JMdict 200217
Word
Reading くせ ; へき
Translation dut persoonlijke gewoonte ; tweede natuur ; neiging ; geneigdheid ; hang ; zucht ; voorliefde ; manie ; hebbelijkheid ; onhebbelijkheid ; eigenaardige gewoonte ; tic ; aanwensel {悪い~} ; aanwenst {w .g.} ; wenst {gew .} ; zwakheid ; zwakke kant ; {髪 ; 布の} krul ; spiraal ; volute ; gekunsteldheid ; gemanieerdheid ; geaffecteerdheid ; onnatuurlijkheid ; gemaaktheid ; voor gewoontes {maatwoord ; tics} Translation hun jellemző vonás ; sajátosság Translation slv navada Translation spa ( un ) hábito (a menudo un mal hábito ) ; vicio ; peculiaridad
Translation eng habit ( often a bad habit , i.e. vice ) ; tendency ; peculiarity ; idiosyncrasy ; mannerism ; crease ; wrinkle ; curl ; kink Translation ger Gepflogenheit ; Gewohnheit ; Angewohnheit ; Hang ; Sucht ; Laster ; Schwäche ; Eigenheit ; Eigenart ; Eigentümlichkeit ; Marotte ; Kräuselung ( von Haar ) Translation fre habitude ( souvent une mauvaise habitude , c. -à-d . un vice ) ; tendance ; particularité ; idiosyncrasie ; pli ; ride ; boucle ; entortillement Translation rus 1) {дурная} привычка ( черта ); манера , замашки ; слабость чему-л .) ; войти в привычку , стать привычным {~になる} ; 2) локоны , кудри ; 3) складки , мятые места ( на одежде ) ; 4) вычурность , манерность ( напр . стиля ); ( ср .) くせに ; ( кн . см .) くせ

螺旋
JMdict 200217
Word 螺旋
Reading らせん
Translation dut spiraal ; schroef Translation hun csavarás ; uzsorás ; csigavonal ; spirál ; spirál Translation spa espiral Translation swe spiral
Translation eng screw ; spiral ; helix Translation ger Spirale ; Schraube ; Helix Translation rus 1) винт ; 2) спираль
Crossref ねじ・1

渦巻き線
JMdict 200217
Word うずまき線 ; 渦巻き線 ; 渦巻線
Reading うずまきせん
Translation dut spiraal ; schroeflijn Translation spa espiral
Translation eng spiral Translation ger Spirale ; Spirallinie ; Schneckenlinie

渦巻
JMdict 200217

螺線
JMdict 200217
Word 螺線
Reading らせん
Translation dut spiraallijn {wisk .} ; spiraal ; schroeflijn {wisk .} ; helix Translation spa espiral ( matemáticas )
Translation eng helix ; spiral Translation ger Spirale ; Schneckenlinie ; Schraubenlinie ; Helix

渦線
JMdict 200217
Word 渦線
Reading かせん
Translation dut spiraallijn
Translation eng spiral line ; line vortex ; vortex line ; circumvolution Translation ger Spirallinie ; Wirbellinie

渦紋
JMdict 200217
Word 渦紋
Reading かもん
Translation dut spiraalpatroon ; voluutpatroon
Translation eng whirlpool design Translation ger spiralförmige Einrollung ; Volute

巻貝
JMdict 200217
Word 巻き貝 ; 巻貝
Reading まきがい
Translation dut zeeslak {dierk .} ; spiraalschelp Translation hun csiga
Translation eng snail ; spiral shell Translation ger Kreiselschnecke ; Spiralmuschel Translation rus 1) спиральные раковины ; 2) ( разг .) улитка

リング
JMdict 200217
Reading リング
Translation dut ring ; kring ; krans ; ring ; bag {veroud .} ; bagge ; {bokssp . ; worstelen} ring ; circus} piste {m .b.t. ; baarmoederring {geneesk .} ; pessarium ; spiraaltje ; IUD {intra-uterine device} Translation hun bukmékerek ; elkerített rész ; karika ; kör ; ökölvívás ; porond Translation spa anillo ( eng : ring ) Translation swe ring
Translation eng ring Translation ger Ring ; Kreis ; Fingerring ; Ring ; Boxring ; Ring Translation rus (( англ .) ring ) ; 1) кольцо ; 2) ( спорт .) ринг

子宮内避妊器具
JMdict 200217
Word 子宮内避妊器具
Reading しきゅうないひにんきぐ
Translation dut spiraaltje ; schildje
Translation eng intrauterine device ; IUD Translation ger Intrauterinpessar ; Spirale
Crossref 子宮内

渦巻き形
JMdict 200217



Records 1 - 13 of 13 retrieved in 263 ms