粛として
JMdict 100319
Word 粛として
Reading しゅくとして
Translation eng quietly ; softly ; solemnly
儼として
JMdict 100319
Word 儼として
Reading げんとして
Translation eng solemnly ; gravely ; majestically ; authoritatively Translation ger ( schriftspr .) ; streng ; ernst ; feierlich ; würdevoll
厳として
JMdict 100319
Word 厳として
Reading げんとして
Translation eng strictly ; solemnly Translation ger ( schriftspr .) ; streng ; ernst ; feierlich ; würdevoll
粛然
JMdict 100319
Word 粛然
Reading しゅくぜん
Translation eng silent ; quiet ; solemn ; softly ; quietly ; solemnly Translation ger ( schriftspr .) Stille ; ernste Atmosphäre ; Feierlichkeit ; Ehrfurcht
肅靜
CEDict 100318
Traditional 肅靜 Simplified 肃静
Pinyin su4 jing4
English silence ; solemnly silent ; peaceful ; to pacify
謹
CEDict 100318
Traditional 謹 Simplified 谨
Pinyin jin3
English cautious ; careful ; solemnly ; sincerely ( formal )
儼
KanjiDic2 100402
Literal 儼
Reading Pinyin yan3 Reading On ゲン Reading Kun いかめ . しい ; おごそか Reading Korean eom Reading Korean 엄
Meaning serious ; untouched ; solemnly ; majestically
肅
KanjiDic2 100402
Literal 肅
Reading Pinyin su4 Reading On シュク ; スク Reading Kun つつし .む Reading Korean sug Reading Korean 숙
Meaning quietly ; softly ; solemnly
シンミリ
JMdict 200217
Reading しんみり ; シンミリ
Translation dut stilletjes ; zachtjes ; rustigjes ; intiem ; vertrouwelijk ; persoonlijk ; innig ; confidentieel ; diepzinnig ; peinzend ; meditatief ; nadenkend ; in gepeins verzonken ; verdrietig ; terneergeslagen raken ; triestig ; somber gestemd raken ; het droef te moede worden ; meeleven ; deelnemen ; meevoelen ; stilletjes ; zachtjes ; rustigjes ; intiem ; vertrouwelijk ; persoonlijk ; innig ; confidentieel ; diepzinnig ; peinzend ; meditatief ; nadenkend ; in gepeins verzonken Translation hun komoly ; ünnepélyes ; súlyos ; bús ; sajnálatos ; szánalmas
Translation eng quietly ; softly ; seriously ; intimately ; heart-to-heart ; solemnly ; sadly Translation ger still ; ruhig ; nachdenklich ; Stille ; Ruhe Translation rus быть растроганным ; по душам ; доходчиво ; мягко ; быть растроганным {～する} ; мягкий ; задушевный ; с чувством ; трогательный {～した}
粛として
JMdict 200217
Word 粛として
Reading しゅくとして
Translation hun nyugodtan ; ünnepélyesen
Translation eng solemnly ; respectfully ; reverently ; quietly ; softly ; silently Translation rus ( см .) しゅくぜん【粛然】
儼として
JMdict 200217
粛然
JMdict 200217
儼
KanjiDic2 200217
Literal 儼
Reading Pinyin yan3 Reading On ゲン Reading Kun いかめ . しい ; おごそか Reading Korean eom Reading Korean 엄
Meaning serious ; untouched ; solemnly ; majestically
肅
KanjiDic2 200217
Literal 肅
Reading Pinyin su4 Reading On シュク ; スク Reading Kun つつし .む Reading Korean sug Reading Korean 숙
Meaning quietly ; softly ; solemnly
肅靜
CC-CEDict 200217
Traditional 肅靜 Simplified 肃静
Pinyin su4 jing4
English silence ; solemnly silent ; peaceful ; to pacify
謹
CC-CEDict 200217
Traditional 謹 Simplified 谨
Pinyin jin3
English cautious ; careful ; solemnly ; sincerely ( formal )
Records 1 - 16 of 16 retrieved in 360 ms