JMdict 100319
Word ;
Reading きみ
Translation eng you ; buddy ; pal ; monarch ; ruler ; sovereign ; ( one's ) master Translation ger du ; ( schriftspr .) ; Herrscher Translation fre toi ( mon ami ) ; tu Translation rus ты

国書
JMdict 100319
Word 国書
Reading こくしょ
Translation eng credentials ; sovereign message Translation ger Kreditiv ; japanisches Buch ; japanisches Schriftstück

主権国
JMdict 100319
Word 主権国
Reading しゅけんこく
Translation eng sovereign nation Translation ger souveräne Nation

主権者
JMdict 100319
Word 主権者
Reading しゅけんしゃ
Translation eng sovereign ; ruler Translation ger Souverän


人君
JMdict 100319
Word 人君
Reading じんくん
Translation eng sovereign ; ruler Translation ger Herrscher ; Monarch

帝王
JMdict 100319
Word 帝王
Reading ていおう
Translation eng sovereign ; emperor Translation ger Kaiser

国権
JMdict 100319
Word 国権
Reading こっけん
Translation eng power of the state ; national sovereignty ; sovereign rights Translation ger Staatsgewalt

国主
JMdict 100319
Word 国主
Reading こくしゅ
Translation eng king ; sovereign ; daimyo Translation ger Landesherr ; König ; {japan . Gesch .} Daimyô , der mehrere Daimyate besitzt ; ( Abk .)

公的債務
JMdict 100319
Word 公的債務
Reading こうてきさいむ
Translation eng sovereign debt

ソブリンローン
JMdict 100319
Reading ソブリンローン
Translation eng sovereign loan

君主
CEDict 100318
Traditional 君主 Simplified 君主
Pinyin jun1 zhu3
English monarch ; sovereign

君主國
CEDict 100318
Traditional 君主國 Simplified 君主国
Pinyin jun1 zhu3 guo2
English monarchy ; sovereign state

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin di4 Reading On テイ Reading Kun みかど Reading Korean je Reading Korean
Meaning sovereign ; the emperor ; god ; creator Meaning fr souverain ; empereur ; dieu ; créateur Meaning es soberano ; emperador Meaning pt soberano ; o imperador ; Deus ; criador

JMdict 200217
Word ;
Reading きみ
Translation dut heerser ; keizer ; monarch ; meester ; jij ; je ; gij {veroud .} ; ge Translation hun közös ; közösségi ; országos ; vminek a párja ; uralkodó ; főnök ; igazgató ; tanár Translation slv ti ( neformalno , moško ) Translation spa ( fam ) ; ti ; monarca ; gobernante ; soberano ; maestro ( de uno ) ; ( fam ) ; te ; ti ; monarca ; gobernante ; soberano ; maestro ( de uno ) Translation swe du
Translation eng you ; buddy ; pal ; monarch ; ruler ; sovereign ; ( one's ) master Translation ger du ; Herrscher ; Souverän ; König Translation fre toi ; tu ; pote ; copain ; monarque ; seigneur ; dirigeant ; souverain ; ( son ) maître Translation rus 1. ты ; 2. ( уст .) господин ; государь ; ( ср .) きみがよ

君主
JMdict 200217
Word 君主
Reading くんしゅ
Translation dut monarch ; alleenheerser ; heerser ; vorst ; soeverein ; dynast ; leenheer {i .h.b.} Translation hun uralkodó ; fejedelem Translation spa soberano ; monarca
Translation eng ruler ; monarch ; sovereign Translation ger Monarch ; Erbmonarch ; ( durch Erbschaft bestimmter ) Herrscher ; Kaiser ; Tennō ; König Translation fre monarque ; souverain Translation rus монарх , государь ; король

元首
JMdict 200217
Word 元首
Reading げんしゅ
Translation dut staatshoofd ; staatsleider ; regent {veroud .} Translation hun független Translation spa soberano ; líder
Translation eng sovereign ; ruler ; head of state Translation ger Herrscher ; Landesherr ; Souverän ; Regent ; Staatsoberhaupt Translation fre souverain Translation rus суверен , властелин

国王
JMdict 200217
Word 国王
Reading こくおう
Translation dut koning ; vorst ; landsvorst ; monarch ; soeverein Translation hun király Translation slv kralj Translation spa rey Translation swe kung
Translation eng king ; queen ; monarch ; sovereign ; the Crown ( as a focus of authority in the UK , etc .) ; the throne Translation ger König ; Landesherr ; Monarch Translation fre roi Translation rus монарх , король


主権者
JMdict 200217
Word 主権者
Reading しゅけんしゃ
Translation hun független
Translation eng sovereign ; ruler Translation ger Souverän Translation rus верховный властитель , правитель

