YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
鉛版
JMdict 100319
Word
鉛版
Reading
えんばん
Translation eng
stereotype
(
in
printing
)
Translation ger
{Druckw
.}
Stereotypie
;
Druckplatte
Translation fre
steretype
(
impression
)
固定観念
JMdict 100319
Word
固定観念
Reading
こていかんねん
Translation eng
fixed
idea
;
idee
fixe
;
stereotype
;
prejudice
Translation ger
fixe
Idee
;
Obsession
口癖
JMdict 100319
Word
口癖
Reading
くちぐせ
Translation eng
way
of
saying
;
favorite
phrase
;
favourite
phrase
Translation ger
Redeweise
;
Lieblingsworte
;
stereotype
Redeweise
;
jedes
zweite
Wort
Translation fre
façon
de
parler
;
phrase
fétiche
紋切型
JMdict 100319
Word
紋切り型
;
紋切型
Reading
もんきりがた
Translation eng
fixed
formula
;
stereotyped
phrase
;
hackneyed
Translation ger
übliche
Form
;
übliche
Formel
;
feste
Form
;
feste
Formel
Translation fre
banalité
;
stéréotype
類型的
JMdict 100319
Word
類型的
Reading
るいけいてき
Translation eng
stereotyped
;
patterned
;
typical
Translation ger
typisch
;
stereotyp
Translation fre
sans
originalité
;
stéréotypé
;
typique
既成概念
JMdict 100319
Word
既成概念
Reading
きせいがいねん
Translation eng
stereotype
;
preconceived
idea
;
preconceived
notion
Translation ger
fester
Begriff
典型化
CEDict 100318
Traditional
典型化
Simplified
典型化
Pinyin
dian3
xing2
hua4
English
stereotype
;
exemplar
;
typification
刻板印象
CEDict 100318
Traditional
刻板印象
Simplified
刻板印象
Pinyin
ke4
ban3
yin4
xiang4
English
stereotype
定型
CEDict 100318
Traditional
定型
Simplified
定型
Pinyin
ding4
xing2
English
to
finalize
(a
design
etc
) ;
stereotype
;
permanent
wave
or
perm
(
hairdressing
)
陳詞濫調
CEDict 100318
Traditional
陳詞濫調
Simplified
陈词滥调
Pinyin
chen2
ci2
lan4
diao4
English
cliché
;
commonplace
;
truism
;
stereotype
鉛版
JMdict 200217
Word
鉛版
Reading
えんばん
Translation hun
előítélet
;
konvenció
;
lemezöntésű
;
öntött
lemezekről
való
nyomás
;
öntött
nyomat
;
sztereotip
;
sztereotipált
;
sztereotípia
;
tömöntési
nyomóforma
;
tömöntésű
Translation spa
estereotipo
(
en
impresión
)
Translation eng
stereotype
(
in
printing
)
Translation ger
Stereotypieplatte
;
Sterreotypie-Druckplatte
Translation fre
steretype
(
impression
)
Translation rus
(
полигр
.)
стереотип
固定観念
JMdict 200217
Word
固定観念
Reading
こていかんねん
Translation dut
idee-fixe
{psych
.} ;
dwangvoorstelling
;
dwanggedachte
;
obsessie
;
idee-fixe
{muz
.} ;
terugkerend
thema
;
leidmotief
Translation hun
előítélet
;
elfogultság
Translation eng
fixed
idea
;
idee
fixe
;
stereotype
;
prejudice
Translation ger
fixe
Idee
;
Obsession
Translation rus
(
см
.)
こちゃくかんねん
口ぐせ
JMdict 200217
Word
口癖
;
口ぐせ
Reading
くちぐせ
Translation spa
muletilla
;
expresión
favorita
Translation eng
pet
saying
;
favorite
phrase
(
favorite
) ;
stock
phrase
;
manner
of
talking
Translation ger
Redeweise
;
Lieblingsworte
;
stereotype
Redeweise
;
jedes
zweite
Wort
;
zur
Gewohnheit
gewordene
Redeweise
Translation fre
façon
de
parler
;
phrase
fétiche
Translation rus
привычные
слова
;
любимое
выражение
図式
JMdict 200217
Word
図式
Reading
ずしき
Translation dut
schets
;
schema
;
grafiek
;
diagram
;
grafische
voorstelling
;
stereotype
Translation hun
cselszövény
;
elrendezés
;
összeállítás
Translation eng
diagram
;
graph
;
schema
Translation ger
Diagramm
;
Schema
Translation rus
чертёж
;
рисунок
;
схема
;
диаграмма
; (
обр
.)
