ぴりぴり
JMdict 100319
Reading ぴりぴり
Translation eng tingle ; sting ; smart ; hot ; burning the tongue ; becoming tense Translation ger schmerzend ; stechend ; schrill ; nervös ; angespannt Translation fre être chaud ; devenir tendu ; piqûre ; se brûler la langue

スティング
JMdict 100319
Reading スティング
Translation eng sting

虫刺され
JMdict 100319
Word 虫刺され
Reading むしさされ
Translation eng insect bite ; bug bite ; sting


スティング
JMnedict 100319
Reading スティング Romaji Sting

CEDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin ci4
English thorn ; sting ; thrust ; to prick ; to pierce ; to stab ; to assassinate ; to murder

CEDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin ding1
English sting ( of mosquito , bee etc ) ; to say repeatedly ; to urge insistently ; to ask repeatedly ; to stick to a point ; onomat . tinkling or jingling sound

叮咬
CEDict 100318
Traditional 叮咬 Simplified 叮咬
Pinyin ding1 yao3
English sting ; bite ( of insect )

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin ci4 Reading On Reading Kun さ.す ; さ. さる ; さ.し ; さし ; とげ Reading Korean ja ; cheog Reading Korean ;
Meaning thorn ; pierce ; stab ; prick ; sting ; calling card Meaning fr piquer ; coudre ; enfoncer ; percer ; tailler ; épine ; carte de visite Meaning es espina ; punzar ; pinchar ; apuñalar ; tarjeta de visita Meaning pt espinho ; furar ; esfaquear ; picar ; picar cartão

刺傷
JMdict 200217
Word 刺し傷 ; 刺傷
Reading さしきず
Translation dut steekwond ; steek
Translation eng stab wound ; puncture wound ; bite (e.g. from a insect ) ; sting ; prick Translation ger Stichwunde ; Einstich ; Insektenbiss ; Insektenstich Translation fre blessure ; plaie Translation rus колотая рана ; рана от укола ; укус ( пчелы и т. п.)

スティング
JMdict 200217
Reading スティング
Translation hun fullánk Translation swe gadd
Translation eng sting Translation ger Sting ; ( eigentl .) Gordon Summer ( brit . Sänger ; 1951- )

虫さされ
JMdict 200217
Word 虫刺され ; 虫さされ
Reading むしさされ
Translation eng insect bite ; bug bite ; sting Translation ger Mückenstich

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin ci4 Reading On Reading Kun さ.す ; さ. さる ; さ.し ; さし ; とげ Reading Korean ja ; cheog Reading Korean ;
Meaning thorn ; pierce ; stab ; prick ; sting ; calling card Meaning fr piquer ; coudre ; enfoncer ; percer ; tailler ; épine ; carte de visite Meaning es espina ; punzar ; pinchar ; apuñalar ; tarjeta de visita Meaning pt espinho ; furar ; esfaquear ; picar ; picar cartão

CC-CEDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin ci4
English thorn ; sting ; thrust ; to prick ; to pierce ; to stab ; to assassinate ; to murder


スティング
JMnedict 200217
Reading スティング Romaji Sting

叮咬
CC-CEDict 200217
Traditional 叮咬 Simplified 叮咬
Pinyin ding1 yao3
English sting ; bite ( of insect )

刺痛
CC-CEDict 200217
Traditional 刺痛 Simplified 刺痛
Pinyin ci4 tong4
English stab of pain ; sting ; fig . stimulus to action ; a prick

刺痛
CEDict 100318
Traditional 刺痛 Simplified 刺痛
Pinyin ci4 tong4
English stab of pain ; sting ; fig . stimulus to action ; a prick

スティングレイ
JMdict 100319
Reading スティングレイ
Translation eng stingray ; stingaree

スティングレイ
JMdict 200217
Reading スティングレイ
Translation eng stingray ; stingaree

JMdict 100319
Word
Reading けん ; つるぎ
Translation eng sword ( originally esp . a doubled-edged sword ) ; sabre ; saber ; blade ; bayonet ; swordsmanship ; stinger ; ovipositor ; dart Translation ger ( zweischneidiges ) ; Schwert ; Degen ; Bajonett ; Seitengewehr

JMdict 100319
Word
Reading はり
Translation eng needle ; pin ; hook ; stinger ; thorn ; hand (e.g. clock , etc .) ; pointer ; staple ( for a stapler ) ; needlework ; sewing ; malice ; counter for stitches Translation ger Nadel ; Nähnadel ; Stecknadel ; Zwecke ; Akupunkturnadel ; Stachel ; Dorn ; Zeiger ; Kompassnadel ; Angelhaken Translation fre aiguille ( couture , horloge ) ; hameçon Translation rus игла ; рыболовный крючок ; стрелка часов
Crossref 御針 ; ;

