YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
スランプ
JMdict 100319
Reading
スランプ
Translation eng
slump
Translation ger
Sturz
;
Niedergang
;
Depression
;
Tiefpunkt
;
Formtief
下落
JMdict 100319
Word
下落
Reading
げらく
Translation eng
depreciation
;
decline
;
fall
;
slump
Translation ger
Sturz
;
Fallen
惨落
JMdict 100319
Word
惨落
Reading
さんらく
Translation eng
slump
;
sudden
fall
of
market
price
Translation ger
Preissturz
;
Kurssturz
;
Baisse
低迷
JMdict 100319
Word
低迷
Reading
ていめい
Translation eng
hanging
low
(
over
) ;
hovering
around
(
price
level
) ;
low
hanging
(e.g.
clouds
) ;
sluggish
(e.g.
economy
) ;
slump
;
recession
Translation ger
(
schriftspr
.)
tiefhängende
; (
Wolken
) ;
Fortdauer
eines
unerwünschten
Zustands
Translation fre
mauvaise
conjoncture
低落
JMdict 100319
Word
低落
Reading
ていらく
Translation eng
fall
;
decline
;
slump
Translation ger
Fallen
;
Fall
;
Abnehmen
;
Sinken
;
Herabsinken
;
Nachgeben
顛落
JMdict 100319
Word
転落
;
顛落
Reading
てんらく
Translation eng
fall
;
degradation
;
slump
;
spill
Translation ger
Fall
;
Sturz
;
Absturz
;
Abstieg
Translation fre
chute
;
dégradation
;
effondrement
不況
JMdict 100319
Word
不況
Reading
ふきょう
Translation eng
recession
;
depression
;
slump
Translation ger
Rezession
;
Depression
;
Geschäftsflaute
;
wirtschaftliche
Flaute
;
schlechter
Geschäftsstand
;
Tiefstand
der
Wirtschaft
Translation fre
dépression
économique
;
marasme
不振
JMdict 100319
Word
不振
Reading
ふしん
Translation eng
dullness
;
depression
;
slump
;
stagnation
Translation ger
Flauheit
;
Depression
;
Stillstand
;
Stille
;
Stagnation
;
Stockung
;
Trägheit
Translation fre
inactivité
;
manque
d'appétit
;
marasme
;
mauvaise
marche
不調
JMdict 100319
Word
不調
Reading
ふちょう
Translation eng
bad
condition
;
not
to
work
out
(i.e. a
deal
) ;
disagreement
;
break-off
;
disorder
;
slump
;
out
of
form
Translation ger
Missverhältnis
;
Misslingen
;
schlechter
Zustand
;
Nichtübereinstimmen
暴落
JMdict 100319
Word
暴落
Reading
ぼうらく
Translation eng
slump
;
crash
;
heavy
fall
;
decline
Translation ger
Preissturz
;
Preisverfall
;
Kursverfall
;
Baisse
Translation fre
baisse
subite
;
effondrement
不景氣
CEDict 100318
Traditional
不景氣
Simplified
不景气
Pinyin
bu4
jing3
qi4
English
depression
;
recession
;
slump
暴跌
CEDict 100318
Traditional
暴跌
Simplified
暴跌
Pinyin
bao4
die1
English
steep
fall
(
in
price
) ;
slump
スランプ
JMdict 200217
Reading
スランプ
Translation dut
slump
{hand
.} ;
ineenstorting
;
val
;
inzinking
;
snelle
daling
;
recessie
;
terugslag
;
ineenstorting
{geol
.} ;
inzakking
Translation hun
gazdasági
válság
;
pangás
Translation eng
slump
Translation ger
Sturz
;
Niedergang
;
Depression
;
Tiefpunkt
;
Formtief
Translation rus
((
англ
.)
slump
) ; 1) (
эк
.)
резкое
падение
цен
;
кризис
; 2) (
перен
.)
