YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
懈い
JMdict 200217
Word
怠い
;
懈い
Reading
だるい
;
ダルい
;
たるい
Translation dut
lui
;
traag
;
loom
;
langzaam
;
futloos
;
lusteloos
;
sloom
;
moe
;
mat
;
languissant
;
doezelig
;
krachteloos
;
slap
;
suf
;
dof
;
duf
;
versuft
;
sufferig
;
suffig
Translation hun
lassú
folyású
;
renyhe
;
érdektelen
;
lassú
mozgású
;
pilledt
;
unalmas
Translation spa
somnoliento
Translation eng
sluggish
;
languid
;
listless
;
heavy
(
heart
,
legs
,
etc
.) ;
dull
;
bothersome
;
tiresome
;
pain
in
the
ass
Translation ger
schlapp
;
schlaff
;
müde
;
träge
;
matt
;
unordentlich
;
schlampig
;
süß
schmeckend
;
lustlos
;
antriebslos
;
lustlos
;
träge
;
schwerfällig
;
tranig
Translation fre
fatigué
;
las
Translation rus
вялый
,
слабый
のろのろ
JMdict 200217
Reading
のろのろ
Translation dut
treuzelen
;
dralen
;
talmen
;
lijmen
;
teuten
;
slabakken
;
traag
;
langzaam
;
sloom
;
met
een
slakkengang
;
loom
;
log
Translation hun
lomhán
;
tunyán
Translation slv
počasi
;
lenobno
Translation spa
pesadamente
;
aletargadamente
Translation eng
slowly
;
sluggishly
Translation ger
ganz
langsam
Translation fre
doucement
;
lentement
;
mollement
Translation rus
вяло
;
медленно
;
вялый
,
медленный
{~した}
モタモタ
JMdict 200217
Reading
もたもた
;
モタモタ
Translation dut
traag
;
sloom
;
langzaam
;
dralend
;
temerig
;
talmachtig
;
inefficiënt
Translation hun
szakszerűtlen
;
lassan
;
lassú
;
megfontolt
Translation spa
lentamente
,
torpemente
,
sin
agilidad
;
no
avanzar
bien
,
estar
estancado
Translation eng
slowly
;
inefficiently
;
tardily
;
dawdling
Translation ger
langsam
sein
;
zu
spät
sein
;
ineffizient
sein
;
langsam
;
zu
spät
;
ineffizient
Translation rus
(
прост
.)
быть
медлительным
,
мешкать
; :
{~する}
(
прост
.)
быть
медлительным
,
мешкать
緩い
JMdict 200217
Word
緩い
Reading
ゆるい
Translation dut
los
;
slap
;
wijd
;
ruim
;
kleren}
makkelijk
{m
.b.t. ;
breed
;
slobberig
;
onsamenhangend
;
pap}
dun
{m
.b.t. ;
week
;
sopperig
;
soppig
;
enthousiasme}
lauw
{m
.b.t. ;
mat
;
flauw
;
futloos
;
loom
;
inert
;
traag
;
languissant
;
laks
;
slof
;
sloom
;
lamlendig
;
zwak
(
van
wil
) ;
week
;
laks
;
soepel
;
coulant
;
meegaand
;
mild
;
clement
;
gul
;
zacht
{hellend}
;
bocht}
licht
{m
.b.t. ;
rustig
{gekabbel}
Translation hun
kilazult
(
csavar
) ;
könnyelmű
;
különálló
;
ritka
;
zavaros
;
lassú
;
megfontolt
;
nehézkes
;
ostoba
;
unalmas
Translation slv
rahel
;
blag
;
spuščen
;
ohlapen
;
len
Translation spa
suelto
;
holgado
Translation eng
loose
;
lenient
;
lax
;
gentle
(
curve
,
slope
,
etc
.) ;
slow
;
weak
;
soft
;
not
firm
;
difficult
;
hard
Translation ger
lose
;
locker
;
nachsichtig
;
mild
;
weich
;
aufgeweicht
;
nicht
fest
;
langsam
;
schwach
;
sanft
;
schwach
(
eine
Biegung
) ;
schwunglos
;
großherzig
Translation fre
lâche
(
nœud
) ;
ralenti
Translation rus
свободный
;
неплотный
;
слабый
; 1)
нетугой
,
неплотный
; 2)
медленный
; 3) (
прям
. и
перен
.)
