克服
JMdict 100319
Word 克服
Reading こくふく
Translation eng subjugation ; conquest ; victory Translation ger Überwindung Translation fre charme ; conquête ; subjuguer
征伐
JMdict 100319
Word 征伐
Reading せいばつ
Translation eng conquest ; subjugation ; overcoming Translation ger Eroberung ; Unterwerfung ; Feldzug ; Strafexpedition ; Vertilgung Translation fre conquête ; subjugation
征服
JMdict 100319
Word 征服
Reading せいふく
Translation eng conquest ; subjugation ; overcoming Translation ger Eroberung ; Unterwerfung ; Überwindung Translation fre conquête ; subjugation
鎮圧
JMdict 100319
Word 鎮圧
Reading ちんあつ
Translation eng suppression ; subjugation Translation ger Niederkämpfung ; Bekämpfung ; Unterdrückung ; Unterwerfung ; Besiegung Translation fre suppression
討伐
JMdict 100319
Word 討伐
Reading とうばつ
Translation eng subjugation ; suppression Translation ger Unterwerfung ; Unterdrückung Translation fre oppression ; répression ; soumission
平定
JMdict 100319
Word 平定
Reading へいてい
Translation eng suppression ; repression ; subjugation Translation ger ( schriftspr .) ; Beruhigung ; Bändigung ; Befriedung ; Bezähmung ; Unterdrückung
征討
JMdict 100319
Word 征討
Reading せいとう
Translation eng subjugation ; conquest Translation ger ( schriftspr .) ; Unterwerfung
淪亡
CEDict 100318
Traditional 淪亡 Simplified 沦亡
Pinyin lun2 wang2
English ( of a country ) to perish ; to be annexed ; subjugation ( to a foreign power )
克服
JMdict 200217
Word 克服
Reading こくふく
Translation dut overwinnen ; de baas worden ; te boven komen ; bedwingen ; de zege behalen over ; onderwerpen ; onder zijn gezag brengen ; op de knieën krijgen ; onder het juk brengen ; veroveren ; in bezit nemen ; overwinning ; zege ; onderwerping ; het onder zijn gezag brengen ; het op de knieën krijgen ; verovering ; bedwinging ; inbezitneming Translation hun leigázás Translation slv podjarmljenje ; osvojitev ; zmaga ; zavojevanje Translation spa superar ; vencer ; subyugación ; conquista ; victoria
Translation eng conquest ( of a difficulty , illness , handicap , etc .) ; overcoming ; bringing under control ; subjugation ; victory over Translation ger überwinden ; besiegen ; verwinden ; bewältigen ; Überwindung ; Bewältigung Translation fre charme ; conquête ; subjuguer Translation rus преодолевать ; преодоление ; преодолевать {～する}
征伐
JMdict 200217
Word 征伐
Reading せいばつ
Translation dut onderwerpen ; veroveren ; bedwingen ; afstraffen ; kastijden ; bestraffen ; tuchtigen ; onderwerping ; verovering ; expeditie ; strafexpeditie ; afstraffing ; kastijding ; bestraffing ; tuchtiging Translation hun leigázás Translation spa conquista ; subyugación
Translation eng conquest ; subjugation ; overcoming ; chastisement ; punishment ; punitive expedition Translation ger erobern ; unterwerfen ; unterdrücken ; vertilgen ; ausrotten ; bestrafen ; Eroberung ; Unterwerfung ; Feldzug ; Strafexpedition ; Vertilgung Translation fre conquête ; subjugation Translation rus уничтожать ; подчинять , покорять ; посылать карательную экспедицию ; 1) подчинение , покорение ; ( воен .) карательная экспедиция ; подчинять , покорять ; посылать карательную экспедицию {～する} ; 2) уничтожение ; уничтожать {～する}
征服
JMdict 200217
鎮圧
JMdict 200217
討伐
JMdict 200217
平定
JMdict 200217
Word 平定
Reading へいてい
Translation dut onderdrukken ; verdrukken ; beteugelen ; onderwerpen ; supprimeren ; pacificeren ; pacifiëren ; tot vrede brengen ; bevredigen {veroud .} ; onderdrukking ; verdrukking ; beteugeling ; onderwerping ; pacificatie ; bevrediging {veroud .} Translation hun elnyomás
Translation eng suppression ; repression ; subjugation Translation ger unterdrücken ; beruhigen ; bändigen ; beherrschen ; bezähmen ; Beruhigung ; Bändigung ; Befriedung ; Bezähmung ; Unterdrückung Translation rus а) водворять спокойствие ; б) успокаиваться ( напр . о населении ) ; восстановление спокойствия ; а) водворять спокойствие ; б) успокаиваться ( напр . о населении ) {～する}
征討
JMdict 200217
Word 征討
Reading せいとう
Translation hun leigázás
Translation eng subjugation ; conquest Translation ger Unterwerfung Translation rus ( кн .) военный поход ; карательная экспедиция
亡國
CC-CEDict 200217
Traditional 亡國 Simplified 亡国
Pinyin wang2 guo2
English ( of a nation ) to be destroyed ; subjugation ; vanquished nation
淪亡
CC-CEDict 200217
Traditional 淪亡 Simplified 沦亡
Pinyin lun2 wang2
English ( of a country ) to perish ; to be annexed ; subjugation ( to a foreign power )
征圧
JMdict 200217
Word 征圧
Reading せいあつ
Translation eng conquest ; subjugation ; overcoming ; controlling
Records 1 - 18 of 18 retrieved in 251 ms