御洒落 Word お洒落 Word
おしゃれ Reading オシャレ Reading
smartly dressed Translation eng stylish Translation eng fashion-conscious Translation eng someone smartly dressed Translation eng to dress up Translation eng to be fashionable Translation eng Dandy Translation ger Stutzer Translation ger Modenarr Translation ger Modepuppe Translation ger Modedame Translation ger élégant Translation fre bien habillé Translation fre coquet Translation fre endimanché Translation fre qui suit la mode Translation fre
洒落・しゃれ Crossref

がり勉 Word 我利勉 Word
がりべん Reading
drudge Translation eng grind Translation eng someone who studies too much Translation eng cram-study (for exam, etc.) Translation eng Büffeln Translation ger

もりもり Reading
swelling Translation eng someone full of zest Translation eng gusto Translation eng kräftig Translation ger schnell und hungrig essen Translation ger

クォータ Reading クォーター Reading クオータ Reading クオーター Reading クウォウタ Reading クォウタ Reading
quarter Translation eng someone with one non-Japanese grandparent Translation eng quota Translation eng
ハーフ Crossref

ハーフ Reading
half Translation eng someone of mixed race Translation eng Mischling Translation ger Hälfte Translation ger Halbzeit. Translation ger


或る人 Word ある人 Word
あるひと Reading
someone (unspecified, but someone in particular) Translation eng a certain person Translation eng jemand Translation ger

一角の人物 Word
ひとかどのじんぶつ Reading
somebody (important) Translation eng someone Translation eng

飲み口 Word 呑み口 Word 呑口 Word 飲口 Word
のみくち Reading のみぐち Reading
taste (of a liquid, esp. alcoholic beverages) Translation eng someone who enjoys alcohol Translation eng rim (of a glass) Translation eng shape of one's mouth when drinking Translation eng tap Translation eng faucet Translation eng spigot Translation eng Rand Translation ger (einer Tasse, eines Bechers etc.) Translation ger Trinker Translation ger Geschmack Translation ger

下戸 Word
げこ Reading
someone who can't drink Translation eng non-drinker Translation eng temperate man Translation eng Nichttrinker Translation ger Abstinenzler Translation ger Antialkoholiker Translation ger jmd., der Alkohol nicht mag und bzw. oder nicht verträgt Translation ger sobre Translation fre tempéré Translation fre

何者か Word
なにものか Reading
someone Translation eng кто-то Translation rus

求人者 Word
きゅうじんしゃ Reading
employer Translation eng someone hunting for workers Translation eng

邪魔者 Word
じゃまもの Reading
someone who is a nuisance or a burden Translation eng lästige Person Translation ger Hindernis Translation ger etw. Lästiges Translation ger Plage Translation ger

厨房 Word 廚房 Word
ちゅうぼう Reading
kitchen Translation eng galley Translation eng someone who makes childish posts (on a BBS, etc.) Translation eng (schriftspr.) Translation ger Küche Translation ger
中坊 Crossref

Word Word
たぬき Reading
raccoon dog Translation eng tanuki (Nyctereutes procyonoides) Translation eng craftiness Translation eng sly person Translation eng someone who makes evil plans without ever breaking their poker face Translation eng {Zool.} japan. Dachs Translation ger Tanuki Translation ger (<wiss. N.: Nyctereutes procyonoides>) Translation ger durchtriebene Person Translation ger

誰か Word
だれか Reading
someone Translation eng somebody Translation eng jemand Translation ger irgend jemand Translation ger quelqu'un Translation fre

誰某 Word 誰それ Word
だれそれ Reading
someone Translation eng "Mr So-and-so" Translation eng Herr Soundso Translation ger

Word 伝手 Word
つて Reading
intermediary Translation eng influence Translation eng good offices Translation eng connections Translation eng someone to trust Translation eng go-between Translation eng pull Translation eng Beziehung Translation ger Verbindung Translation ger Einfluss Translation ger

道連れ Word
みちづれ Reading
fellow traveler Translation eng fellow traveller Translation eng someone unwillingly made to take part Translation eng being made to take part in something Translation eng Weggefährte Translation ger Mitreisender Translation ger Begleiter Translation ger
道連れにする Crossref




部外者 Word
ぶがいしゃ Reading
outsider Translation eng someone outside of a group Translation eng Außenstehender Translation ger Unbefugter Translation ger

Word
それがし Reading
someone Translation eng I Translation eng personal pronoun Translation eng (schriftspr.) eine gewisse Person Translation ger Herr Soundso Translation ger etwas Translation ger wenig Translation ger

裏方 Word
うらかた Reading
lady consort (to a high personage) Translation eng someone working behind-the-scenes Translation eng scene shifter Translation eng Bühnenarbeiter Translation ger Hilfskraft hinter den Kulissen Translation ger Adeligenfrau Translation ger

別人 Word
べつじん Reading べつにん Reading
different person Translation eng someone else Translation eng changed man Translation eng anderer Mensch Translation ger andere Person Translation ger quelqu'un d'autre Translation fre une autre personne Translation fre une personne transformée Translation fre друго́й челове́к Translation rus кто́-то друго́й Translation rus

佝僂 Word
くる Reading
rickets Translation eng someone suffering from rickets Translation eng {Med.} Rachitis Translation ger englische Krankheit Translation ger
佝僂病 Crossref

陰武者 Word 影武者 Word
かげむしゃ Reading
body double (orig. of a military leader) Translation eng wire puller Translation eng someone behind the scenes Translation eng Double eines Generals Translation ger Mann hinter den Kulissen Translation ger Strippenzieher Translation ger Drahtzieher Translation ger

蛍光灯 Word 蛍光燈 Word 螢光灯 Word 螢光燈 Word
けいこうとう Reading
fluorescent lamp Translation eng fluorescent light Translation eng person who is slow to react Translation eng someone slow on the uptake Translation eng Fluoreszenzlampe Translation ger Leuchtstoffröhre Translation ger Neonlampe Translation ger Neonröhre Translation ger personne lente à réagir Translation fre lampe fluorescente Translation fre


独り者 Word 一人者 Word
ひとりもの Reading
single (i.e. unmarried) person Translation eng someone alone Translation eng Junggeselle Translation ger Junggesellin Translation ger Alleinstehender Translation ger jmd. ohne Anhang Translation ger

Word
Reading
demon Translation eng devil Translation eng evil spirit Translation eng evil influence Translation eng someone who (habitually) performs some (negative) act Translation eng Dämon Translation ger böser Geist Translation ger Teufel Translation ger Satan Translation ger демон Translation rus дьявол Translation rus злой дух Translation rus
覗き魔 Crossref


話し相手 Word 話相手 Word
はなしあいて Reading
person with whom to speak Translation eng someone to talk to Translation eng companion Translation eng advisor Translation eng adviser Translation eng Gesprächspartner Translation ger


Word Word 便 Word
よすが Reading よすか Reading
something to rely on Translation eng aid Translation eng clue Translation eng way Translation eng means Translation eng someone to rely on Translation eng relative Translation eng reminder Translation eng memento Translation eng (schriftspr.) Translation ger Mittel Translation ger






相談相手 Word
そうだんあいて Reading
adviser Translation eng someone to consult with Translation eng someone to turn to about one's concerns Translation eng confidant Translation eng



ソース顔 Word
ソースがお Reading
someone with a slender chin Translation eng
醤油顔 Crossref





女衒 Word
ぜげん Reading
someone who makes their living selling women into prostitution Translation eng pimp Translation eng procurer Translation eng


Records 1 - 50 of 95 retrieved in 1056 ms