合否
JMdict 200217
Word 合否
Reading ごうひ
Translation hun eredmény Translation spa aprobación o desaprobación
Translation eng success or failure ; result Translation ger Erfolg oder Misserfolg ; Bestehen oder Durchfallen ; Ergebnis
出世
JMdict 200217
Word 出世
Reading しゅっせ
Translation dut vooruitkomen in de wereld ; succesvol zijn ; carrière ; promotie maken ; opklimmen ; succes ; het carrière ; promotie maken ; het opklimmen ; vooruitkomen in de wereld Translation hun előléptetés ; eminencia ; felsőbbrendűség ; hegycsúcs ; kiugró rész ; magas állás ; magas méltóság ; nagyvonalúság Translation slv povišanje ; uspešna kariera ; uspeh ; uspešnost Translation spa éxito
Translation eng success in life ; getting ahead ; successful career ; promotion ; climbing the corporate ladder ; eminence Translation ger Karriere machen ; emporkommen ; vorwärts kommen ; es weit bringen ; sein Glück machen ; befördert werden ; Erfolg im Leben ; schnelle Karriere ; Emporkommen ; Aufstieg Translation fre carrière rapide ; réussite Translation rus преуспевать , выдвигаться , делать карьеру ; успех в жизни ; успешная карьера ; преуспевать , выдвигаться , делать карьеру {～する}
出来映え
JMdict 200217
出来具合
JMdict 200217
Word 出来具合
Reading できぐあい
Translation hun eredmény ; jelenség ; következmény ; teljesítmény
Translation eng result ; effect ; performance ; success Translation ger Ergebnis ; Erfolg ; Resultat ; Leistung ; Ausführung Translation rus ( см .) できばえ
捷利
JMdict 200217
成功
JMdict 200217
Word 成功
Reading せいこう
Translation dut slagen ; succes hebben ; boeken ; resultaat hebben ; vrucht dragen ; lukken ; het er goed afbrengen ; goed uitvallen ; ( wel ) gelukken ; goed aflopen ; reüsseren ; het voor elkaar krijgen ; goed bezig zijn ; het ( waar ) maken ; opgang maken ; vorderingen maken ; het ver brengen ; vooruitkomen ; carrière maken ; arriveren ; fig .} binnen zijn {ている ; ; succes ; welslagen ; réussite ; positief resultaat ; vrucht ; goede uitslag ; gelukkige afloop ; opgang ; maatschappelijk succes Translation hun siker ; csapás ; éles megjegyzés ; megüt ; nekiütődik ; ráakad ; sláger ; üt ; ütés Translation slv uspeh ; biti uspešen ; uspeti Translation spa tener éxito ; lograr ; conseguir ; salir bien ; éxito
Translation eng success ; hit Translation ger Erfolg haben ; gelingen ; von Erfolg gekrönt sein ; glücken ; klappen ; Erfolg ; Gelingen ; Glück Translation fre réussite ; succès Translation rus удаваться , быть успешным (о чём-л .); иметь успех (о ком-чём-л .) ; успех ; удаваться , быть успешным (о (о чём-л .); иметь успех ком-чём-л .) {～する} ; успешный {～した}
盛況
JMdict 200217
当り
JMdict 200217
Word 当たり ; 当り ; 中り ; 中たり
Reading あたり
Translation dut treffer ; raakschot ; hit ; succes ; {光 ; 風の} werking ; slagprestatie {honkb .} ; gok ; berekening ; voorspelling ; verwachtingspatroon ; houding ; manier ; inschikkelijkheid ; omgang ; gevoel op de tong {ワインの} ; smaak ; kneuzing ( van vruchten ) ; gekneusde plek ; kneus ; beet {viss .} ; per … ; -vergiftiging ; -aandoening ; -affect Translation hun becsapódás ; csapás ; megüt ; nekiütődik ; oldalvágás ; összeütődés ; ráakad ; rablás ; siker ; szerencse ; szippantás ; üt ; ütés ; környék ; szomszédság ; szomszédok Translation slv uspeh ; zadetek ; občutek ( na dotik ) ; vtis ( človeka ) ; ( kot pripona k merskim enotam ) na ... Translation spa éxito ; alcanzar el blanco ; alrededores ; cercanías Translation swe träff ; framgång ; närhet ; grannskap
Translation eng hit ; success ; guess ; prediction ; affability ; friendliness ; sensation ; touch ; bruise ( on fruit ) ; situation in which a stone or chain of stones may be captured on the next move ( in the game of go ) ; bite ( of a fish on a hook ) ; strike ; per ; each Translation ger Treffer ; Volltreffer ; Gewinn ; Erfolg ; Gelingen ; Liebenswürdigkeit ; Geselligkeit ; Ausgesetztheit ; Druckstelle Translation fre coup ; par ... ( unités ) ; réussite ; succès Translation rus заболевание от ( чего-л .); ( см .) じこうあたり , しょくあたり ; отравление ; ( ср .) …あたり【…中たり】 ; ( см .) あたって ; 1) попадание ; 2) удача , успех ; 3) улика ; 4) ( связ .) обхождение ; 5) испорченное место ( на фруктах ) ; 6) клёв , поклёвка ( рыбы ) ; на
