繁多
JMdict 100319
Word 繁多
Reading はんた
Translation eng extreme busyness Translation ger ( schriftspr .) ; große Geschäftigkeit ; starke Beschäftigung
安固
JMdict 100319
Word 安固
Reading あんこ
Translation eng secure ; solid ; stable Translation ger ( schriftspr .) ; Sicherheit ; Stärke
肝ったま
JMdict 100319
極熱
JMdict 100319
Word 極熱
Reading ごくねつ
Translation eng extreme heat Translation ger ( schriftspr .) ; starke Hitze ; extreme Hitze
強味
JMdict 100319
Word 強味
Reading つよみ
Translation eng strong point Translation ger Stärke ; starker Punkt ; Vorteil
強腰
JMdict 100319
Word 強腰
Reading つよごし
Translation eng firm or tough stance Translation ger unnachgiebige Haltung ; starke Haltung
激暑
JMdict 100319
Word 激暑
Reading げきしょ
Translation eng intense heat Translation ger intensive Hitze ; starke Hitze ; furchtbare Hitze
乱調子
JMdict 100319
Word 乱調子
Reading らんちょうし
Translation eng confusion Translation ger Konfusion ; Unregelmäßigkeit ; starke Fluktuation ; ( von Preisen )
団結が固い
JMdict 100319
Word 団結が固い
Reading だんけつがかたい
Translation eng strongly united Translation ger starke Einheit bilden
シュタルケ
JMnedict 100319
Reading シュタルケ Romaji Starke
スターク
JMnedict 100319
Reading スターク Romaji Stark ; Starke
大面積臟點
HanDeDict 100318
Traditional 大面積臟點 Simplified 大面积脏点
Pinyin da4 mian4 ji1 zang4 dian3
Deutsch Oberfläche stark verunreinigt (u.E.) (S) ; starke Verpickelung (u.E.) (S)
低血糖
HanDeDict 100318
Traditional 低血糖 Simplified 低血糖
Pinyin di1 xie3 tang2
Deutsch starke Absenkung des Blutzuckers (u.E.)
低血糖症
HanDeDict 100318
Traditional 低血糖症 Simplified 低血糖症
Pinyin di1 xie3 tang2 zheng4
Deutsch starke Absenkung des Blutzuckers (u.E.) ( Med )
澱粉
HanDeDict 100318
Traditional 澱粉 Simplified 淀粉
Pinyin dian4 fen3
Deutsch Stärke (u.E.)
膂
HanDeDict 100318
Traditional 膂 Simplified 膂
Pinyin lü3
Deutsch Rückgrat , Wirbelsäule (u.E.) (S, Bio ) ; Stärke (u.E.) (S)
木薯澱粉
HanDeDict 100318
Traditional 木薯澱粉 Simplified 木薯淀粉
Pinyin mu4 shu3 dian4 fen3
Deutsch Maniokstärke (u.E.) (S, Chem ) ; Stärke aus Maniokwurzeln (u.E.) (S, Chem )
強烈的感覺
HanDeDict 100318
Traditional 強烈的感覺 Simplified 强烈的感觉
Pinyin qiang2 lie4 de5 gan3 jue2
Deutsch starke Gefühle (u.E.) (S)
強相互作用
HanDeDict 100318
Traditional 強相互作用 Simplified 强相互作用
Pinyin qiang2 xiang1 hu4 zuo4 yong4
Deutsch Starke Wechselwirkung (u.E.) (S, Phys )
シスコン
JMdict 200217
スターチ
JMdict 200217
Reading スターチ
Translation hun feszesség ; keményítő ; merevség Translation swe stärkelse
Translation eng starch Translation ger Stärke ; Stärkemehl ; Wäschestärke
員數
JMdict 200217
渇望
JMdict 200217
Word 渇望
Reading かつぼう
Translation dut dorsten ; hevig ; vurig ; sterk verlangen ; hunkeren ; snakken ; smachten ; dorst {fig .} ; hunkering ; hevig ; vurig ; sterk verlangen ; begeerte ; zucht ; smacht Translation hun erős vágy
Translation eng craving ; longing ; thirsting Translation ger sich sehnen ; Sehnsucht haben ; dürsten ; heftiges Verlangen ; starke Begierde ; Wunsch ; Hunger ( im übertr . Sinne ) ; Durst Translation fre besoin insatiable ; désir pressant ; soif Translation rus страстно желать ( чего-л .); стремиться (к чему-л .); жаждать ( чего-л .) ; ( кн .) страстное желание ( чего-л .); стремление (к чему-л .); жажда ( чего-л .) ; страстно желать ( чего-л .); стремиться (к чему-л .); жаждать ( чего-л .) {～する}
岩乗
JMdict 200217
Word 頑丈 ; 岩乗
Reading がんじょう
Translation dut degelijk ; stevig ; vast ; hecht ; kloek ; flink ; sterk ; krachtig ; fors ; robuust ; potig ; taai ; solide ; solied {w .g.} Translation hun alapos ; biztos ; erős ; megbízható ; szilárd ; határozottan ; kemény ; izmos ; szívós ; termetes ; robusztus Translation slv trden ; soliden ; čvrst ; odločen ; močan ; nespremenljiv Translation spa fuerte ; resistente ; robusto
