怠い
JMdict 100319
Word 怠い
Reading だるい
Translation eng sluggish ; feel heavy ; languid ; dull Translation ger schlapp ; schlaff ; träge ; matt ; müde Translation fre fatigué ; las

緩慢
JMdict 100319
Word 緩慢
Reading かんまん
Translation eng slow ; sluggish ; dull Translation ger Langsamkeit ; Verzögerung ; Schlaffheit ; Trägheit ; Schwerfälligkeit ; Untätigkeit Translation fre lenteur Translation rus медлительный ; вялый

低調
JMdict 100319
Word 低調
Reading ていちょう
Translation eng inactive ; slow ; sluggish ; slack ; low tone ; undertone ; dullness ; ( market ) weakness Translation ger tiefer Ton ; Flauheit ; Flausein

低迷
JMdict 100319
Word 低迷
Reading ていめい
Translation eng hanging low ( over ) ; hovering around ( price level ) ; low hanging (e.g. clouds ) ; sluggish (e.g. economy ) ; slump ; recession Translation ger ( schriftspr .) tiefhängende ; ( Wolken ) ; Fortdauer eines unerwünschten Zustands Translation fre mauvaise conjoncture

不活溌
JMdict 100319

腕弛るい
JMdict 100319

呆滯
CEDict 100318
Traditional 呆滯 Simplified 呆滞
Pinyin dai1 zhi4
English dull ; lifeless ; sluggish

徐緩
CEDict 100318
Traditional 徐緩 Simplified 徐缓
Pinyin xu2 huan3
English slow ; sluggish ; lazily ; to slow down

慢騰騰
CEDict 100318
Traditional 慢騰騰 Simplified 慢腾腾
Pinyin man4 teng2 teng2
English leisurely ; unhurried ; sluggish

拖拉
CEDict 100318
Traditional 拖拉 Simplified 拖拉
Pinyin tuo1 la1
English dilatory ; slow ; sluggish

涓涓
CEDict 100318
Traditional 涓涓 Simplified 涓涓
Pinyin juan1 juan1
English a trickle ; tiny stream ; sluggish ; to flow sluggishly

澀脈
CEDict 100318
Traditional 澀脈 Simplified 涩脉
Pinyin se4 mai4
English sluggish pulse

CEDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin huan3
English slow ; unhurried ; sluggish ; gradual ; not tense ; relaxed ; to postpone ; to defer ; to stall ; to stave off ; to revive ; to recuperate

緩動
CEDict 100318
Traditional 緩動 Simplified 缓动
Pinyin huan3 dong4
English sluggish

CEDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin chun3
English blunt ; stupid ; to wiggle ( of worms ) ; sluggish

懈い
JMdict 200217
Word 怠い ; 懈い
Reading だるい ; ダルい ; たるい
Translation dut lui ; traag ; loom ; langzaam ; futloos ; lusteloos ; sloom ; moe ; mat ; languissant ; doezelig ; krachteloos ; slap ; suf ; dof ; duf ; versuft ; sufferig ; suffig Translation hun lassú folyású ; renyhe ; érdektelen ; lassú mozgású ; pilledt ; unalmas Translation spa somnoliento
Translation eng sluggish ; languid ; listless ; heavy ( heart , legs , etc .) ; dull ; bothersome ; tiresome ; pain in the ass Translation ger schlapp ; schlaff ; müde ; träge ; matt ; unordentlich ; schlampig ; süß schmeckend ; lustlos ; antriebslos ; lustlos ; träge ; schwerfällig ; tranig Translation fre fatigué ; las Translation rus вялый , слабый


重い
JMdict 200217
Word 重い
Reading おもい
Translation dut zwaar ; veel wegend ; niet licht ; gewichtig ; belangrijk ; ernstig ; serieus ; streng {罰が} ; zwaar ; zwaarmoedig ; bezwaard ; gedrukt ; bedrukt ; neerslachtig ; gedeprimeerd ; kritiek ; hachelijk ; precair ; gevaarlijk {病気が} ; moeilijk ; lastig {お産が} ; zwijgzaam {口が} ; niet spraakzaam ; stil ; niet mededeelzaam Translation hun álmos ; beborult ; erős ; jelentős ; kimerült ; nagy ; nehéz ; súlyos ; terhes ; komoly ; fontos ; puritán ; elnyomott Translation slv težek ; težak ; resen Translation spa pesado ; grave ; serio Translation swe tung
Translation eng heavy ; weighty ; heavy ( feeling ) ; depressed ; gloomy ; blue ; uneasy ; slow ; sluggish ; lumbering ; ponderous ; clumsy ; important ( position , responsibility , etc .) ; serious ; grave ; serious ( punishment , illness , etc .) ; severe ; critical ; solid ; established ; dignified ; sensible Translation ger schwer ; schwerwiegend ; ernst ; ernsthaft ; bedeutend ; bedeutsam ; wichtig ; seriös ; niedergeschlagen ; niedergedrückt ; bedrückt ; deprimiert ; entmutigt Translation fre lourd ; pesant ; massif ; pesant ( sentiment ) ; déprimé ; triste ; noire ( idée ) ; sombre ; lugubre ; grave ; important ; sérieux ; sérieux ; sévère ; critique Translation rus 1) тяжёлый ( по весу ); ( перен .) тяжёлый , тяжкий ( напр . о болезни , о наказании , об ответственности , о преступлении ) ; 2) важный , серьёзный



