下さる Word
くださる Reading
to give Translation eng to confer Translation eng geben Translation ger schenken Translation ger spenden Translation ger gewahren Translation ger verleihen Translation ger etw. fur jmdn. tun Translation ger so freundlich sein, ... zu tun Translation ger donner (hum.) Translation fre давать (о 2-м и 3-м лице) Translation rus

勧化 Word
かんげ Reading
religious-fund soliciting Translation eng Buddhist preaching Translation eng Beschreiten des Weges der buddhistischen Lehre Translation ger Spenden Translation ger Spendensammlung Translation ger (für den Bau eines Tempels, Reparaturen o.Ä.) Translation ger

呉れる Word
くれる Reading
to give Translation eng to let one have Translation eng to do for one Translation eng to be given Translation eng geben Translation ger weggeben Translation ger vergeben Translation ger schenken Translation ger spenden Translation ger bescheren Translation ger etw. für jmdn. tun Translation ger donner Translation fre faire pour quelqu'un Translation fre recevoir de Translation fre

施す Word
ほどこす Reading
to donate Translation eng to give Translation eng to conduct Translation eng to apply Translation eng to perform Translation eng (schriftspr.) Almosen geben Translation ger schenken Translation ger spenden Translation ger durchführen Translation ger ausüben Translation ger Maßnahmen treffen Translation ger veranstalten Translation ger versehen mit etw Translation ger donner Translation fre faire cadeau Translation fre faire un don Translation fre

賜る Word 賜わる Word
たまわる Reading
to be given Translation eng to be granted Translation eng to be honored with Translation eng to be honoured with Translation eng (schriftspr.) geschenkt bekommen Translation ger erhalten Translation ger verliehen bekommen Translation ger (ein sozial niedriger Stehender von jmdm. höher Stehenden) Translation ger schenken Translation ger spenden Translation ger gewähren Translation ger (ein sozial höher Stehender einem niedriger Stehenden) Translation ger accorder Translation fre gratifier Translation fre offrir Translation fre

出捐 Word
しゅつえん Reading
contribution Translation eng subscription Translation eng Schenken Translation ger Spenden Translation ger Beitragen Translation ger

収める Word 納める Word
おさめる Reading
to dedicate Translation eng to make an offering Translation eng to pay (fees) Translation eng to supply Translation eng to store Translation eng to finish Translation eng to bring to a close Translation eng to restore (something to its place) Translation eng to achieve (e.g. a result) Translation eng einnehmen Translation ger annehmen Translation ger erwerben Translation ger gewinnen Translation ger bezahlen Translation ger zahlen Translation ger schenken Translation ger spenden Translation ger stiften Translation ger abliefern Translation ger liefern Translation ger beenden Translation ger fournir Translation fre mettre Translation fre obtenir Translation fre payer Translation fre prendre Translation fre ranger Translation fre recueillir Translation fre stocker Translation fre

寄付行為 Word
きふこうい Reading
act of endowment or donation Translation eng {Rechtsw.} Spende Translation ger Spenden Translation ger



捐給 Traditional 捐给 Simplified
juan1 gei3 Pinyin
spenden (u.E.) (V) Deutsch

捐輸 Traditional 捐输 Simplified
juan1 shu1 Pinyin
spenden (u.E.) (V) Deutsch

捐獻 Traditional 捐献 Simplified
juan1 xian4 Pinyin
Spende (u.E.) (S) Deutsch spenden (u.E.) (V) Deutsch

募捐 Traditional 募捐 Simplified
mu4 juan1 Pinyin
Spenden sammeln (u.E.) (V) Deutsch um Spenden bitten (u.E.) (V) Deutsch

施與 Traditional 施与 Simplified
shi1 yu3 Pinyin
spenden (u.E.) (V) Deutsch

勸捐 Traditional 劝捐 Simplified
quan4 juan1 Pinyin
Spendenaufforderung (u.E.) (S) Deutsch






Records 1 - 20 of 20 retrieved in 56 ms