упадок
духа
下落
JMdict 200217
Word
下落
Reading
げらく
Translation dut
val
;
daling
;
het
zakken
;
dalen
;
zakken
;
achteruitgaan
;
afnemen
;
minder
worden
;
in
waarde
verminderen
{価値が}
;
devalueren
;
depreciëren
Translation hun
devalváció
;
elértéktelenedés
;
lebecsülés
;
csökkenés
;
hanyatlás
;
esés
;
ősz
;
pangás
Translation spa
caída
;
bajada
;
depreciación
;
devalorización
Translation eng
depreciation
;
decline
;
fall
;
slump
Translation ger
Sturz
;
Fallen
;
fallen
;
stürzen
;
stark
sinken
(
Preis
,
Wert
etc
.) ;
sich
verschlechtern
Translation rus
падение
,
понижение
(
цен
);
падение
курса
,
обесценение
(
ценных
бумаг
) ;
падать
падать
(о (о
ценах
,
авторитете
),
понижаться
ценах
); в
цене
,
обесцениваться
акциях
)
{~する}
;
падать
(о
ценах
,
авторитете
),
понижаться
(о
ценах
);
падать
в
цене
,
обесцениваться
(
об
акциях
)
失速
JMdict 200217
Word
失速
Reading
しっそく
Translation dut
snelheid
verliezen
{luchtv
.} ;
in
overtrek
raken
;
snelheidsverlies
{luchtv
.} ;
overtrek
Translation hun
árusítóbódé
;
kórusülés
;
sebességvesztés
;
szentélybeli
ülés
;
zsebtolvaj
falazó
társa
Translation eng
stall
(
in
flying
) ;
downturn
;
slowdown
;
slump
;
weakening
;
decline
Translation ger
durchsacken
;
an
Fahrt
verlieren
;
an
Schwung
verlieren
;
Durchsacken
(
Geschwindigkeit
verlieren
und
abzustürzen
drohen
) ;
Verlieren
an
Fahrt
;
Verlieren
an
Schwung
Translation rus
терять
скорость
; (
ав
.)
потеря
скорости
;
терять
скорость
{~する}
顛落
JMdict 200217
Word
転落
;
顛落
Reading
てんらく
Translation dut
val
;
tuimeling
;
valpartij
;
val
{fig
.} ;
ondergang
;
slump
{fin
.} ;
val
;
sterke
daling
;
vallen
;
tuimelen
;
een
val
;
tuimeling
maken
;
ten
val
komen
;
neertuimelen
;
neervallen
;
de
trap
enz
.}
rollen
{van
;
trap
enz
.}
afrollen
{de
;
stuiken
{Belg
.N.} ;
{fin
. ; m.b.t.
koers}
sterk
dalen
Translation hun
bukás
;
esés
;
leesés
;
ősz
;
pangás
;
papírtekercs
Translation slv
padec
;
ponižanje
;
degradacija
Translation spa
caída
;
degradación
;
desplome
;
derrame
Translation eng
fall
;
tumble
;
spill
;
plunge
;
dive
;
degradation
;
comedown
;
demotion
;
slump
Translation ger
Fall
;
Sturz
;
Absturz
;
Abstieg
;
fallen
;
stürzen
;
abstürzen
;
herunterkommen
Translation fre
chute
;
dégradation
;
effondrement
Translation rus
1)
падение
;
падать
{~する}
; 2)
падение
,
крах
;
моральное
падение
,
разложение
;
пасть
;
скатиться
(к
чему-л
.)
{~する}
; 3) (
бирж
.)
падение
курсов
;
падать
(о
курсе
)
{~する}
; 4) (
полит
.)
уклон
;
скатывание
(к
чему-л
.