Crossref 魚信
立身
JMdict 200217
成否
JMdict 200217
奏功
JMdict 200217
成敗
JMdict 200217
当落
JMdict 200217
艶福
JMdict 200217
Word 艶福
Reading えんぷく
Translation spa existo en el amor
Translation eng success in love Translation ger Liebesglück ; erfolgreiches Abenteuer Translation rus удача в любви
立身出世
JMdict 200217
立志伝
JMdict 200217
成功率
JMdict 200217
Word 成功率
Reading せいこうりつ
Translation eng success rate Translation ger Erfolgsrate
一発必中
JMdict 200217
立身栄達
JMdict 200217
出世物語
JMdict 200217
Word 出世物語
Reading しゅっせものがたり
Translation eng success story
功
KanjiDic2 200217
Literal 功
Reading Pinyin gong1 Reading On コウ ; ク Reading Kun いさお Nanori いさ ; かつ ; くぬ ; ぐう ; こと ; つとむ ; とし ; のり ; よし Reading Korean gong Reading Korean 공
Meaning achievement ; merits ; success ; honor ; credit Meaning fr réussite ; réalisation ; succès ; mérite ; honneur ; crédit Meaning es logro ; méritos ; éxito ; servicio Meaning pt realização ; méritos ; sucesso ; honra ; crédito
一舉成功
CC-CEDict 200217
Traditional 一舉成功 Simplified 一举成功
Pinyin yi1 ju3 cheng2 gong1
English success at one go ; to succeed at the first attempt
一蹴即至
CC-CEDict 200217
Traditional 一蹴即至 Simplified 一蹴即至
Pinyin yi1 cu4 ji2 zhi4
English to get there in one step ( idiom ); easily done ; success at a stroke ; to get results overnight
一蹴而就
CC-CEDict 200217
Traditional 一蹴而就 Simplified 一蹴而就
Pinyin yi1 cu4 er2 jiu4
English to get there in one step ( idiom ); easily done ; success at a stroke ; to get results overnight
一蹴而得
CC-CEDict 200217
Traditional 一蹴而得 Simplified 一蹴而得
Pinyin yi1 cu4 er2 de2
English to get there in one step ( idiom ); easily done ; success at a stroke ; to get results overnight
佳績
CC-CEDict 200217
Traditional 佳績 Simplified 佳绩
Pinyin jia1 ji4
English good result ; success
勝
CC-CEDict 200217
Traditional 勝 Simplified 胜
Pinyin sheng4
English victory ; success ; to beat ; to defeat ; to surpass ; victorious ; superior to ; to get the better of ; better than ; surpassing ; superb ( of vista ) ; beautiful ( scenery ) ; wonderful ( view ) ; ( Taiwan pr . [ sheng1 ]) able to bear ; equal to (a task )
得失
CC-CEDict 200217
Traditional 得失 Simplified 得失
Pinyin de2 shi1
English gains and losses ; success and failure ; merits and demerits
成功
CC-CEDict 200217
Traditional 成功 Simplified 成功
Pinyin cheng2 gong1
English success ; to succeed
成就
CC-CEDict 200217
Traditional 成就 Simplified 成就
Pinyin cheng2 jiu4
English accomplishment ; success ; achievement ; to achieve (a result ) ; to create ; to bring about
成敗
CC-CEDict 200217
Traditional 成敗 Simplified 成败
Pinyin cheng2 bai4
English success or failure
成敗利鈍
CC-CEDict 200217
旗開得勝
CC-CEDict 200217
滿堂紅
CC-CEDict 200217
Traditional 滿堂紅 Simplified 满堂红
Pinyin man3 tang2 hong2
English success across the board ; victory in everything one touches
功
JMdict 200217
決定率
JMdict 200217
Word 決定率
Reading けっていりつ
Translation eng shooting rate ( in ball games , e.g. volleyball , basketball , soccer , etc .) ; shooting percentage ; success rate ( esp . business , e.g. sales )
成功度
JMdict 200217
Word 成功度
Reading せいこうど
Translation eng degree of success ; success rate
栄え
JMdict 200217
Word 栄え
Reading さかえ
Translation dut voorspoed ; bloei ; succes ; glorie Translation hun dicsfény ; glória ; boldogulás ; konjunktúra
Translation eng prosperity ; flourishing ; success Translation ger Gedeihen ; Wohlstand ; Ruhm Translation rus расцвет , процветание
後継
JMdict 100319
Word 後継
Reading こうけい
Translation eng successor Translation ger Nachfolge Translation fre successeur
後嗣
JMdict 100319
Word 後嗣
Reading こうし
Translation eng heir ; successor Translation ger Erbe Translation fre successeur
後任
JMdict 100319
Word 後任
Reading こうにん
Translation eng successor Translation ger Nachfolger Translation fre remplaçant ; successeur
嗣子
JMdict 100319
Word 嗣子
Reading しし
Translation eng heir Translation ger ( schriftspr .) ; Erbe ; Stammhalter Translation fre héritier ; successeur
跡継ぎ
JMdict 100319