JMdict 200217
Word
Reading うえ
Translation dut naar omhoog ; naar boven ; hemelwaarts ; in de hoogte ; opwaarts ; in stijgende lijn ; bovenop ; daarboven ; bovenaan ; aan ; op de top ; hierboven ; in het bovenstaande ; hoger ; eerder ; supra ; boven het hoofd ; in de lucht ; boven- ; opper- ; hoger ; supra- ; bovenste gedeelte ; bovenkant ; bovendeel ; gebied boven iets ; top van een berg ; bovenverdieping van een huis ; superioriteit ; summum ; het beter zijn in iets ; het meer getalenteerd zijn in iets ; het meer begaafd zijn in iets ; het kundiger zijn in iets ; autoriteit ; superieure positie ; hoge ( re ) rang ; betere stand ; betere maatschappelijke positie ; keizer ; vorst ; soeverein ; hoger ; in leeftijd ouder ; superieur ; hoger in rang ; hoger qua maatschappelijke positie ; goed ; beter ; kundig ( er ) ; begaafd ( er ) ; ( meer ) getalenteerd ; bekwaam ; bedreven ; capabel ; bovenop ; als klap op de vuurpijl ; op de koop toe ; behalve ; na ; achter ; als resultaat van ; ten gevolge van ; als uitkomst van ; wat betreft ; nu dat ; nadat ; aangezien Translation hun a fentiekben ; előbb említett ; fent említett ; fent ; fentebb ; fenti ; fölé ; több mint ; -ig ; fel vmire ; felfelé haladó ; felfelé menő ; felfelé ; fenn vmin ; fenn ; közelbe ; oda ; vmivel szemben ; csúcs ; csúcspont ; orom ; tetőpont ; felszín ; felület ; külszín ; látszat ; takaró ; terep ; terület ; emellett ; felséges ; független ; uralkodói ; főnök ; magasabb ; drágám Translation slv na ; nad ; zgoraj ; zgornji del {nečesa} Translation spa encima ; arriba
Translation eng honorable ; venerable ; place of one's superior (e.g. the throne ) ; emperor ; sovereign ; shogun ; daimyo ; noblewoman ( esp . the wife of a nobleman ) ; above ; up ; over ; elder (e.g. daughter ) ; top ; summit ; head (e.g. of a staircase ) ; surface ; before ; previous ; superiority ; one's superior ; one's elder ; on top of that ; besides ; what's more ; not only ... but ; upon ( further inspection , etc .) ; based on ( and occurring after ) ; matters concerning ... ; as concerns ... ; since (i.e. "for that reason" ) Translation ger höher ; ober ; über ; jenseits ; oben ; Ue ; oben ; auf ; über ; höhere Position ; höherer Rang ; oberer Teil ; Spitze ; Oberseite ; obere Seite ; Oberfläche ; Gipfel ; Kopf ; außerdem ; auch noch ; darüber hinaus Translation fre sur ; au-dessus ; en haut ; aîné ( par ex . fille ) ; haut ; sommet ; cime ; place d'un supérieur ( par ex . le trône ) ; empereur ; souverain ; shogun ; daimyo ; femme noble ( en particulier l'épouse d'un noble ) ; surface ( face supérieure ) ; dessus ; en avance ; devant ; précédent ; antérieur ; supériorité ; son supérieur (c. -à-d . son aîné ) ; de plus ; en outre ; par ailleurs ; sur la base ( d'une inspection plus poussée , etc .) ; basé sur ( et se produisant après ) ; en ce qui concerne ... ; puisque ; suffixe marquant un statut social plus élevé Translation rus а) находящийся наверху ( выше ); верхний ; б) вышеупомянутый , вышеуказанный ; высший ; лучший ; старший ; вверху наверху ; выше ; 1 ; 1): ; вверху наверху ; выше {~に} ; сверху {~から} ; вверх , наверх {~へ} ; а) находящийся наверху ( выше ); верхний ; б) вышеупомянутый , вышеуказанный {~の} ; 2): {~の} высший ; лучший ; старший ; 2 ; 1): {…の~} на ( чём-л .); над ( чем-л .) ; 2): {…の~} после ( чего-л .) ; 3): {…の~} с точки зрения , в отношении ( чего-л .) ; 4) ( после гл .) сверх , вдобавок , кроме того ; 5) ( после гл .) поскольку , раз
Crossref 父上

人君
JMdict 200217
Word 人君
Reading じんくん
Translation hun független
Translation eng sovereign ; ruler Translation ger Herrscher ; Monarch Translation rus ( кн .) монарх , правитель

帝王
JMdict 200217
Word 帝王
Reading ていおう
Translation dut keizer ; monarch ; vorst ; soeverein ; koning Translation hun független ; császár
Translation eng sovereign ; emperor ; monarch Translation ger Kaiser ; König ; Herrscher (z.B. der Unterwelt ) Translation rus монарх

