Search 'suïcide' - YuJisho CJK Dictionary

介錯

JMdict 100319

Word 介錯

Reading かいしゃく

Translation eng suicide assistant Translation ger Sekundieren bzw . Sekundant beim Seppuku bzw . Harakiri ; ( wenn der Suizidant sich den Bauch geöffnet hat od . dazu angesetzt hat , schlägt der Sekundant ihm den Kopf ab , um ihm ein langes Leiden zu ersparen )

決死隊

JMdict 100319

Word 決死隊

Reading けっしたい

Translation eng suicide corps Translation ger Himmelfahrtskommando

自殺

JMdict 100319

Word 自殺

Reading じさつ

Translation eng suicide Translation ger Selbstmord ; Suizid Translation fre suicide Translation rus самоуби́йство

特攻隊

JMdict 100319

Word 特攻隊

Reading とっこうたい

Translation eng special attack unit ; suicide squad ; kamikaze unit Translation ger {Milit .} Kamikaze-Sonderangriffseinheit ; ( Abk .)

Crossref 特別攻撃隊

縊死

JMdict 100319

Word 縊死

Reading いし

Translation eng suicide by hanging ; hanging oneself Translation ger ( schriftspr .) ; Tod durch Erhängen

入水

JMdict 100319

Word 入水

Reading じゅすい ; にゅうすい

Translation eng suicide by drowning ; drowning oneself Translation ger Selbstmord im Wasser

自害

JMdict 100319

Word 自害

Reading じがい

Translation eng suicide Translation ger Selbstmord ; Suizid

自刃

JMdict 100319

Word 自刃

Reading じじん

Translation eng suicide by the sword Translation ger Selbstmord mit dem Schwert

自尽

JMdict 100319

Word 自尽

Reading じじん

Translation eng suicide Translation ger Selbstmord ; Freitod ; Suizid

投身

JMdict 100319

Word 投身

Reading とうしん

Translation eng suicide by jumping into a river ( base of a waterfall , from a high place ) Translation ger ( schriftspr .) ; Selbstmord , indem man sich in einen Fluss , einen Vulkankrater o.Ä. wirft

自決

JMdict 100319

Word 自決

Reading じけつ

Translation eng self-determination ; suicide Translation ger Selbstmord ; Suizid ; Freitod ; Selbstbestimmung ; Amtsniederlegung ; Rücktritt

自爆

JMdict 100319

Word 自爆

Reading じばく

Translation eng suicide bombing (e.g. crashing one's plane into a target ) ; self-destruction ; blowing oneself up Translation ger {Milit .} Selbstmord-Bombenangriff ; Kamikaze-Angriff

自爆攻撃

JMdict 100319

Word 自爆攻撃

Reading じばくこうげき

Translation eng suicide bomb attack

特別攻撃隊

JMdict 100319

Word 特別攻撃隊

Reading とくべつこうげきたい

Translation eng special attack unit ; suicide squad ; kamikaze unit

Crossref 特攻隊

後追い心中

JMdict 100319

Word 後追い心中

Reading あとおいしんじゅう

Translation eng suicide immediately after the death of one's spouse or lover ; following one's lover ( husband , wife ) into death

自殺協定

JMdict 100319

Word 自殺協定

Reading じさつきょうてい

Translation eng suicide pact

Crossref 自殺

縊首

JMdict 100319

Word 縊首

Reading いしゅ

Translation eng suicide by hanging

自殺式

CEDict 100318

Traditional 自殺式 Simplified 自杀式

Pinyin zi4 sha1 shi4

English suicide ( attack ) ; suicidal

自殺式汽車炸彈襲擊事件

CEDict 100318

Traditional 自殺式汽車炸彈襲擊事件 Simplified 自杀式汽车炸弹袭击事件

Pinyin zi4 sha1 shi4 qi4 che1 zha4 dan4 xi2 ji1 shi4 jian4

English suicide car bombing

自殺式爆炸

CEDict 100318

Traditional 自殺式爆炸 Simplified 自杀式爆炸

Pinyin zi4 sha1 shi4 bao4 zha4

English suicide bombing

自殺炸彈殺手

CEDict 100318

Traditional 自殺炸彈殺手 Simplified 自杀炸弹杀手

Pinyin zi4 sha1 zha4 dan4 sha1 shou3

English suicide bomber

遺書

CEDict 100318

Traditional 遺書 Simplified 遗书

Pinyin yi2 shu1

English posthumous writing ; testament ; suicide note ; ancient literature

遺書

JMdict 200217

Word 遺書

Reading いしょ

Translation dut afscheidsbrief ; afscheidsbriefje ; testament ; wilsbeschikking Translation hun végrendelet Translation spa voluntad ; testamento ; carta testamentaria