Word 跡継ぎ
Reading あとつぎ
Translation eng heir ; successor Translation ger Nachfolger ; Erbe ; Stammhalter Translation fre héritier ; successeur
継承者
JMdict 200217
Word 継承者
Reading けいしょうしゃ
Translation dut opvolger ; erfgenaam ; voortzetter ; successeur Translation hun örökös Translation spa sucesor Translation swe efterträdare
Translation eng successor Translation ger Nachfolger Translation rus наследник
後
JMdict 200217
Word 後
Reading あと
Translation dut later ; verder ; volgend ; posterieur ; erop volgend ; na Translation hun azután ; far- ; hátsó ; hátulsó ; miután ; modorában ; után ; utána ; utó- ; később ; fenék ; hátsó rész ; hátvéd ; ülep Translation slv po {po samostalniku , velikokrat s členkom に ali で} ; kasneje , čez nekaj čase {s členkom で} ; potem ko {po povedku v pretekli obliki} ; še {... časa ; količine} , čez {... časa ; količine} {običajno pred števniki , označuje to , kar manjka do dopolnitve nekega pogoja} ; zadaj ; nazaj ; potem ; nadaljevanje ; kar pride potem ; ostalo ; naslednik ; še , pa še to {na začetku stavka} Translation spa después ; luego
Translation eng behind ; rear ; after ; later ; after one's death ; remainder ; the rest ; descendant ; successor ; heir ; more (e.g. five more minutes ) ; left ; also ; in addition ; past ; previous Translation ger hinter ; nach ; in ; später ; folgend ; hinterer ; rückwärtig ; späterer ; folgender ; zukünftiger ; nachherig ; übrig bleibend ; zurückbleibend ; rückwärtige Richtung ; hinten ; rückwärts ; später ; danach ; nach ; nachher ; nachdem ; spätere Situation ; Ergebnis ; Rest ; zurückgebliebene Empfindung ; Nachkomme ; Nachfahre ; Nachkommenschaft ; Nachfolger ; vorher ; weitere … Translation fre derrière ; en arrière ; après ; plus tard ; après sa ( propre ) mort ; le reste ; héritier ; successeur ; descendant ; plus ( par ex . encore cinq minutes de plus ) ; restant ; aussi ; également ; en outre ; de plus ; passé ; précédent ; antérieur Translation rus следующий ; а) задний , последний ; б) следующий ; 1) позади ; сзади ( при движении ) {～から} ; за ( чем-л .), позади ( чего-л .) {…の～に} ; а) задний , последний ; б) следующий {～の} ; назад {～へ} ; остаться позади , отстать {～になる} ; 2) раньше ( на какое-л . время ) ; 3): {～で} после , затем ; потом , позже {～から} ; 4) следующее ; следующий {～の} ; 5) последующее , будущее ; 6) последствия ; 7) остальное , остаток ; 8) потомок ; 9) преемник ; A氏が私の後へすわる меня заменит ( моим преемником будет ) г-н А ; 10 ) ( связ .) после смерти
Crossref その後 ; 後ずさり
後継
JMdict 200217
Word 後継
Reading こうけい
Translation hun örökös Translation spa sucesor Translation swe efterträdare
Translation eng succession ; successor Translation ger Nachfolge ; Übernahme ; Erbe Translation fre successeur Translation rus 1) преемственность ; 2) преемник
後嗣
JMdict 200217
Word 後嗣
Reading こうし
Translation hun örökös Translation spa descendientes ; herederos ; descendencia ; sucesores
Translation eng heir ; successor Translation ger Erbe ; Nachfolger Translation fre successeur Translation rus ( кн .) наследник , наследница
後任
JMdict 200217
Word 後任
Reading こうにん
Translation dut opvolging ; opvolger Translation hun örökös Translation spa sucesor Translation swe efterträdare
Translation eng successor Translation ger Nachfolger Translation fre remplaçant ; successeur Translation rus преемник , заместитель ( по должности )
嗣子
JMdict 200217
Word 嗣子
Reading しし
Translation dut opvolger ; erfgenaam ; erfgerechtigde Translation hun örökös Translation spa heredero Translation swe arvinge ; arvtagare
Translation eng heir Translation ger Erbe ; Stammhalter Translation fre héritier ; successeur Translation rus наследник ; преемник
後継ぎ
JMdict 200217
Word 跡継ぎ ; 後継ぎ ; 跡継 ; 後継
Reading あとつぎ
Translation dut opvolger ; erfgenaam ; erfgerechtigde Translation hun örökös Translation spa sucesor
Translation eng heir ; inheritor ; successor Translation ger Nachfolger ; Erbe ; Stammhalter Translation fre héritier ; successeur Translation rus ( см .) あととり
Records 51 - 100 of 150 retrieved in 1517 ms