エネルギ
JMdict 200217
Reading エネルギー ; エネルギ
Translation dut energie ; arbeidsvermogen {nat .} Translation hun energia Translation slv energija Translation spa energía ( ger : Energie )
Translation eng energy ; energy ; strength ; power ; stamina ; get-up-and-go ; energy source ; energy resource ; food energy ; calories Translation ger Energie Source Language ger Energie Translation fre énergie ; force ; puissance ; endurance ; énergie alimentaire ; calories Translation rus (( нем .) Energie ) ( физ .) энергия
Crossref エネルギー資源
英気
JMdict 200217
音力
JMdict 200217
Word 音力
Reading おんりょく
Translation spa fuerza de la voz
Translation eng strength of the voice Translation ger Lautstärke bei der Aussprache
強さ
JMdict 200217
Word 強さ
Reading つよさ
Translation hun erély ; erő ; erősség ; intenzitás ; szilárdság ; tartósság ; energia ; hatalom ; képesség ; nagyítás ; sok Translation slv moč Translation spa fuerza ; poder Translation swe styrka
Translation eng strength ; power Translation ger Stärke ; starker Punkt ; Vorteil Translation fre force ; puissance Translation rus 1) сила , мощь ; 2) сила ; интенсивность
強弱
JMdict 200217
強度
JMdict 200217
剛強
JMdict 200217
国勢
JMdict 200217
勢力
JMdict 200217
Word 勢力
Reading せいりょく
Translation dut macht ; kracht ; sterkte ; invloed ; influentie ; overwicht Translation hun befolyás ; energia ; erő ; hatalom ; hatvány ; képesség ; nagy ; sok ; erőszak ; ellenállóerő ; erély ; erősség ; intenzitás ; erőfeszítés Translation spa influencia ; poder ; fuerza ; potencia ; energía
Translation eng influence ; power ; might ; strength ; potency ; force ; energy Translation ger Einfluss ; Macht ; Machtposition ; Machtstellung ; Ansehen ; Geltung ; Prestige ; Fähigkeit Translation fre énergie ; force ; vigueur ; vitalité Translation rus влияние ; сила ; влиятельный ; могущественный {～のある} ; 勢力を振う пользоваться большим влиянием ; иметь вес {～がある} ,
精
JMdict 200217
Word 精
Reading せい
Translation dut ziel ; geest ; spirit ; energie ; fut ; pit ; vitaliteit ; levendigheid ; essentie ; wezen ; kwintessens ; sperma ; zaad ; gedetailleerd ; omstandig ; nauwkeurig ; minutieus ; fijn ; nauwkeurig ; rijst pellen ; raffineren ; puurheid ; essentie ; het zuiverste ; wezen ; ziel ; energie ; fut ; pit ; bezieling ; vuur ; ijver ; elan ; drive Translation hun alkohol ; kísértet ; lelkierő ; spiritusz ; szesz Translation spa espíritu Translation swe ande
Translation eng spirit ; sprite ; nymph ; energy ; vigor ( vigour ) ; strength ; fine details ; semen Translation ger Geist ; Energie ; Vitalität ; Essenz ; Extrakt ; Sperma ; Semen ; Samen Translation rus ( кн .) ; 1) энергия , сила ; 2) дух ( мифологический ) ; 3) молоки
千人力
JMdict 200217
体力
JMdict 200217
Word 体力
Reading たいりょく
Translation dut lichaamskracht ; fysieke kracht ; krachten Translation hun fizikai erő ; testi erő Translation slv telesna moč ; fizična moč Translation spa fuerza física Translation swe kroppsstyrka
Translation eng stamina ; endurance ; physical strength ; resilience ; resistance to disease ; strength of an organization (e.g. profitability , productivity , economic clout , stability , growth potential ) Translation ger Kraft ; Körperkraft Translation fre force physique Translation rus физическая сила ( чья-л .)