Translation eng note left by dead person ; suicide note ; testamentary letter ; will ; testament ; posthumous work Translation ger Testament ; letzter Wille ; hinterlassenes Werk ; hinterlassenes Schreiben Translation rus 1) оставленное письмо ( посмертное ) ; 2) литературное произведение , оставленное умершим

決死隊

JMdict 200217

Word 決死隊

Reading けっしたい

Translation eng suicide corps Translation ger Himmelfahrtskommando Translation rus отряд смертников

自殺

JMdict 200217

Word 自殺

Reading じさつ

Translation dut zelfmoord ; suïcide ; zelfdoding {euf .} ; zelfmoord plegen ; suïcide plegen ; zich suïcideren ; zichzelf doden ; zich verdoen ; de hand aan zichzelf slaan ; zich van het leven beroven ; zich het leven benemen ; zichzelf tekortdoen Translation hun öngyilkos ; öngyilkosság Translation slv samomor ; samomoriti se Translation spa suicidio ; suicidarse ; quitarse la vida Translation swe självmord

Translation eng suicide Translation ger Selbstmord ; Selbsttötung ; Freitod ; Suizid ; selbstmörderisch ; suizidal ; Selbstmord begehen ; Suizid begehen ; sich das Leben nehmen Translation fre suicide Translation rus самоубийство ; покончить с собой {～する} ; самоубийственный , гибельный {～的} ; покончить с собой

特攻隊

JMdict 200217

Word 特攻隊

Reading とっこうたい

Translation dut Bijzondere Aanvalseenheid {Jap . mil .} ; zelfmoordbrigade ; zelfmoordcommando

Translation eng special attack unit ; kamikaze unit ; suicide squad Translation ger Sonderangriffseinheit ( insbes . die Kamikaze-Sonderangriffseinheit der Marine ) Translation rus штурмовой отряд специального назначения

Crossref 特別攻撃隊

縊死

JMdict 200217

Word 縊死

Reading いし

Translation dut zelfmoord door verhanging ; ophanging ; zich verhangen ; zich ophangen Translation spa muerte por ahorcamiento

Translation eng suicide by hanging ; hanging oneself Translation ger Sich-Erhängen ; Tod durch Erhängen ; sich erhängen Translation rus смерть через повешение ; повеситься {～する} ; повеситься

自害

JMdict 200217

Word 自害

Reading じがい

Translation dut zelfmoord ; suïcide ; zelfdoding ; zelfmoord plegen ; zich het leven nemen ; zich van het leven beroven Translation hun öngyilkos ; öngyilkosság Translation spa suicidio

Translation eng suicide Translation ger Selbstmord ; Suizid ; sich das Leben nehmen ; Selbstmord begehen Translation rus ( см .) じさつ【自殺】

自刃

JMdict 200217

Word 自刃

Reading じじん

Translation dut zelfmoord door het zwaard Translation spa suicidio con arma blanca

Translation eng suicide by the sword Translation ger mit dem Schwert Selbstmord begehen ; Selbstmord mit dem Schwert Translation rus покончить жизнь самоубийством , заколов себя мечом , погибнуть от собственного меча ; : {～する} покончить жизнь самоубийством , заколов себя мечом , погибнуть от собственного меча

自決

JMdict 200217

Word 自決

Reading じけつ

Translation dut zelfbeschikking ; zelfmoord ; suïcide ; zelfdoding ; voor zichzelf beslissen ; beschikken over z'n eigen lot ; zelfmoord plegen ; zich suïcideren ; zichzelf doden Translation hun lemondás ; megnyugvás Translation spa suicidio ; autodeterminación

Translation eng self-determination ; suicide Translation ger Selbstmord ; Suizid ; Freitod ; Selbstbestimmung ; Amtsniederlegung ; Rücktritt ; Selbstmord begehen Translation rus 1) самоопределение ; 2) самостоятельное решение ; решать самому {～する} ; самостоятельный {～的} ; 3) уход в отставку ; уходить в отставку {～する} ; 4) самоубийство ; покончить с собой {～する} ; решать самому ; уходить в отставку ; покончить с собой

自爆

JMdict 200217

Word 自爆

Reading じばく

Translation dut zichzelf opblazen ; zelf met explosieven tot zinken brengen {船を} ; het zichzelf opblazen ; zelfontploffing ; zelfmoordbomaanslag {i .h.b.} ; kamikazeaanslag

Translation eng suicide bombing (e.g. crashing one's plane into a target ) ; self-destruction ; blowing oneself up Translation ger einen Selbstmord-Bombenangriff durchführen ; Selbstmord-Bombenangriff ; Kamikaze-Angriff ; Selbstzerstörung Translation rus взорвать себя (о судне , о самолёте при таране ); взрываться , взлетать на воздух ; : {～する} взорвать себя (о судне , о самолёте при таране ); взрываться , взлетать на воздух