JMdict 200217
Word
Reading おう
Translation dut koning ; monarch ; vorst ; gekroond hoofd ; kampioen ; kei ; magnaat ; tycoon ; baron {fig .} ; kaartspel {m .b.t. ; go etc .} koning Translation hun uralkodó Translation slv kralj ; monarh Translation spa rey ; gobernante ; soberano ; monarca ; rey ( shogi )
Translation eng king ( of the senior player ) ; king ; ruler ; sovereign ; monarch ; tycoon ; magnate ; champion ; master Translation ger Herrscher ; Monarch ; König ; Königin ; Kaiser ; Kaiserin ; König ( der Tiere , eines Sports etc .) ; König ; nicht als Prinz proklamierter Sohn des Kaisers Translation fre roi ; souverain ; monarque ; magnat ; champion ; maître ; roi ( régnant ) Translation rus 1) ( прям . и перен .) царь ; король ; монарх ; 2) ( шахм .) король
Crossref 王将・おうしょう


国主
JMdict 200217
Word 国主
Reading こくしゅ
Translation hun király ; független
Translation eng king ; sovereign ; daimyo Translation ger Landesherr ; König ; Daimyō , der mehrere Daimyate besitzt ( Abk .)

統治者
JMdict 200217
Word 統治者
Reading とうちしゃ
Translation dut regeerder ; bestuurder ; bewindvoerder ; bewindhebber ; machthebber ; heerser ; gebieder ; soeverein Translation hun szuverén ; uralkodói
Translation eng the ruler ; sovereign Translation ger Regent ; Herrscher ; Souverän Translation rus правитель

大政
JMdict 200217

公的債務
JMdict 200217
Word 公的債務
Reading こうてきさいむ
Translation eng sovereign debt

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin di4 Reading On テイ Reading Kun みかど Reading Korean je Reading Korean
Meaning sovereign ; the emperor ; god ; creator Meaning fr souverain ; empereur ; dieu ; créateur Meaning es soberano ; emperador Meaning pt soberano ; o imperador ; Deus ; criador

鸞鳳
CC-CEDict 200217
Traditional 鸞鳳 Simplified 鸾凤
Pinyin luan2 feng4
English luan and phoenix ; husband and wife ; virtuous person ; sovereign ; belle

海洋君主號
HanDeDict 200217


君王
CC-CEDict 200217
Traditional 君王 Simplified 君王
Pinyin jun1 wang2
English sovereign king

君主國
CC-CEDict 200217
Traditional 君主國 Simplified 君主国
Pinyin jun1 zhu3 guo2
English monarchy ; sovereign state

君主
CC-CEDict 200217
Traditional 君主 Simplified 君主
Pinyin jun1 zhu3
English monarch ; sovereign

具有主權
CC-CEDict 200217
Traditional 具有主權 Simplified 具有主权
Pinyin ju4 you3 zhu3 quan2
English sovereign

主權國家
CC-CEDict 200217
Traditional 主權國家 Simplified 主权国家
Pinyin zhu3 quan2 guo2 jia1
English sovereign country

主権国家
JMdict 200217
Word 主権国家
Reading しゅけんこっか
Translation eng sovereign nation Translation ger souveräner Staat

主権国
JMdict 200217
Word 主権国
Reading しゅけんこく
Translation eng sovereign nation Translation ger souveräner Staat ; souveräne Nation

海洋君主號
HanDeDict 100318
Traditional 海洋君主號 Simplified 海洋君主号
Pinyin hai3 yang2 jun1 zhu3 hao4
Deutsch Sovereign of the Seas ( Kreuzfahrtschiff ) (u.E.)

鸞鳳
CEDict 100318
Traditional 鸞鳳 Simplified 鸾凤
Pinyin luan2 feng4
English luan and phoenix ; husband and wife ; virtuous person ; sovereign ; belle

君王
CEDict 100318
Traditional 君王 Simplified 君王
Pinyin jun1 wang2
English sovereign king

具有主權
CEDict 100318
Traditional 具有主權 Simplified 具有主权
Pinyin ju4 you3 zhu3 quan2
English sovereign

主權國家
CEDict 100318
Traditional 主權國家 Simplified 主权国家
Pinyin zhu3 quan2 guo2 jia1
English sovereign country


統治者
JMdict 100319
Word 統治者
Reading とうちしゃ
Translation eng the ruler ; sovereign Translation ger Regent ; Herrscher ; Souverän

JMdict 100319
Word
Reading おう
Translation eng king ; ruler ; sovereign ; monarch ; king ( for senior player ) ( shogi ) Translation ger König ; Königin ; Monarch ; Fürst

元首
JMdict 100319
Word 元首
Reading げんしゅ
Translation eng ruler ; sovereign Translation ger Staatsoberhaupt ; Herrscher ; Landesherr ; Souverän Translation fre souverain

Unicode 5.2
Character Definition sovereign , monarch , ruler , chief , prince
Pinyin JUN1 Jyutping gwan1 On KUN Kun KIMI Hangul Korean KWUN Tang *giuən Viet quân

Records 1 - 50 of 71 retrieved in 869 ms