голая
схема
類型的
JMdict 200217
Word
類型的
Reading
るいけいてき
Translation hun
mintás
;
mintaképül
szolgáló
;
tipikus
Translation eng
stereotyped
;
patterned
;
typical
Translation ger
typisch
;
stereotyp
Translation fre
sans
originalité
;
stéréotypé
;
typique
Translation rus
стереотипный
,
шаблонный
類形
JMdict 200217
Word
類型
;
類形
Reading
るいけい
Translation dut
type
;
stereotype
Translation hun
séma
Translation spa
categoría
;
clase
;
estereotipo
Translation eng
type
;
pattern
;
shape
;
genre
;
breed
;
similar
type
;
similar
pattern
Translation ger
Typ
;
Typus
;
Grundform
Translation fre
forme
identique
;
modèle
;
type
similaire
Translation rus
тип
;
трафарет
;
стереотипный
,
шаблонный
{~的}
; (
биол
.)
сходство
既成概念
JMdict 200217
Word
既成概念
Reading
きせいがいねん
Translation hun
sztereotípia
Translation eng
stereotype
;
preconceived
idea
;
preconceived
notion
Translation ger
fester
Begriff
;
etablierte
Vorstellung
典型化
CC-CEDict 200217
Traditional
典型化
Simplified
典型化
Pinyin
dian3
xing2
hua4
English
stereotype
;
exemplar
;
typification
陳詞濫調
CC-CEDict 200217
Traditional
陳詞濫調
Simplified
陈词滥调
Pinyin
chen2
ci2
lan4
diao4
English
cliché
;
commonplace
;
truism
;
stereotype
刻板印象
CC-CEDict 200217
Traditional
刻板印象
Simplified
刻板印象
Pinyin
ke4
ban3
yin4
xiang4
English
stereotype
紋切型
JMdict 200217
Word
紋切り型
;
紋切型
Reading
もんきりがた
Translation hun
sztereotip
kifejezés
;
elcsépelt
;
elkoptatott
;
elnyűtt
Translation eng
fixed
formula
;
stereotyped
phrase
;
hackneyed
Translation ger
herkömmlich
;
konventionell
;
stereotyp
;
förmlich
;
schablonenhaft
;
vorschriftsmäßig
;
übliche
Form
;
übliche
Formel
;
feste
Form
;
feste
Formel
Translation fre
banalité
;
stéréotype
紙型
JMdict 200217
Word
紙型
Reading
かみがた
;
しけい
Translation dut
papiermatrijs
Translation hun
előítélet
;
változatlan
Translation eng
(
paper
)
stencil
;
stereotype
;
papier-mache
mold
;
papier-mache
mould
Translation ger
Matrize
;
Papiermatrize
;
Gussform
Translation fre
matrice
? ;
papier
stencil
Translation rus
форма
(
опока
)
из
папье-маше
口づけ
JMdict 200217
Word
口付け
;
口づけ
Reading
くちづけ
Translation dut
kus
;
zoen
;
stoplap
;
catchphrase
Translation hun
vékony
találat
Translation spa
beso
Translation swe
pussa
Translation eng
kiss
Translation ger
Kuss
;
Lieblingsphrase
;
stereotype
Redeweise
Translation fre
un
baiser
Translation rus
поцелуй
; (
уст
.)
поцелуй
ステロタイプ
JMdict 200217
Reading
ステレオタイプ
;
ステロタイプ
Translation dut
stereotype
{drukk
.} ;
stereotypeplaat
;
styp
;
stereotype
;
stereotiep
beeld
;
karakteristiek
vertegenwoordiger
;
stereotiep
;
stereotypisch
Translation hun
előítélet
;
konvenció
;
lemezöntésű
;
öntött
lemezekről
való
nyomás
;
öntött
nyomat
;
sztereotip
;
sztereotipált
;
sztereotípia
;
tömöntési
nyomóforma
;
tömöntésű
Translation spa
estereotipo
(
eng
:
stereotype
)
Translation swe
stereotypera
Translation eng
stereotype
Translation ger
Stereotyp
Translation rus
стереотип
; ((
англ
.)
stereotype
) (
полигр
.)
