Unicode 5.2
Character Definition stiff and motionless , stock still
Pinyin JIANG1 Jyutping goeng1 On KYOU Kun TAORERU Hangul Korean KANG Tang giɑng


窮屈
JMdict 100319
Word 窮屈
Reading きゅうくつ
Translation eng narrow ; tight ; stiff ; rigid ; uneasy ; formal ; constrained Translation ger Beengung ; Knappheit ; Schmalheit ; Steifheit ; Förmlichkeit ; Gehemmtheit Translation fre étriqué ; étroit ; rigide ; sévère ; serré ; strict

強靱
JMdict 100319
Word 強靭 ; 強靱 ; 強じん
Reading きょうじん
Translation eng tough ; strong ; stiff ; tenacious Translation ger Zähigkeit ; Sehnigkeit ; Ausdauer ; Hartnäckigkeit


固苦しい
JMdict 100319
Word 堅苦しい ; 固苦しい
Reading かたくるしい ; かたぐるしい
Translation eng formal ; strict ; ceremonious ; stiff Translation ger förmlich ; steif Translation fre cérémonieux ; trop sérieux

肩こり
JMdict 100319
Word 肩凝り ; 肩こり
Reading かたこり
Translation eng stiff shoulders Translation ger verspannte Schultern ; steife Schultern


ごわごわ
JMdict 100319
Reading ごわごわ
Translation eng stiff ; starchy Translation ger Steifheit ; Stärkung

粘っこい
JMdict 100319
Word 粘っこい
Reading ねばっこい
Translation eng sticky ; stiff ; tenacious ; persistent Translation ger klebrig ; zähflüssig ; schleimig ; ausdauernd ; beharrlich

五十肩
JMdict 100319
Word 五十肩
Reading ごじゅうかた
Translation eng stiff shoulders ( owing to age ) ; frozen shoulder Translation ger {Med .} alterssteife Schultern

堅い言葉
JMdict 100319
Word 堅い言葉
Reading かたいことば
Translation eng stiff speech

硬い表情
JMdict 100319

硬い文章
JMdict 100319
Word 硬い文章
Reading かたいぶんしょう
Translation eng stiff style

固いカラー
JMdict 100319
Word 固いカラー
Reading かたいカラー
Translation eng stiff collar

カチンカチン
JMdict 100319

固練り
JMdict 100319
Word 固練り
Reading かたねり
Translation eng stiff consistency ; thick paste

強い
JMdict 100319
Word 強い
Reading こわい
Translation eng tough ; stiff ; hard ; inflexible ; obstinate ; stubborn

きりっと
JMdict 100319
Reading きりっと
Translation eng stiff and slackless ; tense without any looseness
Crossref きりり


CEDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin jiang1
English rigid ; deadlock ; stiff ( corpse )

僵硬
CEDict 100318
Traditional 僵硬 Simplified 僵硬
Pinyin jiang1 ying4
English stark ; stiff

刻板
CEDict 100318
Traditional 刻板 Simplified 刻板
Pinyin ke4 ban3
English stiff ; inflexible ; mechanical ; stubborn ; to cut blocks for printing

呆板
CEDict 100318
Traditional 呆板 Simplified 呆板
Pinyin dai1 ban3
English stiff ; inflexible ; also pr . ai2 ban3

失枕
CEDict 100318
Traditional 失枕 Simplified 失枕
Pinyin shi1 zhen3
English a crick in the neck ; stiff neck

CEDict 100318

死硬
CEDict 100318
Traditional 死硬 Simplified 死硬
Pinyin si3 ying4
English stiff ; rigid ; obstinate

CEDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin jiang1
Variant
English rigid ; stiff ( corpse )

CEDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin ying4
English hard ; stiff ; strong ; firm ; to manage to do sth with difficulty ; good ( quality ) ; able ( person )

硬挺
CEDict 100318
Traditional 硬挺 Simplified 硬挺
Pinyin ying4 ting3
English to endure with all one's will ; to hold out ; rigid ; stiff

硬紙
CEDict 100318
Traditional 硬紙 Simplified 硬纸
Pinyin ying4 zhi3
English cardboard ; stiff paper