не
резкий
;
не
крутой
緩慢
JMdict 200217
Word
緩慢
Reading
かんまん
Translation dut
traag
;
langzaam
;
talmend
;
laks
;
sloom
;
loom
;
futloos
;
mat
;
slap
;
flauw
Translation hun
késedelmes
;
lassú
;
megfontolt
;
nehézkes
;
ostoba
;
unalmas
;
renyhe
;
buta
;
fakó
;
tompa
Translation eng
slow
;
sluggish
;
dull
;
lax
;
sloppy
;
lenient
Translation ger
Langsamkeit
;
Trägheit
;
Schwerfälligkeit
;
Milde
;
Großzügigkeit
;
Mangel
an
Strenge
;
langsam
;
zögernd
;
träge
;
schlaff
;
schneckenhaft
;
schwerfällig
Translation fre
lenteur
Translation rus
1)
медленность
;
медленный
{~な}
; 2)
медлительность
;
медлительный
,
вялый
{~な}
;
медленный
;
медлительный
,
вялый
血の巡りの悪い
JMdict 200217
Word
血の巡りの悪い
Reading
ちのめぐりのわるい
Translation dut
traag
;
dom
;
loom
;
sloom
;
langzaam
;
onintelligent
;
stompzinnig
;
hardleers
Translation eng
dim-witted
;
slow
to
catch
on
Translation ger
langsam
von
Verstand
弛む
JMdict 200217
Word
弛む
Reading
たるむ
;
たゆむ
Translation dut
verslappen
;
slap
worden
;
bedaren
;
luwen
;
verwaarlozen
;
verzuimen
;
nalatig
zijn
;
het
laten
afweten
;
met
iets
sloffen
;
zich
minder
inspannen
;
z'n
aandacht
laten
verslappen
{i
.h.b.} ;
slordig
worden
in
het
werk
;
slap
hangen
;
doorhangen
;
doorzakken
;
doorbuigen
;
lusteloos
worden
;
futloos
worden
;
sloom
worden
;
verslappen
;
slap
worden
;
doorhangen
;
slap
hangen
;
doorzakken
;
doorbuigen
;
verflauwen
;
flauw
worden
;
laks
worden
;
minder
alert
worden
;
zich
minder
inspannen
;
slabakken
{econ
.}
Translation hun
csökken
;
csökkent
;
elernyed
;
enyhít
;
gyengít
;
gyengül
;
hanyag
lesz
;
hígít
;
késleltet
;
kiereszkedik
;
kiereszt
;
lassít
;
lassul
;
lazán
lóg
;
lazít
;
lazul
;
meglazít
;
olt
;
pang
;
tágít
;
tágul
;
elernyeszt
;
kikapcsolódik
;
kipiheni
magát
;
csökken
;
csökkent
;
elernyed
;
enyhít
;
gyengít
;
gyengül
;
hanyag
lesz
;
hígít
;
késleltet
;
kiereszkedik
;
kiereszt
;
lassít
;
lassul
;
lazán
lóg
;
lazít
;
lazul
;
meglazít
;
olt
;
pang
;
tágít
;
tágul
;
kibont
;
meglazul
;
elernyeszt
;
kikapcsolódik
;
kipiheni
magát
;
meglazul
;
lelóg
(
pl
.
húr
)
Translation slv
postati
mlahavo
;
zrahljati
se
;
popustiti
Translation spa
aflojarse
Translation eng
to
slacken
;
to
loosen
;
to
relax
;
to
droop
(e.g.
loose
or
flabby
skin
) ;
to
sag
(
ceiling
) ;
to
slack
off
(e.g.