スティンガー
JMdict 100319
Reading スティンガー
Translation eng stinger Translation rus жало ; стингер

毒針
JMdict 100319
Word 毒針
Reading どくしん ; どくばり
Translation eng stinger ( of a bee , etc .) ; needle covered with poison

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin zhen1 Reading On シン Reading Kun はり Nanori Reading Korean chim Reading Korean
Meaning needle ; pin ; staple ; stinger Meaning fr aiguille ; épingle ; agrafe ; dard Meaning es aguja ; alfiler Meaning pt agulha ; alfinete ; grampo ; o que pica

JMdict 200217
Word ; ;
Reading けん ; つるぎ
Translation dut zwaard ; degen ; zwaard Translation hun kard ; szablya ; penge ; szál ; toll ; csípés ; kard Translation spa espada ; espada ; sable ; cuchilla ; bayoneta ; aguijón ; reloj de mano Translation swe svärd ; sabel ; klinga ; bajonett ; svärd ; klinga
Translation eng sword ( originally esp . a doubled-edged sword ) ; sabre ; saber ; blade ; bayonet ; swordsmanship ; stinger ; ovipositor ; dart Translation ger ( zweischneidiges ) Schwert ; Degen ; Bajonett ; Seitengewehr ; zweischneidiges Schwert ; ( allg .) Schwert Translation fre épée Translation rus 1) меч ; шпага ; шашка ; сабля ; 2) ( перен .) фехтование ; 3) штык ; 4) жало ( пчелы и т. п.) ; меч

JMdict 200217
Word ; ;
Reading はり ; ち
Translation dut naald ; acupunctuurnaald {i .h.b.} ; speld {oneig .} ; stekel {dierk .} ; pikker ; pieker ; naaldvormig voorwerp ; naaldwerk ; naaiwerk ; fig .} angel {ook ; tengel ; haak ; nietje {ホッチキスの} ; angelspits {lit .t.} ; doorn {fig .} ; steek ; uitsteeksel ; {gew . ; 蜂の} straal ; acupunctuur {meton .} ; voor naainaalden} {maatwoord ; voor hechtingen} {geneesk .} {maatwoord Translation hun idegesség ; iránytű ; mutató ; ; index ; lábfej ; parti ; taps Translation slv kazalec Translation spa aguja ; manecilla
Translation eng needle ; pin ; hook ; stinger ; thorn ; hand (e.g. clock , etc .) ; pointer ; staple ( for a stapler ) ; needlework ; sewing ; malice ; counter for stitches Translation ger Angelhaken ; Nadel ; Nähnadel ; Stecknadel ; Zwecke ; Akupunkturnadel ; Akupunktur ; Injektionsnadel ; Abtastnadel ; Grammophonnadel ; Stachel ; Dorn ; Zeiger ; Kompassnadel ; Nähen ; Angelhaken ; Sticheln ; … Maschen ; … Stiche ( als Zählwort ) Translation fre aiguille ( couture , horloge ) ; épingle ; crochet ; hameçon ; dard ; aiguillon ; épine ; aiguille ( par ex . d'une horloge ) ; pointeur ; curseur ; agrafe ; couture ; travaux d'aiguille ; malice ; méchanceté ; malveillance ; compteur pour les points de suture Translation rus 1) игла , иголка ( швейная , патефонная , медицинская и т. п.) ; 2) ( после числ .) стежок , шов ; 3) булавка ; 4) шип , колючка ; с шипами ( колючками ) {~のある} ; 5) жало ; 6) стрелка ( напр . часов , компаса ) ; 7) ( см .) はり【鉤】 ; 8) ( см .) はり【鍼】 ; рыболовный крючок
Crossref 御針・1 ; 鉤・かぎ・1 ; 釣り針・つりばり ; 鍼・1


毒針
JMdict 200217
Word 毒針
Reading どくしん ; どくばり
Translation dut gifangel ; angel ; {gew . ; m.b.t. bij ; wesp} straal Translation spa aguijón ( de una abeja , etc .) ; aguja cubierta de veneno
Translation eng stinger ( of a bee , etc .) ; needle covered with poison Translation ger Stachel ; Giftstachel ( einiger Insekten ) ; Giftnadel ; Stachel ; Giftstachel ( einiger Insekten )