дурному
) ;
пасть
;
скатиться
(к
чему-л
.) ;
падать
(о
курсе
) ;
падать
不景気
JMdict 200217
Word
不景気
Reading
ふけいき
Translation dut
nors
;
ontstemd
;
ongelukkig
;
somber
;
treurig
;
terneergeslagen
;
troosteloos
;
bedrukt
;
slechte
;
moeilijke
tijden
;
magere
jaren
;
depressie
{経済の}
;
crisis
;
malaise
;
slapte
;
achteruitgang
;
teruggang
;
recessie
;
slump
;
lage
conjunctuur
;
laagconjunctuur
;
conjunctuurdal
;
nors
;
ontstemd
;
ongelukkig
;
somber
;
treurig
;
terneergeslagen
;
troosteloos
;
bedrukt
Translation hun
nehéz
idők
;
hanyatlás
;
lehangoltság
;
pangás
;
komorság
;
mogorvaság
;
nehézkesség
Translation slv
depresija
;
recesija
;
nazadovanje
gospodarske
dejavnosti
;
depresiven
Translation spa
recesión
Translation eng
economic
slump
;
hard
times
;
recession
;
depression
;
poor
(
business
) ;
dull
;
slack
;
inactive
;
gloomy
;
cheerless
;
dismal
Translation ger
flau
;
missvergnügt
;
Nicht-Blühen
;
Nicht-Gedeihen
;
Fehlen
von
Scharm
und
Vitalität
;
Niedergeschlagenheit
;
Depression
;
Rezession
;
Geschäftsflaute
Translation fre
déprimé
;
récession
;
ralentissement
économique
Translation rus
депрессивный
;
вялый
;
мрачный
,
угрюмый
;
невесёлый
; 1) (
эк
.)
депрессия
;
застой
; (
разг
.)
плохие
дела
(
гл
.
обр
. о
торговле
) ;
депрессивный
;
вялый
{~な}
; 2):
{~な}
мрачный
,
угрюмый
;
невесёлый
不振
JMdict 200217
Word
不振
Reading
ふしん
Translation dut
slapte
;
matheid
;
malaise
;
depressie
;
slump
Translation hun
homályosság
;
pangás
;
depresszió
;
horpadás
;
levertség
;
süllyedés
;
gazdasági
válság
Translation slv
topost
;
mračnost
;
stagnacija
Translation spa
depresión
económica
Translation eng
dullness
;
slump
;
stagnation
;
inactivity
;
depression
Translation ger
flau
;
träge
;
still
;
stockend
;
Nachlassen
;
Flauheit
;
Depression
;
Stillstand
;
Stille
;
Stagnation
;
Stockung
;
Trägheit
Translation fre
inactivité
;
manque
d'appétit
;
marasme
;
mauvaise
marche
Translation rus
неразвивающийся
,
стоящий
на
месте
,
застойный
;
застой
,
вялость
;
неразвивающийся
,
стоящий
на
месте
,
застойный
{~の}
;
Xチームははなはだ不振だった
команда
X
играла
вяло
(
была
не
в
форме
)
不調
JMdict 200217
Word
不調
Reading
ふちょう
Translation dut
mislukking
;
fiasco
;
misser
;
echec
;
debacle
;
schipbreuk
{fig
.} ;
slechte
conditie
;
slechte
staat
;
slecht
gedisponeerd
;
niet
comme
il
faut
;
niet
op
dreef
;
niet
fit
;
niet
lekker
;
anders
dan
anders
;
niet
zoals
gewoonlijk
Translation hun
zavar
;
zűrzavar
;
pangás
Translation slv
v
slabem
stanju
Translation eng
bad
condition
;
not
to
work
out
(i.e. a
deal
) ;
disagreement
;
break-off
;
disorder
;
slump
;
out
of
form
Translation ger
Nichtzustandekommen
;
Misslingen
;
Scheitern
;
schlechtes
körperliches
Befinden
;
schlechte
Form
;
schlechte
Verfassung
;
Unpässlichkeit
;
Unwohlsein
;
Unvollständigkeit
;
Nichtbeendigung
;
Unverschämtheit
;
Unhöflichkeit
;
Unvermögen
;
Inkompetenz
Translation rus
1)
неуспех
,
неудача
;
разрыв
(
переговоров
и т. п.) ;
不調に終る
окончиться
неудачно
;
быть
прерванным
(о
переговорах
)
{~になる}
, ; 2)
неудовлетворительное
состояние
; (
спорт
.)
