendszer ; vízkő ; beosztás mérőeszközön ; skálázás mérőeszközön ; fémhab ; fokbeosztás ; halpénz ; hályog ; hangsor ; kazánkő ; lehámló réteg ; lépcső ; létra ; pernye ; skála ; számrendszer ; vízkő Translation slv lestvica ; skala ; stopnja ; merilo ; razmerje ; obseg ; stopnjevanje Translation spa graduación ( en instrumentos de medición )
Translation eng gradations ( on a ruler , thermometer , etc .) ; division ; scale Translation ger Skala ; Gradeinteilung ; Graduation Translation fre échelle ; graduation Translation rus 1) нанесение делений {на шкалу} , градуирование ; наносить деления , градуировать {～をする} ; 2) шкала ; деления на шкале
衡器
JMdict 200217
Word 衡器
Reading こうき
Translation hun fémhab ; fokbeosztás ; halpénz ; hályog ; hangsor ; kazánkő ; lehámló réteg ; létra ; pernye ; skála ; számrendszer ; vízkő Translation swe mått
Translation eng scale ; balance ; weighing machine Translation ger Waage Translation rus весы
文字盤
JMdict 200217
度盛り
JMdict 200217
鱗片
JMdict 200217
Word 鱗片
Reading りんぺん
Translation hun fémhab ; fokbeosztás ; halpénz ; hályog ; hangsor ; kazánkő ; lehámló réteg ; létra ; pernye ; skála ; számrendszer ; vízkő
Translation eng ( animal or plant ) scale Translation ger Schuppe ; Ramentum Translation rus чешуйка
バーニア
JMdict 200217
Reading バーニヤ ; バーニア
Translation hun fémhab ; fokbeosztás ; halpénz ; hályog ; hangsor ; kazánkő ; lehámló réteg ; lépcső ; létra ; pernye ; skála ; számrendszer ; vízkő Translation swe nonieskala
Translation eng vernier ( scale ) Translation ger Nonius ( ein verschiebbarer Messstabzusatz )
スカラ
JMdict 200217
神仙魚
HanDeDict 100318
Traditional 神仙魚 Simplified 神仙鱼
Pinyin shen2 xian1 yu2
Deutsch Skalare (u.E.)
神仙魚
HanDeDict 200217
Traditional 神仙魚 Simplified 神仙鱼
Pinyin shen2 xian1 yu2
Deutsch Skalare (S, Zool )
標量算符
HanDeDict 100318
Traditional 標量算符 Simplified 标量算符
Pinyin biao1 liang4 suan4 fu2
Deutsch skalarer Operator (S, Math )
標量算符
HanDeDict 200217
Traditional 標量算符 Simplified 标量算符
Pinyin biao1 liang4 suan4 fu2
Deutsch skalarer Operator (S, Math )
内積
JMdict 200217
Word 内積
Reading ないせき
Translation eng inner product Translation ger inneres Produkt ; Skalarprodukt ; skalares Produkt
スカラー積
JMdict 200217
Word スカラー積
Reading スカラーせき
Translation eng scalar product Translation ger Skalarprodukt ; skalares Produkt ; inneres Produkt
スカラー場
JMdict 200217
Word スカラー場
Reading スカラーば
Translation eng scalar field Translation ger Skalarfeld ; skalares Feld
標量場
HanDeDict 100318
Traditional 標量場 Simplified 标量场
Pinyin biao1 liang4 chang3
Deutsch Skalarfeld (u.E.) ( Phys )
標量場
HanDeDict 200217
Traditional 標量場 Simplified 标量场
Pinyin biao1 liang4 chang3
Deutsch Skalarfeld ( Phys )
標積
HanDeDict 100318
Traditional 標積 Simplified 标积
Pinyin biao1 ji1
Deutsch inneres Produkt ( Math ) ; Skalarprodukt ( Math )
點積
HanDeDict 100318
Traditional 點積 Simplified 点积
Pinyin dian3 ji1
Deutsch Skalarprodukt (u.E.)
標積
HanDeDict 200217
Traditional 標積 Simplified 标积
Pinyin biao1 ji1
Deutsch inneres Produkt ( Math ) ; Skalarprodukt ( Math )
點積
HanDeDict 200217
Traditional 點積 Simplified 点积
Pinyin dian3 ji1
Deutsch Skalarprodukt
兜虫
JMdict 200217
甲虫
JMdict 200217
Word 甲虫
Reading こうちゅう
Translation dut kever {dierk .} ; tor ; schildvleugelige Translation hun ütőfa Translation swe skalbagge
Translation eng beetle Translation ger Käfer Translation rus ( см .) かぶとむし
詩人
JMdict 200217
Word 詩人
Reading しじん
Translation dut dichter ; poëet ; zanger ; verzenmaker ; verzenschrijver ; versificateur {w .g.} ; bard {arch .} Translation hun költő Translation spa poeta Translation swe skald
Translation eng poet Translation ger Dichter Translation fre poète Translation rus поэт
騒人
JMdict 200217
Word 騒人
Reading そうじん
Translation hun költő Translation spa poeta Translation swe skald
Translation eng poet Translation ger Poet ; Dichter ; Mensch mit kultiviertem Geschmack
シェルデル湾
JMnedict 100319
シェルデル湾
JMnedict 200217
貝類
JMdict 200217
Word 貝類
Reading かいるい
Translation hun kagylók ; mészhéjú állatok ; rákfélék Translation swe skaldjur
Translation eng shellfish Translation ger Muscheln ; Muschelart ; Konchylien Translation fre coquillage Translation rus ( зоол .) моллюски и панцирные
Records 1 - 50 of 82 retrieved in 1326 ms