度
JMdict 200217
Word 度
Reading ど
Translation dut maat ; juiste hoeveelheid ; juiste afmeting ; juiste proportie ; gezichtsscherpte} scherpte {m .b.t. ; sterkte ; sterkte van lenzen} dioptrie {m .b.t. ; kalmte ; zelfbeheersing ; flegma ; aplomb ; pāramitā {boeddh .} ; van een schaalverdeling {deel ; bv . m.b.t. thermometrie} graad ; goniometrie} graad {m .b.t. ; aardrijkskunde} graad {m .b.t. ; alcoholgehalte} graad {m .b.t. ; frequentie} keer {m .b.t. ; muziek} toontrap {m .b.t. Translation hun oklevél ; kitartás ; szilárdság ; tartósság ; teherbírás Translation slv ( Msr ) stopinja ; za kratnost , dogodke ipd .} {mera Translation spa ~ vez ; ces
Translation eng presence of mind ; composure ; degree ( angle , temperature , scale , etc .) ; counter for occurrences ; strength ( of glasses ) ; glasses prescription ; alcohol content ( percentage ) ; alcohol by volume ; extent ; degree ; limit Translation ger Grad ; °C ; …mal ; Maß ; Grenze ; Mäßigkeit Translation fre degré ( angle , température , échelle , etc .) ; compteur pour un nombre de fois ; degré ( d'un alcool ) Translation rus (в сочет . с числ .) ; 1) раз ; 2) градус ; 3) диоптрия ; 1) мера , мерка ; градус ; диоптрия ; 2) степень , мера ; предел
Crossref 度を失う ; 度を過ごす
度数
JMdict 200217
濃淡
JMdict 200217
Word 濃淡
Reading のうたん
Translation hun csipetnyi vmi ; leheletnyi vmi
Translation eng light and shade ; shade ( of colour , color ) ; depth ( of flavor ) ; complexity ; strength and weakness ( of flavor ) Translation ger Schattierung ; Abschattung Translation fre ombre et lumière Translation rus 1) свет и тень ; светотень ; 2): {～の} важный и неважный
迫力
JMdict 200217
兵力
JMdict 200217
力
JMdict 200217
Word 力
Reading ちから
Translation dut kracht ; macht ; energie ; force ; invloed ; potentie ; geweld {i .h.b.} ; forsie {volkst .} ; sterkte ; kracht ; moed ; hulp ; behulp ; middelen ; kracht ; inspanning ; moeite ; vermogen ; kunnen ; capaciteit ; bekwaamheid ; vaardigheid Translation hun energia ; erő ; erőfeszítés ; erősség ; hatalom ; erély ; intenzitás ; képesség ; sok ; iroda ; életerő ; nyomaték ; hangsúly ; nyomás ; segédlet ; segély ; segítség ; támogatás ; karó ; támaszték ; tehetség Translation slv moč Translation spa fuerza ; energía ; poder ; agencia ; autoridad ; influencia ; vigor ; estres ; enfasis ; esfuerzos ; eficacia ; ayuda ; buenos oficios ; capacidad ; facultad ; recursos Translation swe ork ; styrka ; kraft
Translation eng force ; strength ; might ; vigour ( vigor ) ; energy ; capability ; ability ; proficiency ; capacity ; faculty ; efficacy ; effect ; effort ; endeavours ( endeavors ) ; exertions ; power ; authority ; influence ; good offices ; agency ; support ; help ; aid ; assistance ; stress ; emphasis ; means ; resources Translation ger Kraft ; Körperkraft ; Geisteskraft ; Macht ; Gewalt ; Autorität ; Einfluss ; Gewicht ; Fähigkeit ; Können ; Mittel ; Ressourcen ; Mut Translation fre énergie ; force ; vigueur ; capacité ; aptitude ; compétence ; maitrise ; faculté ; efficacité ; effet ; effort ; peine ; pouvoir ; autorité ; influence ; bons offices ; agence ; soutien ; support ; appui ; aide ; assistance ; insistance ; emphase ; moyens ; ressources Translation rus 1) {физическая} сила ; мощь ; быть сильным ( мощным ) {～がある} ; 2) сила , энергия ; 3) сила , влияние , вес , авторитет ; влиятельный , авторитетный , имеющий вес {～ある} ; 4) энергия , бодрость ; присутствие духа ; потерять бодрость , быть быть в подавленном настроении , угнетённым ; ( ср .) ちからなく {～がない} ; 5) подчёркивание ; 6) усилия , старания ; 7) помощь , поддержка ; содействие ; с помощью , при помощи ( кого-чего-л .) {…の～で} ; служить поддержкой ( кому-л .), поддерживать ( кого-л .), помогать ( кому-л .) {～になる} ; 力と頼む , 力を当てにする рассчитывать на ( чью-л .) помощь ( кого-л .)) {～にする} , ; 8) способности , данные ; 9) успехи (в учёбе ); {по}знания ; 10 ) возможности , средства
Crossref 力になる
力
JMdict 200217
力
JMdict 200217
Word 力
Reading りょく
Translation dut -kracht ; -vermogen ; -macht ; -capaciteit Translation hun erély ; erő ; erősség ; intenzitás ; szilárdság ; tartósság ; energia ; hatalom ; képesség ; nagyítás ; sok Translation spa fuerza ; poder
Translation eng strength ; power ; proficiency ; ability Translation fre force ; puissance ; pouvoir ; aptitude ; capacité Translation rus сила ; мощь
筆力
JMdict 200217
Word 筆力
Reading ひつりょく
Translation eng strength of the brush stroke ; power of the pen ; ability to write Translation ger Kraft des Pinselzuges ; Kraft des Federzug ; Schreibfähigkeit Translation rus ( кн .) сила кисти ( пера )
党勢
JMdict 200217
Word 党勢
Reading とうせい
Translation eng strength of a party Translation ger Einfluss einer Partei ; Stellung einer Partei Translation rus влияние ( авторитет ) партии
百人力
JMdict 200217
筆圧
JMdict 200217
背筋力
JMdict 200217
Word 背筋力
Reading はいきんりょく
Translation dut rugkracht ; ruggenkracht
Translation eng strength of one's back Translation ger Kraft der Rückenmuskulatur
弓勢
JMdict 200217
Word 弓勢
Reading ゆんぜい
Translation eng strength needed to pull back a bow Translation ger Kraft zum Spannen des Bogens
堅
JMdict 200217
Word 堅
Reading けん
Translation dut Ken
Translation eng strength ; solidity ; firmness ; armour ; armor
数
KanjiDic2 200217
Literal 数
Reading Pinyin shu4 ; shu3 ; shuo4 Reading On スウ ; ス ; サク ; ソク ; シュ Reading Kun かず ; かぞ . える ; しばしば ; せ. める ; わずらわ . しい Nanori じゅ Reading Korean su ; chog Reading Korean 수 ; 촉
Meaning number ; strength ; fate ; law ; figures Meaning fr nombre ; compter ; destin ; loi ; chiffres Meaning es número ; cifra ; contar Meaning pt número ; vigor ; destino ; lei ; figuras
猛
KanjiDic2 200217
Literal 猛
Reading Pinyin meng3 Reading On モウ Nanori たけ ; たけし ; たける Reading Korean maeng Reading Korean 맹
Meaning fierce ; rave ; rush ; become furious ; wildness ; strength Meaning fr féroce ; fulminer ; se ruer ; devenir furieux ; sauvagerie ; force Meaning es fuerte ; valiente ; salvaje ; violento Meaning pt feroz ; enfurecer ; acelerar ; tornar-se furioso ; selvageria ; vigor
力
KanjiDic2 200217
Literal 力
Reading Pinyin li4 Reading On リョク ; リキ ; リイ Reading Kun ちから Nanori じから ; つとむ Reading Korean ryeog Reading Korean 력