плохая
форма
;
быть
не
в
форме
{~である}
暴落
JMdict 200217
Word
暴落
Reading
ぼうらく
Translation dut
snelle
;
sterke
;
plotse
;
scherpe
daling
;
krach
;
ineenstorting
;
val
;
duik
;
inzinking
;
debacle
;
crash
;
slump
;
duikeling
;
snel
;
sterk
;
plotseling
;
scherp
dalen
;
ineenstorten
;
kelderen
;
vallen
;
snel
zakken
; (
naar
beneden
)
duiken
; (
naar
beneden
)
duikelen
;
in
een
vrije
val
raken
;
terechtkomen
Translation hun
gazdasági
válság
;
pangás
Translation slv
nepričakovan
padec
cen
;
križa
;
nenaden
padec
;
propad
Translation spa
caída
repentina
Translation eng
slump
;
crash
;
heavy
fall
;
sudden
decline
Translation ger
Preissturz
;
Preisverfall
;
Kursverfall
;
Baisse
;
fallen
(
Preise
) ;
einbrechen
;
einen
Kurssturz
erfahren
Translation fre
baisse
subite
;
effondrement
Translation rus
резкое
падение
(
понижение
) (
цен
и т. п.) ;
резко
падать
(
понижаться
)
{~する}
;
резко
падать
(
понижаться
)
がた落ち
JMdict 200217
Word
ガタ落ち
;
がた落ち
Reading
ガタおち
;
がたおち
Translation dut
scherpe
;
forse
daling
;
plotse
duik
;
val
;
inzinking
;
ineenstorting
;
instorting
;
debacle
;
crash
;
krach
;
scherp
;
fors
dalen
;
plotseling
duiken
;
pijlsnel
vallen
;
steil
neerschieten
;
kelderen
;
instorten
;
crashen
;
zakken
als
een
baksteen
Translation eng
sharp
drop
;
plunge
;
nosedive
;
slump
; (
value
or
amount
)
plummeting
Translation ger
Absturz
;
Sturzflug
;
Einbruch
(
in
der
Beliebtheit
etc
.) ;
abstürzen
;
einen
Sturzflug
machen
;
einbrechen
Translation rus
(
бирж
.)
резкое
падение
(
понижение
) ;
резко
упасть
(
понизиться
)
{~する}
;
резко
упасть
(
понизиться
)
下挫
CC-CEDict 200217
Traditional
下挫
Simplified
下挫
Pinyin
xia4
cuo4
English
(
of
sales
,
prices
etc
)
to
fall
;
to
drop
;
decline
;
slump
重挫
CC-CEDict 200217
Traditional
重挫
Simplified
重挫
Pinyin
zhong4
cuo4
English
devastating
setback
;
slump
(
in
stock
market
etc
) ;
crushing
defeat
;
to
cause
a
serious
setback
;
to
plummet
低落
JMdict 200217
Word
低落
Reading
ていらく
Translation hun
csökkenés
;
esés
;
hullás
;
ősz
;
veszte
vkinek
;
hanyatlás
;
pangás
Translation eng
fall
;
decline
;
slump
Translation ger
Fallen
;
Fall
;
Abnehmen
;
Sinken
;
Herabsinken
;
Nachgeben
;
fallen
;
sinken
;
abnehmen
;
nachgeben
Translation rus
падение
(
напр
.