one's
work
,
attention
) ;
to
not
put
one's
heart
in
Translation ger
aufgeben
;
erlahmen
;
erschlaffen
;
schlaff
werden
;
erschlaffen
;
nachlassen
(
Fleiß
) ;
flau
werden
(
Konjunktur
)
Translation fre
se
détendre
;
se
relacher
Translation rus
ослаблять
усилия
(
внимание
) ;
ослабевать
,
прописать
;
прогибаться
無気力
JMdict 200217
Word
無気力
Reading
むきりょく
Translation dut
apathie
;
futloosheid
;
lusteloosheid
;
lethargie
;
loomheid
;
sloomheid
;
matheid
;
slapheid
;
hangerigheid
;
indolentie
;
asthenie
{geneesk
.} ;
torpiditeit
;
apathisch
;
futloos
;
lusteloos
;
lethargisch
;
loom
;
sloom
;
mat
;
slap
;
hangerig
;
languissant
;
indolent
;
astheen
{geneesk
.} ;
asthenisch
;
torpide
Translation hun
fásult
Translation spa
letárgico
;
lasitud
Translation eng
apathy
;
lassitude
;
lethargy
;
languor
Translation ger
schlapp
;
kraft-
und
saftlos
;
mutlos
;
matt
;
ohnmächtig
;
lethargisch
;
apathisch
;
phlegmatisch
;
Apathie
;
Lethargie
;
Antriebslosigkeit
;
Mattigkeit
;
Trägheit
;
Schwerfälligkeit
;
Trägheit
;
Mattigkeit
;
Schlappheit
;
Lethargie
Translation rus
вялый
,
апатичный
;
бессильный
,
обессилевший
;
лишённый
энергии
;
бездеятельный
;
вялость
;
вялый
,
апатичный
;
бессильный
,
обессилевший
;
лишённый
энергии
;
бездеятельный
{~な}
;
расслаблять
,
лишать
силы
{~にする}
鈍い
JMdict 200217
Word
鈍い
Reading
にぶい
Translation dut
bot
;
stomp
;
afgestompt
;
traag
{van
handelen
;
begrip
enz
.} ;
sloom
;
langzaam
;
stompzinnig
;
dom
;
suf
;
inert
;
dof
{van
geluid
;
licht}
;
mat
Translation hun
buta
;
fakó
;
tompa
;
unalmas
;
lassú
;
ostoba
;
hülye
;
kábult
Translation slv
top
{rezilo}
;
počasen
(
miselno
) ;
butast
Translation spa
insensible
Translation swe
slö
;
långsam
;
dum
Translation eng
dull
(e.g. a
knife
) ;
blunt
;
thickheaded
;
obtuse
;
stupid
;
dull
(
sound
,
color
,
etc
.) ;
dim
(
light
) ;
slow
;
sluggish
;
inert
;
lethargic
;
insensitive
;
dull
(e.g.
reflexes
) ;
unperceptive
;
unfeeling
Translation ger
stumpf
;
glanzlos
;
matt
;
träge
;
schwerfällig
;
dumpf
;
empfindungslos
;
dickfellig
;
dickhäutig
;
schwach
;
trüb
;
blass
Translation fre
émoussé
;
lourd
;
obtus
;
borné
;
stupide
;
bête
;
terne
; (
bruit
)
sourd
; (
lumière
)
faible
;
lent
;
apathique
;
mou
;
inerte
;
léthargique
;
indulgent
(
surtout
envers
le
sexe
opposé
) ;
gâteux
;
radoteur
Translation rus
(
прям
. и
перен
.)
тупой
;
тусклый
(о (о
свете
);
глухой
звуке
)
遅遅
JMdict 200217
Word
遅々
;
遅遅
Reading
ちち
Translation dut
langzaam
;
traag
;
sloom
;
achterblijvend
;
traag
{仕事が}
;
langzaam
;
loom
;
sloom
;
log
;
lijzig
{gew
.} ;
kalm
{春の日が}
;
luilekker
;
rustig
;
mild
;
laat
;
verlaat
;
tardief
;
vertraagd
;
opgehouden
;
met
vertraging
;
oponthoud
;
achterblijvend
;
talmachtig
;
treuzelig
Translation hun
lassan
;
lassú
;
lassan
Translation spa
lento
;
retrasado
Translation eng
slow
;
lagging
;
tardy
Translation ger
langsam
;
schwerfällig
;
träge
;
zögernd
Translation rus
медленный
;
отстающий
,
запаздывающий
; :
{~たる}
медленный
;
отстающий
,
запаздывающий
;
вяло
,
медленно
{~として}
不活溌
JMdict 200217
Word
不活発
;
不活溌
Reading
ふかっぱつ
Translation dut
inactiviteit
;
afwezigheid
van
bedrijvigheid
;
onwerkzaamheid
;
traagheid
;
futloosheid
;
dadeloosheid
;
matheid
;
loomheid
;
sloomheid
;
indolentie
;
sufheid
;
lusteloosheid
;
gezapigheid
;
hangerigheid
;
lethargie
{fig
.} ;
inertie
{fig
.} ;
handel}
stagnatie
{m
.b.t. ;
handel}
slapte
{m
.b.t. ;
handel}
slapheid
{m
.b.t. ;
inactief
;
futloos
;
dadeloos
;
onwerkzaam
;
traag
;
mat
;
loom
;
sloom
;
indolent
;
suf
;
lusteloos
;
gezapig
;
hangerig
;
uitgeblust
;
languissant
;
lethargisch
{fig
.} ;
inert
{fig
.} ;
handel}
stagnerend
{m
.b.t. ;
handel}
slap
{m
.b.t. ;
handel}
flauw
{m
.b.t. ;
handel}
gedrukt
{m
.b.t.