Translation eng solid ; firm ; stout ; burly ; strong ; sturdy Translation ger solide ; fest ; handfest ; robust ; stabil ; stark ; stämmig ; Festigkeit ; Robustheit ; Stärke Translation fre costaud ; robuste ; solide Translation rus 1) крепкий , прочный , основательный ; массивный ; 2) здоровый , крепкий , дюжий , здоровенный ; сильный , мускулистый ; : ～な ; 1) крепкий , прочный , основательный ; массивный ; 2) здоровый , крепкий , дюжий , здоровенный ; сильный , мускулистый
急な坂
JMdict 200217
Word 急な坂
Reading きゅうなさか
Translation eng sudden drop ; precipitous slope Translation ger steiler Hang ; steiler Hügel ; starke Steigung Translation fre à-pic ; escarpement ; pente abrupte
強さ
JMdict 200217
Word 強さ
Reading つよさ
Translation hun erély ; erő ; erősség ; intenzitás ; szilárdság ; tartósság ; energia ; hatalom ; képesség ; nagyítás ; sok Translation slv moč Translation spa fuerza ; poder Translation swe styrka
Translation eng strength ; power Translation ger Stärke ; starker Punkt ; Vorteil Translation fre force ; puissance Translation rus 1) сила , мощь ; 2) сила ; интенсивность
強味
JMdict 200217
Word 強み ; 強味
Reading つよみ
Translation slv okrepljenost ; prednost Translation spa fuerte Translation swe forte
Translation eng forte ; strong point Translation ger Stärke ; starker Punkt ; Vorteil Translation rus сила , сильная ( выгодная ) сторона ( чего-л .)
強国
JMdict 200217
Word 強国
Reading きょうこく
Translation dut sterk land ; machtige natie ; grootmacht ; grote mogendheid ; supermogendheid Translation spa nación fuerte ; país poderoso
Translation eng strong nation ; powerful country Translation ger Großmacht ; starke Nation Translation fre grande puissance ( nation puissante ) Translation rus великая держава
強弱
JMdict 200217
強力
JMdict 200217
Word 強力
Reading きょうりょく
Translation dut macht ; sterk ; krachtig ; machtig Translation hun erős ; hatalmas ; hathatós Translation slv moč ; sila ; močan ; krepak ; čvrst ; odporen Translation spa poderoso ; fuerte
Translation eng powerful ; strong Translation ger kräftig ; kraftvoll ; mächtig ; machtvoll ; stark ; Stärke ; Kraft ; Macht ; Effekt Translation fre fort ; puissant Translation rus всеми силами ; усиленно ; мощный , сильный ; сила , мощь ; мощный , сильный {～{な}} ; всеми силами ; усиленно {～に}
強烈
JMdict 200217
Word 強烈
Reading きょうれつ
Translation dut zwaar ; hard ; hevig ; sterk ; intens ; krachtig Translation hun erős ; heves ; dísztelen ; kemény ; komoly ; rideg ; szigorú Translation slv močan ; silen ; hud ; intenziven Translation spa fuerte ; intenso ; grave
Translation eng strong ; intense ; severe Translation ger stark ; heftig ; hitzig ; intensiv ; grell ; schreiend ; Stärke ; Kraft ; Wirksamkeit ; Heftigkeit ; Intensität Translation fre fort ; intense ; vif ; violent Translation rus сильный ; интенсивный ; крепкий ( напр . о вине ) ; : {～な} сильный ; интенсивный ; крепкий ( напр . о вине )
劇剤
JMdict 200217
激暑
JMdict 200217
Word 劇暑 ; 激暑
Reading げきしょ
Translation spa calor intenso Translation swe stark värme
Translation eng severe heat ; intense heat ; oppressive heat Translation ger intensive Hitze ; starke Hitze ; furchtbare Hitze Translation rus ( кн .) сильная жара
激減
JMdict 200217
激増
JMdict 200217
Word 激増
Reading げきぞう
Translation dut sterk toenemen ; plotseling toenemen ; snel toenemen ; hevig vermeerderen ; hevig aanzwellen ( van water ) ; snel stijgen ( van water ) ; plots wassen ; sterke toename ; snelle toename ; plotselinge toename ; hevige vermeerdering ; het hevig aanzwellen ( van water ) ; snelle stijging ( van water ) ; plotselinge wassing Translation slv nenaden porast ; povečanje Translation spa aumento repentino
Translation eng sharp increase ; sudden rise Translation ger stark zunehmen ; plötzlich zunehmen ; starke Zunahme ; plötzliche Zunahme Translation fre augmentation soudaine Translation rus резко увеличиваться ( расти , подниматься ) ; резкое увеличение ; резкий подъём ; резко увеличиваться ( расти , подниматься ) {～する}
糊
JMdict 200217
Word 糊
Reading のり