焼身自殺

JMdict 200217

Word 焼身自殺

Reading しょうしんじさつ

Translation eng self-immolation ; burning oneself to death ; suicide by fire Translation ger Selbstmord durch Verbrennung ; Selbstverbrennung

特別攻撃隊

JMdict 200217

Word 特別攻撃隊

Reading とくべつこうげきたい

Translation dut Bijzondere Aanvalseenheid {Jap . mil .} ; zelfmoordbrigade ; zelfmoordcommando

Translation eng special attack unit ; suicide squad ; kamikaze unit Translation ger Kamikaze-Trupp ; Selbstmordkommando ; Himmelfahrtskommando Translation rus ( воен .) ударные силы специального назначения

Crossref 特攻隊

跡追い心中

JMdict 200217

Word 後追い心中 ; 跡追い心中

Reading あとおいしんじゅう ; あとおいしんぢゅう

Translation dut zelfmoord meteen na de dood van z'n geliefde ; z'n partner in de dood volgen

Translation eng suicide immediately after the death of one's spouse or lover ; following one's lover ( husband , wife ) into death Translation ger Selbstmord , um dem toten Ehegatten oder Geliebten in den Tod zu folgen

自殺協定

JMdict 200217

Word 自殺協定

Reading じさつきょうてい

Translation eng suicide pact

Crossref 自殺

短見

CC-CEDict 200217

Traditional 短見 Simplified 短见

Pinyin duan3 jian4

English short-sighted ; suicide

自殺式

CC-CEDict 200217

Traditional 自殺式 Simplified 自杀式

Pinyin zi4 sha1 shi4

English suicide ( attack ) ; suicidal

自殺式爆炸

CC-CEDict 200217

Traditional 自殺式爆炸 Simplified 自杀式爆炸

Pinyin zi4 sha1 shi4 bao4 zha4

English suicide bombing

自殺炸彈殺手

CC-CEDict 200217

Traditional 自殺炸彈殺手 Simplified 自杀炸弹杀手

Pinyin zi4 sha1 zha4 dan4 sha1 shou3

English suicide bomber

遺書

CC-CEDict 200217

Traditional 遺書 Simplified 遗书

Pinyin yi2 shu1

English posthumous writing ; testament ; suicide note ; ancient literature

服毒自殺

JMdict 200217

Word 服毒自殺

Reading ふくどくじさつ

Translation eng poison suicide ; suicide by poisoning Translation ger Giftselbstmord Translation rus самоубийство путём приёма яда ; отравиться ( насмерть ) {～をする}

Crossref 服毒

特攻

JMdict 200217

Word 特攻

Reading とっこう

Translation dut bijzondere aanval {Jap . mil .} ; zelfmoordaanval ; kamikaze

Translation eng suicide attack ; kamikaze attack Translation ger Sonderangriff ; Kamikazeangriff ; Selbstmordangriff ( Abk .)

Crossref 特別攻撃

特別攻撃

JMdict 200217

Word 特別攻撃

Reading とくべつこうげき

Translation eng suicide attack ; kamikaze attack Translation ger Sonderangriff ; Kamikazeangriff ; Selbstmordangriff

Crossref 特別攻撃隊・とくべつこうげきたい

自死

JMdict 200217

Word 自死

Reading じし

Translation spa suicidio

Translation eng suicide ; apoptosis Translation ger Selbstmord ; Selbsttötung ; Freitod ; Suizid ; Apoptose ( programmierter Zelltod )

Crossref アポトーシス

スイサイド

JMdict 200217

Reading スーサイド ; スイサイド ; シュイサイド

Translation eng suicide Translation ger Selbstmord ; Suizid

過労自死

JMdict 200217

Word 過労自死

Reading かろうじし

Translation eng suicide brought on by excessive overwork

Crossref 過労死

過労自殺

JMdict 200217

Word 過労自殺

Reading かろうじさつ

Translation eng suicide brought on by excessive overwork Translation ger Selbstmord wegen Überarbeitung

Crossref 過労死

自絞死

JMdict 200217

Word 自絞死

Reading じこうし

Translation eng suicidal ligature strangulation ; suicide by strangulation Translation ger Selbsterdrosselung

入水自殺

JMdict 200217

Word 入水自殺

Reading じゅすいじさつ ; にゅうすいじさつ

Translation eng suicide by drowning

Crossref 入水・じゅすい・1

自死遺族

JMdict 200217

Word 自死遺族

Reading じしいぞく

Translation eng suicide survivor (i.e. family member of somebody who has committed suicide ) ; survivor of suicide

Records 1 - 50 of 68 retrieved in 2137 ms