ピアス
JMdict 100319
Reading ピアス
Translation eng earrings ; ( body ) piercings Translation ger Stechen der Ohrläppchen ; Piercing

刺す
JMdict 100319
Word 刺す
Reading さす
Translation eng to pierce ; to stab ; to prick ; to thrust ; to bite ; to sting ; to pin down ; to stitch ; to put (a runner ) out ; to pole (a boat ) ; to catch ( with a line ) ; to stick Translation ger stechen ; einstechen ; durchstechen ; stechen ; beißen ; sticken ; nähen Translation fre coudre ; enfiler ; enfoncer ; incruster ; insérer ; percer ; piquer ; piquer avec un dard

雕る
JMdict 100319
Word 彫る ; 雕る ; 鐫る
Reading ほる ; える
Translation eng to carve ; to engrave ; to sculpt ; to chisel ; to tattoo Translation ger hauen ; meißeln ; schnitzen ; schneiden ; gravieren ; stechen ; tätowieren Translation fre ciseler ; creuser ; graver ; sculpter ; trancher

突き刺す
JMdict 100319
Word 突き刺す
Reading つきさす
Translation eng to stab ; to pierce ; to thrust Translation ger stechen ; durchstechen ; durchbohren Translation fre cribler ; perforer ; transpercer

衝く
JMdict 100319
Word 突く ; 衝く ; 撞く ; 捺く
Reading つく
Translation eng to prick ; to stab ; to poke ; to prod ; to push ; to thrust ; to nudge ; to hit ; to strike ; to attack ; to brave ( the rain , etc .) ; to use (a cane ) ; to prop oneself up with ; to press against ( the floor , etc .) Translation ger stoßen ; schlagen ; stechen ; angreifen ; sich auf etw . stützen ; stechend riechen ; ( dem Wetter ) ; trotzen ; sagen ; äußern ; schimpfen Translation fre picorer (?) ; aiguiller ; pousser ( du coude ) ; titiller ; donner un coup ( de poignard , d'épée ) ; frapper ; heurter ; percer ( lance ) ; piquer

突っつく
JMdict 100319
Word 突っ突く ; 突っつく
Reading つっつく
Translation eng to poke ( repeatedly , lightly ) ; to nudge ; to peck at ( one's food ) ; to pick at ; to peck at ( someone's faults , etc .) ; to egg on ; to put up to Translation ger ( ugs .) stoßen ; schlagen ; stechen ; angreifen ; sich auf etw . stützen ; stechend riechen ; ( dem Wetter ) ; trotzen ; sagen ; äußern ; schimpfen
Crossref 突く

突貫
JMdict 100319
Word 突貫
Reading とっかん
Translation eng charge ; rush ; lightning attack Translation ger Stechen ; Sturmangriff ; Attacke ; rasche Durchführung Translation fre assaut ; charge

疼く
JMdict 100319
Word 疼く
Reading うずく
Translation eng to throb ; to ache Translation ger weh tun ; stechen ; es wurmt einen


突っ立てる
JMdict 100319
Word 突っ立てる
Reading つったてる
Translation eng to stab ; to plant one's feet Translation ger stecken ; stechen ; gerade aufrichten

刺扎
HanDeDict 100318
Traditional 刺扎 Simplified 刺扎
Pinyin ci4 zha1
Deutsch stechen (u.E.) (V)

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin ding1
Deutsch stechen ( Moskito ) (u.E.) (V)

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin zhe1
Deutsch stechen ( Insekt ) (u.E.) (V, Bio )

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin duo1
Deutsch schneiden , sägen , Blöcke schneiden [ hist . ] (u.E.) (V) ; stechen , einstechen , gravieren [ hist . ] (u.E.) (V)

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin chuo1
Deutsch stechen ; hineinstechen ; stecken ; hineinstecken (u.E.) (V)

ぴりぴり
JMdict 100319
Reading ぴりぴり
Translation eng tingle ; sting ; smart ; hot ; burning the tongue ; becoming tense Translation ger schmerzend ; stechend ; schrill ; nervös ; angespannt Translation fre être chaud ; devenir tendu ; piqûre ; se brûler la langue

チクリ
JMdict 100319

甚い
JMdict 100319
Word 痛い ; 甚い
Reading いたい
Translation eng painful ; sore ; exceeding Translation ger weh tun ; schmerzen ; schmerzhaft ; weh ; stechend Translation fre avoir mal ( douleur ) Translation rus больно ; болит
Crossref 甚く

きりきり
JMdict 100319
Reading きりきり
Translation eng at once ; right away ; quickly Translation ger schnell drehend ; sehr beschäftigt ; stechend schmerzend

刺人
HanDeDict 100318
Traditional 刺人 Simplified 刺人
Pinyin ci4 ren2
Deutsch stechend (u.E.) ( Adj )

刺一般
HanDeDict 100318
Traditional 刺一般 Simplified 刺一般
Pinyin ci4 yi1 ban1
Deutsch stechend (u.E.) ( Adj )

尖銳
HanDeDict 100318
Traditional 尖銳 Simplified 尖锐
Pinyin jian1 rui4
Deutsch akut (u.E.) ( Adj ) ; gellend (u.E.) ( Adj ) ; herb (u.E.) ( Adj ) ; laut (u.E.) ( Adj ) ; lauter (u.E.) ( Adj ) ; scharf (u.E.) ( Adj ) ; schärf (u.E.) ( Adj ) ; schneidig (u.E.) ( Adj ) ; stechend (u.E.) ( Adj )

熱辣辣
HanDeDict 100318
Traditional 熱辣辣 Simplified 热辣辣
Pinyin re4 la4 la4
Deutsch stechend heiß (u.E.) ( Adj )

辛辣
HanDeDict 100318
Traditional 辛辣 Simplified 辛辣
Pinyin xin1 la4
Deutsch bitter (u.E.) ( Adj ) ; herb (u.E.) ( Adj ) ; stechend (u.E.) ( Adj )

刺痛
HanDeDict 100318
Traditional 刺痛 Simplified 刺痛
Pinyin ci4 tong4
Deutsch stechender Schmerz (u.E.) (S) ; stechend , beißend ( Schmerz ) (u.E.) ( Adj )

激臭
JMdict 100319
Word 劇臭 ; 激臭
Reading げきしゅう
Translation eng strong odor ; strong odour ; smell Translation ger scharfer Geruch ; stechender Geruch ; Gestank

Records 1 - 26 of 26 retrieved in 785 ms