стереотип
紙型
JMdict 100319
Word
紙型
Reading
かみがた
;
しけい
Translation eng
(
paper
)
stencil
;
stereotype
;
papier-mache
mold
;
papier-mache
mould
Translation ger
{Druckw
.}
Matrize
;
Papiermatrize
;
Gussform
Translation fre
matrice
? ;
papier
stencil
ステロタイプ
JMdict 100319
Reading
ステレオタイプ
;
ステロタイプ
Translation eng
stereotype
Translation ger
Stereotyp
Translation rus
стереоти́п
定型
CC-CEDict 200217
Traditional
定型
Simplified
定型
Pinyin
ding4
xing2
English
to
finalize
(a
design
etc
) ;
stereotype
;
permanent
wave
or
perm
(
hairdressing
)
冠辞
JMdict 100319
Word
冠辞
Reading
かんじ
Translation eng
stereotyped
epithet
定型
JMdict 100319
Word
定形
;
定型
Reading
ていけい
Translation eng
fixed
form
;
regular
shape
;
stereotyped
Translation ger
(
schriftspr
.) ;
bestimmter
Typus
;
finite
Form
;
fixe
Form
;
regelmäßige
Gestalt
Translation fre
forme
définie
お定まり
JMdict 100319
Word
御定まり
;
お定まり
Reading
おさだまり
Translation eng
usual
;
normal
;
stereotyped
Translation ger
(
ugs
.) ;
Übliches
;
Althergebrachtes
;
Konvention
;
Routine
枠に嵌まった
JMdict 100319
Word
枠に嵌まった
Reading
わくにはまった
Translation eng
stereotyped
判で押したような
JMdict 100319
Word
判で押したような
Reading
はんでおしたような
Translation eng
stereotyped
;
invariable
;
like
clockwork
お決り
JMdict 100319
Word
お決まり
;
お決り
;
御決まり
;
御決り
Reading
おきまり
Translation eng
standard
;
set
;
routine
;
regular
;
usual
;
conventional
;
stereotyped
;
same
old
Crossref
決まり
八股
CEDict 100318
Traditional
八股
Simplified
八股
Pinyin
ba1
gu3
English
an
essay
in
eight
parts
;
stereotyped
writing
冠辞
JMdict 200217
Word
冠辞
Reading
かんじ
Translation eng
stereotyped
epithet
千篇一律
JMdict 200217
Word
千編一律
;
千篇一律
Reading
せんぺんいちりつ
Translation hun
egyhangú
;
egyhangúság
Translation spa
monótono
;
reiterativo
;
rutinario
;
repetitivo
Translation eng
monotonous
;
humdrum
;
stereotyped
;
banal
;
dull
Translation ger
monoton
;
eintönig
;
einförmig
;
monoton
;
eintönig
;
einförmig
;
stereotyp
;
Monotonität
;
Eintönigkeit
;
Einförmigkeit
Translation rus
(
кн
.)
монотонный
,
однообразный
; :
{~の}
(
кн
.)
монотонный
,
однообразный
お定まり
JMdict 200217
Word
御定まり
;
お定まり
Reading
おさだまり
Translation hun
normális
;
szabványos
;
tömöntött
;
tömöntvényről
készült
Translation eng
usual
;
normal
;
stereotyped
Translation ger
Übliches
;
Althergebrachtes
;
Konvention
;
Routine
Translation rus
(
см
.)
おきまり
判で押したよう
JMdict 200217
Word
判で押したよう
Reading
はんでおしたよう
Translation eng
stereotyped
;
stereotypical
;
invariable
;
like
clockwork
;
regular
Translation ger
ausnahmslos
;
ohne
Ausnahme
了無新意
CC-CEDict 200217
Traditional
了無新意
Simplified
了无新意
Pinyin
liao3
wu2
xin1
yi4
English
unoriginal
;
stereotyped
八股
CC-CEDict 200217
Traditional
八股
Simplified
八股
Pinyin
ba1
gu3
English
an
essay
in
eight
parts
;
stereotyped
writing
お決り
JMdict 200217
Word
お決まり
;
お決り
;
御決まり
;
御決り
Reading
おきまり
Translation spa
rutina
;
costumbre
;
hábito
Translation eng
standard
;
set
;
routine
;
regular
;
usual
;
conventional
;
stereotyped
;
same
old
Translation ger
üblich
;
gewohnt
;
konventionell
;
Routine…
;
stereotyp
;
Herkommen
;
Althergebrachtes
;
Brauch
;
Konvention
;
Routine
;
Stereotyp
Translation rus
обычный
;
принятый
,
установленный
; 1)
обыкновение
,
обычай
;
обычный
;
принятый
,
установленный
{~の}
; 2)
установленная
плата
Crossref
決まり・3
定型的
JMdict 200217
Word
定型的
Reading
ていけいてき
Translation eng
typical
;
standard
;
fixed
;
stereotyped
Translation rus
типичный
;
стандартный
;
стереотипный
枕言葉
JMdict 100319
Word
枕詞
;
枕言葉
Reading
まくらことば
Translation eng
pillow
word
(
decorative
word
used
prefixally
in
classical
Japanese
literature
) ;
preface
;
introduction
Translation ger
{Literaturw
.}
Makurakotoba
;
Kopfkissenwort
;
Epitheton
ornans
;
stereotypes
schmückendes
Beiwort
枕言葉
JMdict 200217
Word
枕詞
;
枕言葉
Reading
まくらことば
Translation dut
poëtisch
epitheton
{Jap
.
stijll
.}
Translation eng
pillow
word
(
decorative
word
used
prefixally
in
classical
Japanese
literature
) ;
preface
;
introduction
Translation ger
Makura・kotoba
;
Kopfkissenwort
;
Epitheton
ornans
;
stereotypes
schmückendes
Beiwort
;
einführende
Worte
;
Einführung
;
Bettgeflüster
;
Bettgespräch
;
Koseworte
Translation rus
макура-котоба
(
традиционные
эпитеты
в
старинной
яп
.
поэзии
)
Records 1 - 44 of 44 retrieved in 606 ms