終えん
JMdict 200217
いかれる
JMdict 200217
Reading イカれる ; いかれる
Translation dut gek ; krankzinnig ; knetter ; kierewiet ; zot worden ; z'n verstand verliezen ; niet goed wijs ; snik zijn ; doortrappen {Belg .N.} ; het zot in de kop krijgen ; z'n hart verliezen aan ; in vervoering zijn ; weg zijn van ; verrukt zijn van ; gek zijn met ; tot over z'n oren verliefd zijn ; smoorverliefd ; smoor ; dol zijn op ; wild enthousiast zijn over ; onbruikbaar worden ; niet meer functioneren ; stuk gaan ; buiten werking raken ; defect raken ; het begeven ; kapot gaan ; het niet meer doen ; in de war zijn {胃が} ; overstuur zijn ; verslagen worden ; overtroffen worden ; geklopt worden ; het nakijken hebben ; het afleggen tegen ; het onderspit delven Translation hun defektet kap ; felbont ; könnyekre fakad Translation spa desbarrar ; irse de cabeza ; desvariar ; no funcionar bien
Translation eng to become broken ; to break down ; to be crazy ; to be nuts ; to be infatuated with ; to be outdone ( by someone ) ; to be beaten ( in a contest ) Translation ger nicht richtig im Kopf sein ; verrückt sein ; spinnert sein ; verdorben sein ; pervers sein ; hin und weg sein ; verrückt sein nach etw . ; kaputt sein ; reingelegt werden ; ausgetrickst werden ; getäuscht werden
啜り泣き
JMdict 200217
Word すすり泣き ; 啜り泣き ; 歔欷き
Reading すすりなき
Translation dut gesnik ; snik Translation hun zokogás ; zokogó ; sírás
Translation eng sobbing ; sob ; weeping Translation ger Schluchzen Translation rus всхлипывание , рыдание ; всхлипывать , рыдать {～をする}
啜り泣く
JMdict 200217
Word すすり泣く ; 啜り泣く ; 啜りなく
Reading すすりなく
Translation dut snikken Translation hun elzokog vmit
Translation eng to sob Translation ger schluchzen Translation rus всхлипывать , рыдать
むせび泣く
JMdict 200217
Word 咽び泣く ; むせび泣く
Reading むせびなく
Translation dut snikken Translation hun elzokog vmit Translation spa sollozar ; ahogarse con lágrimas
Translation eng to sob ; to be choked with tears Translation ger schluchzen
オロオロ
JMdict 200217
Reading おろおろ ; オロオロ
Translation dut ontsteld {～と} ; van streek ; van de kaart ; geschokt ; van de wijs ; in de war ; verward ; perplex ; confuus ; huilerig {～と} ; snikkend Translation hun ideges ; izgatott ; zavart Translation slv biti v zadregi ; biti nemiren ; biti živčen ; trepetati Translation spa nervioso ; movimientos torpes dubitativos
Translation eng in confusion ; in a fluster ; in bewilderment ; in a dither ; in a panic ; all shook up ; helplessly ; sobbing ; tearfully ; trembling ( voice ) Translation ger sich ängstlich benehmen ; ratlos sein ; hilflos sein ; den Kopf verlieren ; unsicher ; ängstlich ; kopflos ; verwirrt Translation fre affolé ; bouleversé ; nerveux ; paniqué ; secoué Translation rus нервничать ; растеряться ; : {～した} дрожащий , слезливый (о голосе ); нервный , беспокойный ; растерянный (о ком-л .) ; нервничать ; растеряться {～する}
しくしく
JMdict 200217
Reading しくしく
Translation dut snikkend {～泣く} ; knagend {～痛む} ; zeurend Translation spa punzante ; intensamente
Translation eng weeping ; sobbing ; softly ( crying ) ; with a prolonged dull pain ; having a griping pain Translation ger Wimmern ; Weinen ; stechender Schmerz Translation rus ( ономат .:)
Crossref しくしく泣く
Records 1 - 7 of 7 retrieved in 298 ms