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin zhen1 Reading On シン Reading Kun はり Nanori Reading Korean chim Reading Korean
Meaning needle ; pin ; staple ; stinger Meaning fr aiguille ; épingle ; agrafe ; dard Meaning es aguja ; alfiler Meaning pt agulha ; alfinete ; grampo ; o que pica

虎魚
JMdict 100319
Word 虎魚
Reading おこぜ
Translation eng stingfish ; scorpion fish ; stonefish Translation ger {Fischk .} Kaulkopf ; Spinnenfisch

JMdict 100319
Word
Reading おこぜ
Translation eng stingfish ; scorpion fish ; stonefish


一文惜み
JMdict 100319

悋嗇
JMdict 100319
Word 吝嗇 ; 悋嗇
Reading りんしょく
Translation eng stinginess ; miser ; miserliness ; selfishness Translation ger ( schriftspr .) Geiz ; Knauserei ; Geizkragen ; Geiziger Translation fre avare

物惜しみ
JMdict 100319
Word 物惜しみ
Reading ものおしみ
Translation eng stinginess Translation ger Geiz ; Knauserigkeit ; Schäbigkeit


しみったれ
JMdict 100319
Reading しみったれ
Translation eng stinginess ; miser
Crossref しみったれる

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin qian1 Reading On ケン ; カン Reading Kun おし .む Reading Korean gan Reading Korean
Meaning regret ; stinginess




けち
JMdict 200217
Reading ケチ ; けち
Translation dut tegenspoed ; ongeluk ; pech ; ongelukkig toeval ; ongelukkige gebeurtenis ; slecht voorteken ; domper ; koude douche ; vitterij ; muggenzifterij ; haarkloverij ; kleingeestige kritiek ; gierigheid ; vrekkigheid ; schraperigheid ; inhaligheid ; karigheid ; krenterigheid ; overdreven zuinigheid ; kleinzieligheid ; bekrompenheid ; benepenheid ; kleingeestigheid ; pietluttigheid ; krenterigheid ; gemeenheid ; laagheid ; vunzigheid ; vuilheid ; smerigheid ; valsheid ; gierig ; vrekkig ; schraperig ; inhalig ; karig ; krenterig ; overdreven zuinig ; kleinzielig ; bekrompen ; benepen ; kleingeestig ; pietluttig ; krenterig ; gemeen ; laag ; vuns ; vuil ; smerig ; vals ; gierig ; vrekkig ; schraperig ; inhalig ; karig ; krenterig ; overdreven zuinig ; kleinzielig ; bekrompen ; benepen ; kleingeestig ; pietluttig ; krenterig ; gemeen ; laag ; vuns ; vuil ; smerig ; vals Translation slv skopuh ; stiskač ; skop ; skopuh Translation spa tacaño ; mezquino
Translation eng stinginess ; miserliness ; penny-pinching ; cheeseparing ; miser ; pinchpenny ; skinflint ; cheapskate ; tightwad ; niggard ; shabby ; cheap ; mangy ; poor ; petty ; narrow-minded ; quibbling ; mean-spirited ; bad luck ; ill omen ; glitch Translation ger Unglück ; Unglückszeichen ; Dämpfer ; geizig ; arm ; winzig ; beschränkt Translation fre avarice ; lésinerie ; parcimonie ; mesquinerie ; pingrerie ; mégoter ; avare ; pingre ; radin ; rapiat ; chiche ; grippe-sou Translation rus ( разг .) ; 1) скупость ; скупой , скаредный {~な} ; 2): {~な} захудалый , жалкий , убогий ; мелкий , ничтожный ; 3) {~な} странный , чудной ; ( прост .) невезение , неудача ; несчастье ; странный , чудной ; скупой , скаредный ; захудалый , жалкий , убогий ; мелкий , ничтожный
Crossref 吝嗇・りんしょく

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin qian1 Reading On ケン ; カン Reading Kun おし .む Reading Korean gan Reading Korean
Meaning regret ; stinginess

しみったれ
JMdict 200217
Reading しみったれ
Translation eng stinginess ; miser Translation ger Geizhals ; Geizkragen
Crossref しみったれる

ひりひり
JMdict 100319
Reading ひりひり
Translation eng prickling pain ; smarting ; stinging Translation ger brennend schmerzend ; ziehend

刺刺しい
JMdict 100319
Word 刺々しい ; 刺刺しい
Reading とげとげしい
Translation eng sharp ; harsh ; stinging ; thorny ; snappy Translation ger stachelig ; spitz ; scharf ; bissig ; giftig

慄烈
JMdict 100319
Word 慄烈
Reading りつれつ
Translation eng stinging cold


Records 1 - 50 of 98 retrieved in 3924 ms