下意識
JMdict 100319
Word 下意識
Reading かいしき
Translation eng preconscious ; unconscious ; subconscious Translation ger {Psych .} Unterbewusstsein
意識下
JMdict 100319
Word 意識下
Reading いしきか
Translation eng subconscious Translation ger {Psych .} Unterbewusstsein
潛意識
CEDict 100318
Traditional 潛意識 Simplified 潜意识
Pinyin qian2 yi4 shi2
English unconscious mind ; subconscious mind ; subconsciousness
潜在意識
JMdict 200217
Word 潜在意識
Reading せんざいいしき
Translation dut onderbewustzijn Translation hun tudat alatti ; tudatalatti Translation spa subconsciente ( conocimiento )
Translation eng subconsciousness ; subconscious ( awareness ) Translation ger unterbewusst ; Unterbewusstes ; Unterbewusstsein Translation rus подсознание
意識下
JMdict 200217
Word 意識下
Reading いしきか
Translation dut onderbewust {～の} ; subliminaal Translation hun tudat alatti ; tudatalatti Translation spa subconsciente
Translation eng subconscious Translation ger unterbewusst ; unterschwellig ; subliminal ; Unterbewusstsein
潛意識
CC-CEDict 200217
Traditional 潛意識 Simplified 潜意识
Pinyin qian2 yi4 shi2
English unconscious mind ; subconscious mind ; subconsciousness
下意識
CC-CEDict 200217
Traditional 下意識 Simplified 下意识
Pinyin xia4 yi4 shi2
English subconscious mind
下意識
CEDict 100318
Traditional 下意識 Simplified 下意识
Pinyin xia4 yi4 shi2
English subconscious mind
潜在意識
JMdict 100319
Word 潜在意識
Reading せんざいいしき
Translation eng subconscious ( awareness ) Translation ger Unterbewusstes ; Unterbewusstsein
つい
JMdict 200217
Reading つい
Translation dut onwillekeurig ; onbewust ; onopzettelijk ; onbedoeld ; spontaan ; vanzelf ; zomaar ; buiten z'n wil ( om ) ; ongewild ; per ongeluk ; per abuis ; tegen beter weten in ; zijns ondanks ; pas ; vlak ; slechts Translation hun csak ; csaknem ; éppen most ; éppen ; igaz ; igazságos ; pártatlan ; tévedésből Translation slv slučajno ; nehote ; ravnokar ; samo Translation spa sin quererlo ; involuntariamente
Translation eng just ( now ) ; quite ( near ) ; unintentionally ; subconsciously ; by mistake ; against one's better judgement ( judgment ) Translation ger erst ; eben erst ; gerade erst ; gerade jetzt ; soeben ; unabsichtlich ; ohne Absicht ; unbewusst ; unwillkürlich ; versehentlich ; ohne es zu wollen ; aus Versehen ; gerade ; eben Translation fre par erreur ; plutôt , involontairement , inconsciemment Translation rus ( прост .) ; 1) только что , недавно ; как раз ; 2) невольно , нечаянно
半意識
JMdict 100319
半意識
JMdict 200217
Records 1 - 12 of 12 retrieved in 212 ms