Meaning power ; strength ; strong ; strain ; bear up ; exert Meaning fr force ; fort ; puissance ; tension ; tenir le coup ; s'efforcer ; employer ( force ) Meaning es potencia ; poder ; fuerza ; energía ; vigor ; énfasis Meaning pt força ; forte ; esforço ; suportar ; exercer
數
KanjiDic2 200217
Literal 數
Reading Pinyin shu4 ; shu3 ; shuo4 Reading On スウ ; ス ; サク ; ソク ; シュ Reading Kun かず ; かぞ . える ; しばしば ; せ. める ; わずらわ . しい Reading Korean su ; sag Reading Korean 수 ; 삭
Meaning number ; strength ; fate ; law ; figures
贔
KanjiDic2 200217
Literal 贔
Reading Pinyin bi4 Reading On ヒ Reading Korean bi Reading Korean 비
Meaning strength ; power
健
KanjiDic2 200217
Literal 健
Reading Pinyin jian4 Reading On ケン Reading Kun すこ . やか Nanori かつ ; たけ ; たけし ; たて ; とし ; やす ; やすし Reading Korean geon ; gyeon Reading Korean 건 ; 견
Meaning healthy ; health ; strength ; persistence Meaning fr santé ; sain ; bien portant ; force ; persistance Meaning es salud ; saludable ; vigor ; fuerza ; sano Meaning pt saudável ; saúde ; vigor ; persistência
剛
KanjiDic2 200217
Literal 剛
Reading Pinyin gang1 Reading On ゴウ Nanori かた ; こう ; ご ; たか ; たけ ; たけし ; つよ ; つよし ; ひさ ; まさ ; よし Reading Korean gang Reading Korean 강
Meaning sturdy ; strength Meaning fr fermeté ; vigoureux ; force Meaning es fuerte ; robusto ; inflexible ; rígido Meaning pt robusto ; vigor
元氣
CC-CEDict 200217
Traditional 元氣 Simplified 元气
Pinyin yuan2 qi4
English strength ; vigor ; vitality ; ( TCM ) vital energy
力
CC-CEDict 200217
Traditional 力 Simplified 力
Pinyin li4
English power ; force ; strength ; ability ; strenuously
力度
CC-CEDict 200217
Traditional 力度 Simplified 力度
Pinyin li4 du4
English strength ; vigor ; efforts ; ( music ) dynamics
力氣
CC-CEDict 200217
Traditional 力氣 Simplified 力气
Pinyin li4 qi5
English strength
力道
CC-CEDict 200217
Traditional 力道 Simplified 力道
Pinyin li4 dao4
English strength ; power ; efficacy
力量
CC-CEDict 200217
Traditional 力量 Simplified 力量
Pinyin li4 liang5
English power ; force ; strength
勁
CC-CEDict 200217
Traditional 勁 Simplified 劲
Pinyin jin4 Taiwan [ jing4 ]
English strength ; energy ; enthusiasm ; spirit ; mood ; expression ; interest
勁力
CC-CEDict 200217
Traditional 勁力 Simplified 劲力
Pinyin jin4 li4
English force ; strength
勁頭
CC-CEDict 200217
Traditional 勁頭 Simplified 劲头
Pinyin jin4 tou2
English enthusiasm ; zeal ; vigor ; strength
實力
CC-CEDict 200217
Traditional 實力 Simplified 实力
Pinyin shi2 li4
English strength
度數
CC-CEDict 200217
Traditional 度數 Simplified 度数
Pinyin du4 shu5
English number of degrees ; reading ( on a meter ) ; strength ( alcohol , lenses etc )
強度
CC-CEDict 200217
Traditional 強度 Simplified 强度
Pinyin qiang2 du4
English strength ; intensity
氣力
CC-CEDict 200217
Traditional 氣力 Simplified 气力
Pinyin qi4 li4
English strength ; energy ; vigor ; talent
爆炸力
CC-CEDict 200217
Traditional 爆炸力 Simplified 爆炸力
Pinyin bao4 zha4 li4
English explosive force ; strength of an explosion
眼力
CC-CEDict 200217
Traditional 眼力 Simplified 眼力
Pinyin yan3 li4
English eyesight ; strength of vision ; the ability to make discerning judgments
筋骨
CC-CEDict 200217
Traditional 筋骨 Simplified 筋骨
Pinyin jin1 gu3
English muscles and bones ; physique ; strength ; courage
Records 51 - 100 of 141 retrieved in 3646 ms