くどくど
JMdict 100319
Reading くどくど
Translation eng tediously ; repetitively Translation ger ständig wiederholend Translation fre de façon fastidieuse ; répétitivement


しょっちゅう
JMdict 100319
Reading しょっちゅう
Translation eng always ; constantly ; frequently ; often Translation ger ( ugs .) ; immer ; dauernd ; ständig Translation fre constamment ; toujours

たらたら
JMdict 100319
Reading たらたら
Translation eng drop-by-drop ; dribbling ; in a trickle ; incessantly ; in great profusion Translation ger tropfend ; überströmt ; ständig etw . Unangenehmes sagend Translation fre goutte à goutte


どんどん
JMdict 100319
Reading どんどん
Translation eng drumming ( noise ) ; rapidly ; steadily Translation ger schnell ; geschwind ; rapide ; rasch ; flott ; in Mengen ; haufenweise ; ständig ; stark ; ungehemmt ; heftig ; dreist ; offenherzig ; hemmungslos ; nur so ; bummern ; Bumbum Translation fre rapidement

コンスタント
JMdict 100319
Reading コンスタント
Translation eng constant Translation ger konstant ; ständig ; regelmäßig ; {Math ., Phys .} Konstante

何かに付けて
JMdict 100319
Word 何かに付けて
Reading なにかにつけて
Translation eng one way or another Translation ger ständig ; bei jeder Gelegenheit

始終
JMdict 100319
Word 始終
Reading しじゅう
Translation eng continuously ; from beginning to end ; from first to last Translation ger von Anfang bis Ende ; immer ; ständig ; ununterbrochen ; ganze Zeit Translation fre continûment ; du début à la fin ; sans interruption

常時
JMdict 100319
Word 常時
Reading じょうじ
Translation eng usually ; ordinarily Translation ger ( schriftspr .) Normalität ; normaler Zustand der Dinge ; ständig ; normalerweise ; immer

絶えず
JMdict 100319
Word 絶えず
Reading たえず
Translation eng constantly ; always ; continually ; steadily Translation ger ununterbrochen ; ständig ; ohne Unterbrechung ; immer ; unaufhörlich ; dauernd Translation fre continuellement ; sans cesse Translation rus непрерывно

相変らず
JMdict 100319
Word 相変わらず ; 相変らず ; あい変らず ; あい変わらず
Reading あいかわらず
Translation eng as ever ; as usual ; the same Translation ger wie sonst ; wie immer ; nach wie vor ; ständig Translation fre comme d'habitude ; comme toujours ; le même Translation rus как обычно

年百年中
JMdict 100319

常常
JMdict 100319
Word 常々 ; 常常
Reading つねづね
Translation eng always ; usually Translation ger gewöhnlich ; ständig ; dauernd ; stets ; immer

引続き
JMdict 100319

連綿
JMdict 100319
Word 連綿
Reading れんめん
Translation eng unbroken ; uninterrupted ; on and on ; continuous Translation ger ununterbrochen ; fortlaufend ; kontinuierlich ; ständig

綿々
JMdict 100319


固定不變
HanDeDict 100318
Traditional 固定不變 Simplified 固定不变
Pinyin gu4 ding4 bu4 bian4
Deutsch ständig (u.E.) ( Adj )

時時刻刻
HanDeDict 100318
Traditional 時時刻刻 Simplified 时时刻刻
Pinyin shi2 shi2 ke4 ke4
Deutsch die ganze Zeit , immer (u.E.) ( Adj ) ; ständig (u.E.) ( Adj )

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin heng2
Deutsch ständig , dauerhaft (u.E.) ; Heng (u.E.) ( Eig , Fam )

常設
JMdict 100319
Word 常設
Reading じょうせつ
Translation eng standing (a thing , in a place ) ; permanent Translation ger Institutionalisierung ; ständige Einsetzung

常任
JMdict 100319
Word 常任
Reading じょうにん
Translation eng standing ; regular ; permanent Translation ger permanenter Posten ; ständige Anstellung