Translation hun
buta
;
fakó
;
tompa
;
unalmas
;
késedelmes
;
lassú
;
megfontolt
;
nehézkes
;
ostoba
;
renyhe
;
inaktív
;
tétlen
;
halk
;
szelíd
;
apatikus
;
fásult
;
letargikus
;
tespedt
Translation spa
inerte
Translation eng
dull
;
slow
;
sluggish
;
inactive
;
inanimate
;
quiet
;
lethargic
Translation ger
Inaktivität
;
Trägheit
;
Flauheit
;
Unbelebtheit
;
Untätigkeit
;
inaktiv
;
träge
;
unbelebt
;
energielos
;
flau
;
still
Translation rus
бездеятельность
;
инертность
,
вялость
;
застой
(
напр
. в
торговле
) ;
бездеятельный
;
неактивный
;
инертный
,
вялый
{~な}
;
бездеятельный
;
неактивный
;
инертный
,
вялый
鈍
JMdict 200217
Word
鈍
Reading
どん
;
のろ
Translation dut
domheid
;
traagheid
;
langzaamheid
;
botheid
;
dufheid
;
sufheid
;
sloomheid
;
stompzinnigheid
;
dwaasheid
;
stomheid
;
dom
;
traag
;
langzaam
;
bot
;
duf
;
suf
;
sloom
;
stompzinnig
;
dwaas
;
stom
;
bot
;
stomp
;
sloom
;
dof
;
afstomping
;
traag
;
stomp
{meetk
.}
Translation hun
buta
;
fakó
;
tompa
;
unalmas
;
lassú
;
ostoba
;
hülye
;
kábult
Translation eng
dull
;
slow
;
stupid
;
dull-brained
Translation ger
Schlafmütze
;
Trödler
;
Bummelant
;
dumm
;
blöde
;
schwer
von
Begriff
;
träge
;
schwerfällig
;
untätig
;
unempfindlich
;
stumpfsinnig
Translation rus
1)
тупой
,
глупый
; 2)
медлительный
,
вялый
; (
прост
.
см
.)
のろま
; :
~な
; 1)
тупой
,
глупый
; 2)
медлительный
,
вялый
とろい
JMdict 200217
Reading
とろい
Translation dut
dom
{pej
.} ;
stom
;
suf
;
traag
(
van
begrip
) ;
langzaam
;
sloom
;
zwak
{火が}
;
flauw
Translation hun
lassú
;
ostoba
;
unalmas
;
buta
;
fakó
;
tompa
;
hülye
;
kábult
Translation eng
slow
(
slightly
pejorative
) ;
dull
;
stupid
虚脱
JMdict 200217
Word
虚脱
Reading
きょだつ
Translation dut
instorting
{geneesk
.} ;
collaps
;
verval
van
krachten
;
uitputting
;
inanitie
;
lethargie
;
loomheid
;
sloomheid
;
futloosheid
;
lusteloosheid
;
torpiditeit
;
instorten
;
geestelijk
;
lichamelijk
in
elkaar
klappen
;
collaberen
{geneesk
.}
Translation hun
földre
borulás
;
letörtség
Translation eng
lethargy
;
despondency
;
mental
numbness
; (
physical
)
collapse
;
prostration
Translation ger
Kollaps
;
Lethargie
;
Apathie
Translation rus
изнеможение
;
прострация
;
быть
быть
в в
изнеможении
,
лишиться
сил
,
валиться
с
ног
от
слабости
;
прострации
{~する}
;
быть
в
изнеможении
,
лишиться
сил
,
валиться
с
ног
от
слабости
;
быть
в
прострации
Records 1 - 14 of 14 retrieved in 662 ms