嘆息
JMdict 100319
Word 嘆息
Reading たんそく
Translation eng sigh ; grief ; deploring Translation ger Seufzer ; Klage Translation fre chagrin ; peine ; soupir
吐息
JMdict 100319
Word 吐息
Reading といき
Translation eng sigh ; long breath Translation ger Seufzer ; Stoßseufzer Translation fre soupir Translation rus вздох
溜め息
JMdict 100319
Word ため息 ; 溜め息 ; 溜息
Reading ためいき
Translation eng sigh Translation ger Seufzer ; Stoßseufzer Translation fre soupir
慨
KanjiDic2 100402
Literal 慨
Reading Pinyin kai3 ; kai4 Reading On ガイ Reading Korean gae Reading Korean 개
Meaning rue ; be sad ; sigh ; lament Meaning fr repentir ; regret ; triste ; soupir ; plainte Meaning es lamento ; pena ; entristecerse Meaning pt arrependimento ; entristecer-se ; suspiro ; lamento
歎息
JMdict 200217
吐息
JMdict 200217
Word 吐息
Reading といき
Translation dut spontane zucht ; zucht van teleurstelling {i .h.b.} ; vertwijfeling Translation hun sóhaj
Translation eng sigh ; long breath Translation ger Seufzer ; Stoßseufzer Translation fre soupir Translation rus вздох
溜息
JMdict 200217
Word ため息 ; 溜息 ; 溜め息
Reading ためいき
Translation dut zucht ; verzuchting Translation spa suspiro
Translation eng sigh Translation ger Seufzer ; Stoßseufzer Translation fre soupir Translation rus вздох
はー
JMdict 200217
Reading はあ ; はー ; は ; はぁ ; はあっ ; はーッ ; ハーッ
Translation dut ja ; mmm {als bevestiging} ; hè? ; wat? ; wablief? ; a! ; ha! ; ach! ; tjonge ; wel wel ; hé ; hm ; poe ; nou ja {brengt een gevoel van verrassing ; verbazing ; bewondering ; verwarring e.d. tot uitdrukking} ; juist ; precies ; inderdaad ; ik begrijp het ; goed dan ; nou goed ; het onderwerp aan dat toegelicht of beoordeeld wordt} {geeft ; het onderwerp aan waarvan een eigenschap genoemd wordt} {geeft ; toelichting bij twee gecontrasteerde onderwerpen} {geeft ; het onderwerp dat eerder in de mededeling aan bod kwam} {herneemt ; het onderwerp dat door een bepaling {besluit ; bepalende bijzin voorafgegaan wordt} ; één gegeven uit om het te beklemtonen} {licht ; het gezegde} {beklemtoont ; het het onderwerp van van eindwerkwoord een samengestelde zin} {noemt ; in zinsfinale positie een uitroep uit} {drukt ; {…く ; ず～} {drukt een voorwaarde uit} indien ; als ; ingeval ; wanneer ; zo Translation hun sőt ; csakugyan ; helyesen ; sóhajtás Translation slv ja Translation spa ah ; partícula que marca el tema del enunciado
Translation eng yes ; indeed ; well ; ha! ; what? ; huh? ; sigh Translation ger ja ; in der Tat ; wie bitte? ; Entschuldigung? ; Joshi wa ( Partikel zur Markierung des Satzthemas ) ; wie bitte? Translation fre oui ; en effet ; bien ; ha ! ; quoi ? ; hein ? ; soupir Translation rus 1) да ; хорошо ; 2) ах!
慨
KanjiDic2 200217
Literal 慨
Reading Pinyin kai3 ; kai4 Reading On ガイ Reading Korean gae Reading Korean 개
Meaning rue ; be sad ; sigh ; lament Meaning fr repentir ; regret ; triste ; soupir ; plainte Meaning es lamento ; pena ; entristecerse Meaning pt arrependimento ; entristecer-se ; suspiro ; lamento
歎く
JMdict 100319
Word 嘆く ; 歎く
Reading なげく
Translation eng to sigh ; to lament ; to grieve Translation ger klagen ; beklagen ; jammern ; trauern ; sich grämen ; beweinen ; von tiefem Schmerz erfüllt sein ; bedauern Translation fre déplorer ; se lamenter ; soupirer
吐く
JMdict 100319
嘆
KanjiDic2 100402
Literal 嘆
Reading Pinyin tan4 Reading On タン Reading Kun なげ .く ; なげ . かわしい Reading Korean tan Reading Korean 탄
Meaning sigh ; lament ; moan ; grieve Meaning fr se lamenter ; soupirer ; gémir ; peine Meaning es deplorar ; lamentar ; suspirar ; gemir ; afligirse Meaning pt suspiro ; lamento ; pesar
歎く
JMdict 200217
Word 嘆く ; 歎く
Reading なげく
Translation dut verdriet hebben ( over ) ; treuren ( om ) ; verdrietig zijn ( om ) ; rouwen ( over ) ; betreuren ; bedroefd zijn over ; bewenen ; bejammeren Translation hun sóhajtozva elmond ; sóhajtozva elpanaszol ; bánkódik ; bánt ; búsul ; szomorkodik Translation slv vzdihovati ; tožiti ; žalovati Translation spa lamentar ; lamentarse ; deplorar
Translation eng to lament ; to grieve ; to regret ; to deplore Translation ger klagen ; beklagen ; jammern ; trauern ; sich grämen ; beweinen ; von tiefem Schmerz erfüllt sein ; bedauern Translation fre déplorer ; se lamenter ; soupirer Translation rus 1) вздыхать (о чём-л .) ; 2) оплакивать ( кого-л .), скорбеть (о ком-чём-л .), убиваться ( по ком-л .); сетовать , плакаться ( на что-л .); горько сожалеть (о чём-л .)
吐く
JMdict 200217
Word 吐く
Reading つく
Translation hun megfejt ; rókázik Translation spa respirar ; decir ( mentiras ) ; vomitar
Translation eng to breathe out ; to breathe ; to tell (a lie ) ; to use ( foul language ) ; to vomit ; to throw up ; to spit up Translation ger atmen ; Atem holen ; ausspucken ; von sich geben ; sagen ; äußern Translation fre respirer ; soupirer ; mentir ; dégorger ; rendre Translation rus ( связ .:)
Crossref 吐く・はく・1
嘆
KanjiDic2 200217
Literal 嘆
Reading Pinyin tan4 Reading On タン Reading Kun なげ .く ; なげ . かわしい Reading Korean tan Reading Korean 탄
Meaning sigh ; lament ; moan ; grieve ; sigh of admiration Meaning fr se lamenter ; soupirer ; gémir ; peine Meaning es deplorar ; lamentar ; suspirar ; gemir ; afligirse Meaning pt suspiro ; lamento ; pesar
Records 1 - 15 of 15 retrieved in 661 ms