付き切り
JMdict 100319
Word 付き切り
Reading つききり
Translation eng constant attendance ( by a doctor ) Translation ger ständige Anwesenheit ; ständige Überwachung

変幻
JMdict 100319
Word 変幻
Reading へんげん
Translation eng transformation Translation ger ( schriftspr .) ; ständige Verwandlung ; bunter Wechsel

無欠席
JMdict 100319
Word 無欠席
Reading むけっせき
Translation eng perfect attendance Translation ger ständige Anwesenheit ; nie gefehlt haben

無欠勤
JMdict 100319
Word 無欠勤
Reading むけっきん
Translation eng without missing (a day of ) work Translation ger niemaliges Fehlen ; ständige Anwesenheit

常設館
JMdict 100319
Word 常設館
Reading じょうせつかん
Translation eng movie theater ( theatre ) ( dated term ) ; cinema Translation ger Kino ; ständige Halle

常備
JMdict 100319
Word 常備
Reading じょうび
Translation eng standing ; reserve Translation ger ständige Bereitschaft ; ständige Verfügung



永住者
JMdict 100319
Word 永住者
Reading えいじゅうしゃ
Translation eng permanent resident ; denizen Translation ger ständiger Bewohner ; Ansässiger

現住所
JMdict 100319
Word 現住所
Reading げんじゅうしょ
Translation eng ( present ) address Translation ger derzeitige Adresse ; ständiger Wohnsitz Translation fre adresse ( actuelle )

風雲
JMdict 100319

常置
JMdict 100319
Word 常置
Reading じょうち
Translation eng permanent ; standing Translation ger ( schriftspr .) ; ständiger Einsatz

存念
JMdict 100319
Word 存念
Reading ぞんねん
Translation eng opinion ; idea Translation ger ( schriftspr .) ; ständiger Gedanke ; Gedanke , der einem nicht aus dem Kopf geht

定住地
JMdict 100319
Word 定住地
Reading ていじゅうち
Translation eng permanent home Translation ger ständiger Wohnsitz ; fester Wohnort

常用者
JMdict 100319
Word 常用者
Reading じょうようしゃ
Translation eng constant user ; addict Translation ger ständiger Benutzer ; Abhängiger ; ( von Drogen o.Ä.)

常任委員会
JMdict 100319

常置委員会
JMdict 100319
Word 常置委員会
Reading じょうちいいんかい
Translation eng standing committee Translation ger ständiger Ausschuss

常任指揮者
JMdict 100319
Word 常任指揮者
Reading じょうにんしきしゃ
Translation eng regular ( permanent ) conductor Translation ger ständiger Dirigent

不斷的變化
HanDeDict 100318
Traditional 不斷的變化 Simplified 不断的变化
Pinyin bu4 duan4 di4 bian4 hua4
Deutsch ständiger Wandel , in einem Fluss der Veränderung (u.E.) (S) ; sich ständig verändern , stetiges wandeln (u.E.) (V) ; fließen (u.E.) (V)

常設仲裁法院
HanDeDict 100318
Traditional 常設仲裁法院 Simplified 常设仲裁法院
Pinyin chang2 she4 zhong4 cai2 fa3 yuan4
Deutsch Ständiger Schiedshof (u.E.)

常委會
HanDeDict 100318
Traditional 常委會 Simplified 常委会
Pinyin chang2 wei3 hui4
Deutsch ständiger Ausschuss (S, Pol )

常務會議
HanDeDict 100318
Traditional 常務會議 Simplified 常务会议
Pinyin chang2 wu4 hui4 yi4
Deutsch Ständiger Ausschuss (u.E.) (S)

常務委員會
HanDeDict 100318
Traditional 常務委員會 Simplified 常务委员会
Pinyin chang2 wu4 wei3 yuan2 hui4
Deutsch ständiger Ausschuss (u.E.) (S)

長期乘客
HanDeDict 100318
Traditional 長期乘客 Simplified 长期乘客
Pinyin chang2 qi1 cheng2 ke4
Deutsch ständiger Fahrgast , Dauerfahrgast (u.E.) (S)


Records 1 - 50 of 70 retrieved in 222 ms