цен
;
авторитета
) ;
падать
{~する}
;
падать
低迷
JMdict 200217
Word
低迷
Reading
ていめい
Translation dut
het
laag-hangen
{雲の}
;
stagnatie
{景気の}
;
recessie
;
gekwakkel
;
laag
hangen
{雲が}
;
stagneren
{景気が}
;
kwakkelen
;
slepen
Translation hun
lomha
;
renyhe
Translation eng
hanging
low
(
over
) ;
hovering
around
(
price
level
) ;
low
hanging
(e.g.
clouds
) ;
sluggish
(e.g.
economy
) ;
slump
;
recession
Translation ger
tiefhängende
(
Wolken
) ;
Fortdauer
eines
unerwünschten
Zustands
;
tief
(
am
Himmel
)
stehen
;
tief
hängen
;
einen
Tiefstand
erreichen
Translation fre
mauvaise
conjoncture
Translation rus
:
{~する}
висеть
низко
(
об
облаках
) ;
висеть
низко
(
об
облаках
)
中弛み
JMdict 200217
Word
中だるみ
;
中弛み
Reading
なかだるみ
;
なかだゆみ
Translation eng
slump
Translation ger
Nachlassen
;
Erschlaffen
;
Stagnation
Translation rus
1)
заминка
; 2) (
ком
.)
резкое
понижение
курсов
,
резкое
падение
цен
惨落
JMdict 200217
Word
惨落
Reading
さんらく
Translation hun
gazdasági
válság
;
pangás
Translation eng
slump
;
sudden
fall
of
market
price
Translation ger
Preissturz
;
Kurssturz
;
Baisse
Translation rus
(
бирж
.)
резкое
падение
{курсов}
偶然
JMdict 200217
Word
偶然
Reading
ぐうぜん
Translation dut
toeval
;
toevalligheid
;
samenloop
van
omstandigheden
;
toevallig
;
zich
bij
toeval
voordoend
;
per
toeval
;
toevallig
;
per
ongeluk
;
bij
ongeluk
;
onverwachts
Translation hun
előre
nem
látott
;
végzet
;
véletlen
;
baleset
;
szerencsétlenség
;
véletlenség
Translation slv
slučaj
;
nepričakovanost
;
slučajnost
;
presenečenje
;
naklučje
;
slučajen
;
naključen
;
nepričakovan
;
nenaden
;
nepričakovano
Translation spa
por
casualidad
;
inesperadamente
;
de
repente
;
por
accidente
;
fortuitamente
;
por
azar
;
por
casualidad
;
por
ventura
;
casualmente
;
accidentalmente
Translation swe
slump
;
tillfällighet
Translation eng
coincidence
;
chance
;
accident
;
fortuity
;
by
chance
;
unexpectedly
;
accidentally
;
contingency
(
philosophy
)
Translation ger
Zufall
;
Eventualität
;
Kontingenz
;
Zufall
;
zufälligerweise
;
zufällig
;
unerwartet
;
zufällig
;
zufälligerweise
;
durch
Zufall
Translation fre
(
par
)
chance
; à
l'improviste
;
soudainement
;
accident
;
hasard
;
par
pure
coïncidence
Translation rus
(
связ
.)
случайность
;
случайно
,
неожиданно
;
нечаянно
{~に}
;
случайно
,
неожиданно
;
нечаянно
不況
JMdict 200217
Word
不況
Reading
ふきょう
Translation dut
handel
{m
.b.t. ;
markt}
flauw
;
slap
;
zwak
;
gedrukt
;
mat
;
stagnerend
;
achteruitgang
;
depressie
;
recessie
;
teruggang
;
laagconjunctuur
;
neergaande
conjunctuur
;
inzinking
;
malaise
;
slapte
;
matheid
;
crisis
;
slechte
zaken
;
zwakke
markt
;
matte
handel
Translation hun
hanyatlás
;
pangás
;
gazdasági
válság
Translation spa
depresión
económica
Translation swe
lågkonjunktur
Translation eng
recession
;
depression
;
slump
Translation ger
Rezession
;
Depression
;
Geschäftsflaute
;
wirtschaftliche
Flaute
;
schlechter
Geschäftsstand
Translation fre
dépression
économique
;
marasme
Translation rus
(
эк
.)