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin ning2 Reading On ギョウ Reading Kun こ.る ; こ. らす ; こご . らす ; こご . らせる ; こご .る Reading Korean eung Reading Korean
Meaning congeal ; freeze ; stiff ; be absorbed in Meaning fr congeler ; geler ; rigide ; être absorbé ; coagulation Meaning es rigidez ; endurecimiento ; entumecimiento ; endurecerse ; ser absorbido ; crecer erecto Meaning pt congelar ; geada ; rígida ; seja absorvida em

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin ying4 Reading On コウ Reading Kun かた .い Reading Korean gyeong Reading Korean
Meaning stiff ; hard Meaning fr dur ; raide Meaning es rígido ; duro ; firme Meaning pt duro ; rígido

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin jiang1 Reading On キョウ ; コウ Reading Kun かた . くなる Reading Korean gang
Meaning stiff corpse

Unicode 12.1
Character Definition stiff and motionless , stock still
Pinyin jiāng Jyutping goeng1 On KYOU Kun TAORERU Hangul : 1N Korean KANG Tang giɑng


ぎくしゃく
JMdict 200217
Reading ギクシャク ; ぎくしゃく
Translation hun ügyetlenség
Translation eng awkward ( movements , speech , etc .) ; jerky ; stiff ; stilted ; strained ( relations ) ; sour Translation ger stockend ; holprig ; steif ; ungelenk ; gebrochen ; unharmonisch ; gespannt





窮屈
JMdict 200217
Word 窮屈
Reading きゅうくつ
Translation dut strak ; krap ; nauw ; smal ; eng ; benauwd ; beperkt ; gelimiteerd ; spannend ; knellend ; kleinbehuisd ; nauwsluitend {~衣類} ; strakgespannen ; stijf ; stijfdeftig ; vormelijk ; gereserveerd ; stroef ; star ; stug ; precies ; rigide ; gestreng ; strikt ; punctueel ; rigoureus ; onbuigzaam ; bekrompen ; kleingeestig ; ongemakkelijk ; oncomfortabel ; opgelaten ; te strak ; te krap ; te nauw ; spannend ; knellend ; stijf ; stijfdeftig ; star ; stug ; rigide ; onbuigzaam ; bekrompen ; kleingeestig ; ongemakkelijk ; oncomfortabel ; niet lekker ; niet op zijn gemak ; budget} zeer beperkt {m .b.t. ; krap ; benepen Translation hun figyelmes ; korlátozott ; szűk látókörű ; szűk ; beácsolt ; erősen meghúzott ; feszes ; hézagmentes ; tömören záró ; kimért ; kötelezvény ; makacs ; merev ; hajthatatlan ; hivatalos Translation slv ozek ; tesen ; omejen ; stisnjen ; neugoden Translation spa estrecho ; apretado
Translation eng narrow ; tight ; cramped ; formal ; stiff ; strict ; ceremonious ; rigid ; constrained ; uncomfortable ; tight (e.g. finances ) Translation ger eng ; beengt ; schmal ; knapp ; steif ; befangen ; gezwungen ; ungemütlich ; gespannt ; Beengung ; Knappheit ; Schmalheit ; Steifheit ; Förmlichkeit ; Gehemmtheit Translation fre étriqué ; étroit ; rigide ; sévère ; serré ; strict Translation rus стеснительный ; натянутый , принуждённый ; церемонный , официальный ; тесный , узкий ; 1): {~な} тесный , узкий ; 2): {~な} стеснительный ; натянутый , принуждённый ; церемонный , официальный ; 3): {~である} чувствовать себя неловко , стесняться