鈍い
JMdict 200217
Word 鈍い
Reading にぶい
Translation dut bot ; stomp ; afgestompt ; traag {van handelen ; begrip enz .} ; sloom ; langzaam ; stompzinnig ; dom ; suf ; inert ; dof {van geluid ; licht} ; mat Translation hun buta ; fakó ; tompa ; unalmas ; lassú ; ostoba ; hülye ; kábult Translation slv top {rezilo} ; počasen ( miselno ) ; butast Translation spa insensible Translation swe slö ; långsam ; dum
Translation eng dull (e.g. a knife ) ; blunt ; thickheaded ; obtuse ; stupid ; dull ( sound , color , etc .) ; dim ( light ) ; slow ; sluggish ; inert ; lethargic ; insensitive ; dull (e.g. reflexes ) ; unperceptive ; unfeeling Translation ger stumpf ; glanzlos ; matt ; träge ; schwerfällig ; dumpf ; empfindungslos ; dickfellig ; dickhäutig ; schwach ; trüb ; blass Translation fre émoussé ; lourd ; obtus ; borné ; stupide ; bête ; terne ; ( bruit ) sourd ; ( lumière ) faible ; lent ; apathique ; mou ; inerte ; léthargique ; indulgent ( surtout envers le sexe opposé ) ; gâteux ; radoteur Translation rus ( прям . и перен .) тупой ; тусклый (о (о свете ); глухой звуке )


かったるい
JMdict 200217
Reading かったるい
Translation eng listless ; languid ; sluggish ; irritating ; exasperating ; tiresome Translation ger lustlos ; träge ; schwerfällig ; tranig Translation rus ( прост . см .) だるい


拖沓
CC-CEDict 200217
Traditional 拖沓 Simplified 拖沓
Pinyin tuo1 ta4
English dilatory ; sluggish ; muddled ; roundabout

涓涓
CC-CEDict 200217
Traditional 涓涓 Simplified 涓涓
Pinyin juan1 juan1
English a trickle ; tiny stream ; sluggish ; to flow sluggishly

疲困
CC-CEDict 200217
Traditional 疲困 Simplified 疲困
Pinyin pi2 kun4
English ( literary ) tired ; fatigued ; ( economics ) weak ; sluggish

CC-CEDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin chun3
English stupid ; sluggish ; clumsy ; to wiggle ( of worms ) ; to move in a disorderly fashion




だりぃ
JMdict 200217


遲鈍
CC-CEDict 200217
Traditional 遲鈍 Simplified 迟钝
Pinyin chi2 dun4
English slow in one's reactions ; sluggish ( in movement or thought )

遲緩
CC-CEDict 200217
Traditional 遲緩 Simplified 迟缓
Pinyin chi2 huan3
English slow ; sluggish

迂磨
CC-CEDict 200217
Traditional 迂磨 Simplified 迂磨
Pinyin yu1 mo2
English sluggish ; delaying

緩動
CC-CEDict 200217
Traditional 緩動 Simplified 缓动
Pinyin huan3 dong4
English sluggish

CC-CEDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin huan3
English slow ; unhurried ; sluggish ; gradual ; not tense ; relaxed ; to postpone ; to defer ; to stall ; to stave off ; to revive ; to recuperate

澀脈
CC-CEDict 200217
Traditional 澀脈 Simplified 涩脉
Pinyin se4 mai4
English sluggish pulse

CC-CEDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin zhi4
English sluggish

拖拉
CC-CEDict 200217
Traditional 拖拉 Simplified 拖拉
Pinyin tuo1 la1
English to drag along ; to haul ; ( fig .) to procrastinate ; shilly-shallying ; sluggish ; ( computing ) drag and drop ; ( loanword ) tola , unit of weight , approx . 11.664 grams

慢騰騰
CC-CEDict 200217
Traditional 慢騰騰 Simplified 慢腾腾
Pinyin man4 teng2 teng2
English leisurely ; unhurried ; sluggish

徐緩
CC-CEDict 200217
Traditional 徐緩 Simplified 徐缓
Pinyin xu2 huan3
English slow ; sluggish ; lazily ; to slow down

呆滯
CC-CEDict 200217
Traditional 呆滯 Simplified 呆滞
Pinyin dai1 zhi4
English dull ; lifeless ; sluggish




遲緩
CEDict 100318
Traditional 遲緩 Simplified 迟缓
Pinyin chi2 huan3
English slow ; sluggish

迂磨
CEDict 100318
Traditional 迂磨 Simplified 迂磨
Pinyin yu1 mo2
English sluggish ; delaying

CEDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin zhi4
English sluggish

Records 1 - 50 of 72 retrieved in 961 ms