Translation dut stijfsel ; plakstijfsel ; plaksel ; plakmiddel ; kleefstof ; kleefmiddel ; kleef {inform .} ; lijm ; gom ; kit ; {i .h.b. ; wev .} sterksel Translation hun krém ; pástétom ; feszesség ; keményítő ; merevség Translation slv škrob Translation spa pegamento ; cola
Translation eng paste ; glue ; clothing starch Translation ger Klebstoff ; Kleber ; Kleister ; Stärke Translation fre pâte ; colle ; amidon Translation rus 1) клей ; крахмал ; 2) ( жарг .) еда
厚手
JMdict 200217
Word 厚手
Reading あつで
Translation dut dik {～の} ; zwaar ; lijvig Translation hun közeli ; legvastagabb része vminek ; ostoba ; sűrű ; tompa agyú ; vastagon Translation spa grueso ; espeso
Translation eng thick ( paper , fabric , etc .) Translation ger dick ; stark (z.B. Papier ) ; Dicke ; Stärke Translation rus толстый (о бумаге , ткани ) ; : {～の} толстый (о бумаге , ткани )
硬度
JMdict 200217
Word 硬度
Reading こうど
Translation dut hardheid ; hardheidsgraad ; soliditeit Translation hun keménység ; nehézség ; masszívság ; tömörség Translation spa dureza ; grado de dureza
Translation eng hardness ; solidity Translation ger Härte ; Härtegrad ; Wasserhärte ; Härte ; Stärke ( von Strahlung ) Translation fre dureté ; solidité Translation rus степень твёрдости , твёрдость
剛健
JMdict 200217
剛性
JMdict 200217
Word 剛性
Reading ごうせい
Translation hun ellenálló képesség ; hajthatatlanság ; kimértség ; szigor Translation spa dureza ; resistencia
Translation eng hardness ; rigidity Translation ger Festigkeit ; Stärke ; Steifigkeit Translation rus твёрдость ; жёсткость
強力
JMdict 200217
取柄
JMdict 200217
Word 取り柄 ; 取柄 ; 取りえ ; 取り得 ; 取得
Reading とりえ
Translation dut verdienste ; sterkste punt ; fort ; sterke zijde ; goede eigenschap Translation hun érdemrend ; csaplyuk ; előny ; haszon ; nyereség Translation spa virtud ; cualidad
Translation eng worth ; merit ; value ; good point ; redeeming feature ; saving grace Translation ger Vorzug ; Vorteil ; Stärke ; starke Seite ; gute Eigenschaft ; Pluspunkt ; Wert ; Anlass ; Gelegenheit Translation fre utile ; valable Translation rus достоинство , хорошая ( положительная ) сторона , преимущество ( чего-л .); достоинства ( кого-л .) ; достойный , обладающий достоинствами , стоящий (о (о человеке ); полезный , ценный вещи и т. п.) {～のある} ; никчёмный (о (о ком-л .); никуда не не годный , ничего стоящий чём-л .) {～のない}
十人力
JMdict 200217
Word 十人力
Reading じゅうにんりき
Translation eng the strength of ten Translation ger Stärke von zehn Männern Translation rus сила десятерых
所長
JMdict 200217
Word 所長
Reading しょちょう
Translation dut chef ; manager ; leider ; directeur Translation hun első ; fő ; főnök ; vezér ; vezető ; címszöveg ; családfő ; csúcs ; előfok ; elővágat ; ereszcsöpögő alatti tölcsér ; feje vminek ; fejes rész ; felső rész ; felvízcsatorna ; főhely ; földnyelv ; fronthossz ; hajóbordák felső része ; igazgató ; kifejlés ; mákfej ; orom ; oszlopfő ; rovat ; rubrika ; szarvasagancs ; tárgykör ; térnyerés ; vájvég ; vállalatvezető ; vezető hely Translation spa jefe
Translation eng chief ; head ( of an office , of a laboratory ) Translation ger Direktor ; Leiter ; Vorsteher ; Stärke ; starke Seite ; Vorteil ; Vorzug Translation fre directeur ; dirigeant Translation rus начальник , заведующий , директор , управляющий , глава
身上
JMdict 200217
多忙
JMdict 200217
Word 多忙
Reading たぼう
Translation dut druk bezig ; hectisch ; in de weer ; aan het werk ; in touw ; op de been Translation hun elfoglalt ; forgalmas Translation slv prezaposlenost ; prezaposlen Translation spa atareado ; ocupado
Translation eng being very busy ; busyness Translation ger sehr beschäftigt ; Stärke der Arbeitsbelastung ; starke Arbeitsbelastung Translation fre affairé ; débordé ; occupé Translation rus очень занятой ; большая занятость ; очень занятой {～な}
多用
JMdict 200217
超満員
JMdict 200217
長所
JMdict 200217
痛憤
JMdict 200217
Records 51 - 100 of 181 retrieved in 3545 ms