депрессия
スランプフレーション
JMdict 100319
Reading
スランプフレーション
Translation eng
slumpflation
スランプフレーション
JMdict 200217
Reading
スランプフレーション
Translation eng
slumpflation
Translation rus
((
англ
.)
slumpflation
) (
эк
.)
экономический
спад
в
сочетании
с
растущей
инфляцией
ごろりと
JMdict 100319
Reading
ごろっと
;
ごろりと
Translation eng
slumping
;
flopping
down
;
heavily
rotating
ガクッ
JMdict 100319
Reading
ガクリ
;
ガクッ
Translation eng
(
sound
effect
for
)
collapsing
;
losing
strength
;
slumping
ごろりと
JMdict 200217
Reading
ごろっと
;
ごろりと
Translation eng
slumping
;
flopping
down
;
heavily
rotating
Translation ger
plumpsend
;
schwerfällig
Translation rus
(
прост
.
см
.)
ごろり
ガクッ
JMdict 200217
Reading
ガクリ
;
ガクッ
;
カクン
Translation eng
(
sound
effect
for
)
collapsing
;
losing
strength
;
slumping
;
losing
balance
乱数
JMdict 200217
Word
乱数
Reading
らんすう
Translation hun
véletlen
szám
Translation swe
slumptal
Translation eng
random
number
Translation ger
Zufallszahl
Translation rus
случайное
число
アットランダム
JMdict 200217
Reading
アトランダム
;
アットランダム
;
アト・ランダム
;
アット・ランダム
Translation dut
at
random
;
willekeurig
;
gerandomiseerd
;
op
goed
geluk
;
lukraak
;
blindelings
;
steekproefsgewijs
;
systeemloos
;
zomaar
;
in
het
wilde
weg
Translation hun
találomra
;
vaktában
;
véletlenül
Translation spa
al
azar
; a
la
aventura
Translation swe
slumpvis
Translation eng
at
random
Translation ger
Zufälligkeit
;
zufällig
;
als
Stichprobe
;
willkürlich
;
aufs
Geratewohl
Translation rus
((
англ
.)
at
random
)
наобум
,
наудачу
,
как
попало
矢鱈
JMdict 200217
Word
矢鱈
Reading
やたら
Translation dut
buitensporig
;
overdadig
;
overmatig
;
overdreven
;
willekeurig
;
lukraak
;
op
goed
geluk
af
;
in
het
wilde
weg
;
er
maar
op
los
;
zomaar
wat
;
losweg
;
zonder
onderscheid
;
at
random
;
onbesuisd
;
roekeloos
;
onoverdacht
;
ondoordacht
Translation hun
vakmerően
;
találomra
;
vaktában
;
véletlenül
Translation spa
en
exceso
; a
ciegas
;
al
azar
; a
lo
loco
; a
lo
bestia
;
sin
conocimiento
;
sin
talento
;
pasarse
de
la
raya
Translation swe
slumpvis
Translation eng
indiscriminately
;
blindly
;
at
random
;
recklessly
;
thoughtlessly
;
excessively
;
profusely
;
indiscriminate
;
random
;
excessive
Translation ger
viel
;
massenhaft
;
leichtsinnig
;
unüberlegt
;
freigiebig
Translation fre
à
tort
et
à
travers
;
imprudemment
;
excessivement
Translation rus
без
разбора
,
как
попало
;
наобум
,
наудачу
;
необдуманно
,
неосмотрительно
;
неумеренно
; :
{~に}
без
разбора
,
как
попало
;
наобум
,
наудачу
;
необдуманно
,
неосмотрительно
;
неумеренно
Records 1 - 38 of 38 retrieved in 1048 ms