Word 主 Reading しゅ ; しゅう Translation dut Heer ; God ; hoofdzaak ; het voornaamste ; kwintessens ; zwaartepunt ; merendeel ; grootste gedeelte ; deel ; gros ; hoofdmoot ; spil {fig .} ; centrale figuur ; spilfiguur Translation hun mester ; tanító ; földesúr ; lord ; mágnás Translation slv biti glavni ; prevzeti pobudo Translation spa Señor ; Dios Nuestro Señor Translation eng ( one's ) master ; Lord ; the main thing ; the majority ; the primary concern Translation ger Hausherr ; Hausvater ; Familienoberhaupt ; Feudalherr ; Herr ; Herr ; Herr ( Bez . und Anrede Gottes bzw . von Jesus Christus ) ; Hauptsache Translation fre maître ; seigneur Translation rus ( кн . см .) しゅ【主】 ; 1) хозяин , господин ; глава ; стать во главе , возглавлять ; вести за собой {～になる} ; 2) главное , основное ; ( ср .) しゅたる , しゅとして ; ставить во главу угла первое место ) {～とする} ; 3) субъект ; 4) господь , бог Crossref 主たる ; 主として

Word 中心人物 Reading ちゅうしんじんぶつ Translation dut centrale figuur ; hoofdfiguur ; hoofdpersoon ; middelpunt ; spilfiguur ; sleutelfiguur ; sleutelpersoon Translation hun vezető Translation eng leader ; central personage Translation ger Hauptfigur ; zentrale Figur

Word 台風の目 ; 台風の眼 Reading たいふうのめ Translation dut oog van een taifoen {meteo .} ; centrum van een storm ; stormcentrum ; spilfiguur {fig .} ; de spin in het web ; haard van onrust Translation eng eye of a typhoon Translation ger Auge des Taifuns ; Auge des Sturmes ; Auge des Hurrikans