固い
JMdict 200217
Word 硬い ; 固い ; 堅い ; 緊い
Reading かたい
Translation dut solide ; vast ; vast en zeker ; in orde ; rechtschapen ; stijf ; strak ; streng ; sterk ; hard ; streng ; vasthoudend ; niet aflatend ; robuust ; vast zittend zodat het niet kan bewegen ; stijfkoppig ; koppig ; hard ; stijf ; stijfjes ; nerveus ; stijf Translation hun éles ; erős ; erősen ; fáradhatatlan ; fáradságos ; fárasztó ; kegyetlen ; kemény ; keményen ; keményre ; kényszermunka ; keserves ; kitartó ; kőből kirakott gázló ; nehéz ; nehezen ; préselt dohány ; rideg ; szigorú ; szilárd ; szívósan ; zord ; alapos ; biztos ; megbízható ; makacs ; szívós ; feszes ; kimért ; megerőltető ; merev ; váltó ; cég ; határozott ; szilárdan ; állandó barát ; állandó barátnő ; állandó partner ; állandó ; állhatatosan ; biztosan álló ; egyenletes ; egyöntetű ; kiegyensúlyozott ; rendületlen ; szünet nélkül ; csökönyös ; önfejű ; ellenálló ; konok ; begyöpösödött ; zabos ; éles ; erős ; erősen ; fáradhatatlan ; fáradságos ; fárasztó ; kegyetlen ; kemény ; keményen ; keményre ; kényszermunka ; keserves ; kitartó ; kőből kirakott gázló ; nehéz ; nehezen ; préselt dohány ; rideg ; rossz ; szigorú ; szilárd ; szívósan ; zord ; alapos ; biztos ; megbízható ; makacs ; szívós ; feszes ; kimért ; megerőltető ; merev ; váltó ; cég ; határozott ; szilárdan ; állandó barát ; állandó barátnő ; állandó partner ; állandó ; állhatatosan ; biztosan álló ; egyenletes ; egyöntetű ; kiegyensúlyozott ; rendületlen ; szünet nélkül ; csökönyös ; önfejű ; ellenálló ; konok ; begyöpösödött ; zabos ; áthatolhatatlan ; biztos ; egyetértő ; erős ; háromdimenziójú ; homogén ; köb- ; megbízható ; szilárd test ; szilárd ; szolidáris ; térbeli ; téridom ; kemény Translation slv trd Translation spa duro ; sólido ; duro ( al tacto )
Translation eng hard ; solid ; tough ; stiff ; tight ; wooden ; unpolished (e.g. writing ) ; strong ; firm ( not viscous or easily moved ) ; safe ; steady ; honest ; steadfast ; obstinate ; stubborn ; bookish ; formal ; stuffy Translation ger hart ; solide ; fest ; eng ; zuverlässig ; streng ; rigoros ; unverrückbar ; sicher ; steif ; hölzern ; zäh ; ernst ; aufrichtig ; treu ; tugendhaft ; entschlossen ; entschieden ; resolut ; hartnäckig ; stur ; starrköpfig Translation fre dur ; ferme ; solide ; raide ; rigide ; serré ; en bois ; mat ; brouillon ( par ex . un écrit ) ; fort ; ferme ( non visqueux ou qui bouge facilement ) ; sûr ; stable ; honnête ; inébranlable ; obstiné ; opiniâtre ; têtu ; entêté ; littéraire ; formel ; rigide Translation rus 1) твёрдый , крепкий ; 2) тугой , тесный ; 3) твёрдый , непоколебимый ; 4) серьёзный , порядочный ; ( ср .) かたく【堅く】



強々
JMdict 200217
Word 強強 ; 強々
Reading ごわごわ ; ゴワゴワ
Translation eng stiff ; starchy Translation ger Steifheit ; Stärkung

五十肩
JMdict 200217

斜頚
JMdict 200217
Word 斜頸 ; 斜頚
Reading しゃけい
Translation dut scheefhals {geneesk .} ; scheve hals ; torticollis Translation hun nyakferdülés ; nyaktekercs Translation swe göktyta ; nackspärr
Translation eng torticollis ; wryneck ; stiff neck Translation ger Tortikollis ; Schiefhals

鹿爪らしい
JMdict 200217
Word 鹿爪らしい
Reading しかつめらしい
Translation hun formai
Translation eng formal ; stiff ; pompous ; stern ; solemn ; grave Translation rus официальный ; церемонный

Records 1 - 50 of 100 retrieved in 771 ms