テーマ Reading
topic Translation eng theme Translation eng project Translation eng Thema Translation ger (<Herk.: aus d. Dtsch.> ) Translation ger Thema Source Language ger sujet (allemand: Thema) Translation fre thème Translation fre

案件 Word
あんけん Reading
matter in question Translation eng subject Translation eng (schriftspr.) Translation ger Sache Translation ger Angelegenheit Translation ger Fall Translation ger objet du débat Translation fre sujet Translation fre

課題 Word
かだい Reading
subject Translation eng theme Translation eng task Translation eng challenge Translation eng issue Translation eng matter Translation eng Aufgabe Translation ger Auftrag Translation ger Pflicht Translation ger Thema Translation ger Angelegenheit Translation ger Problem Translation ger Frage Translation ger Übungsaufgabe Translation ger Hausaufgabe Translation ger sujet Translation fre tâche Translation fre thème Translation fre

画材 Word
がざい Reading
matter for painting Translation eng Zeichenvorlage Translation ger Sujet Translation ger

画題 Word
がだい Reading
motif Translation eng theme Translation eng subject (of picture) Translation eng Titel eines Bildes Translation ger Thema eines Bildes Translation ger Motiv Translation ger Sujet Translation ger

学科 Word
がっか Reading
study subject Translation eng course of study Translation eng Fach Translation ger Fachbereich Translation ger Unterrichtsgegenstand Translation ger Wissensgebiet Translation ger Lehrgang Translation ger Kurs Translation ger sujet d'étude Translation fre

議題 Word
ぎだい Reading
topic of discussion Translation eng agenda Translation eng Diskussionsthema Translation ger Thema Translation ger Tagesordnung Translation ger ordre du jour Translation fre sujet de la discussion Translation fre

事項 Word
じこう Reading
matter Translation eng item Translation eng facts Translation eng Sache Translation ger Gegenstand Translation ger Angelegenheit Translation ger Punkt Translation ger Artikel Translation ger Rechnungsposten Translation ger Position Translation ger article Translation fre matière Translation fre sujet Translation fre

主観 Word
しゅかん Reading
subjectivity Translation eng subject Translation eng ego Translation eng one's personal opinion Translation eng one's own idea Translation eng Subjekt Translation ger ego Translation fre subjectivité Translation fre sujet Translation fre

主語 Word
しゅご Reading
subject Translation eng {Gramm., Logik} Subjekt Translation ger sujet Translation fre подлежа́щее Translation rus

主体 Word
しゅたい Reading
main constituent Translation eng core Translation eng nucleus Translation eng subject (philosophical) Translation eng protagonist Translation eng {Philos.} Subjekt Translation ger Hauptbestandteil Translation ger Kern Translation ger composant principal Translation fre sujet Translation fre
客体 Crossref 主観 Crossref

主題 Word
しゅだい Reading
subject Translation eng theme Translation eng motif Translation eng Titel Translation ger Thema Translation ger Gegenstand \\ Translation ger {EDV} Dateiname Translation ger {japan. Gramm.} Shudai Translation ger funktionelles Satzglied Translation ger Satzthema Translation ger (wird oft mit Joshi "wa" gekennzeichnet) Translation ger idée centrale Translation fre sujet Translation fre thème Translation fre

Word
たね Reading
seed Translation eng pip Translation eng kind Translation eng variety Translation eng quality Translation eng tone Translation eng material Translation eng matter Translation eng subject Translation eng theme Translation eng (news) copy Translation eng leaven (bread) Translation eng cause Translation eng source Translation eng trick Translation eng secret Translation eng inside story Translation eng Samen Translation ger Kern Translation ger Stein Translation ger Saat Translation ger Ursache Translation ger Grund Translation ger Quelle Translation ger Thema Translation ger Gegenstand Translation ger Art Translation ger Sorte Translation ger Geheimnis Translation ger Trick Translation ger matière Translation fre sujet Translation fre thème Translation fre graine Translation fre pépin Translation fre semence Translation fre семена Translation rus

趣旨 Word
しゅし Reading
object Translation eng intent Translation eng aim Translation eng meaning Translation eng point (e.g. of a statement) Translation eng Inhalt Translation ger Sinn Translation ger Zweck Translation ger Bedeutung Translation ger Absicht Translation ger Beweggrund Translation ger Hauptpunkt Translation ger das Wesentliche Translation ger objet Translation fre sens Translation fre sujet Translation fre

臣下 Word
しんか Reading
retainer Translation eng Untertan Translation ger Vasall Translation ger sujet Translation fre vassal Translation fre

Word
だい Reading
title Translation eng subject Translation eng theme Translation eng topic Translation eng problem (on a test) Translation eng question Translation eng counter for questions (on a test) Translation eng Thema Translation ger Gegenstand Translation ger Titel Translation ger Zählwort für Fragen Translation ger matière Translation fre sujet Translation fre thème Translation fre titre Translation fre

題材 Word
だいざい Reading
subject Translation eng theme Translation eng Gegenstand Translation ger Stoff Translation ger Thema Translation ger sujet Translation fre thème Translation fre

難題 Word
なんだい Reading
difficult problem Translation eng challenge Translation eng schwierige Frage Translation ger schwierige Aufgabe Translation ger etw., das zuviel verlangt ist Translation ger sujet difficile Translation fre

被写体 Word
ひしゃたい Reading
(photographic) subject Translation eng Objekt einer Fotografie Translation ger Aufnahmeobjekt Translation ger objet (photographié) Translation fre sujet (d'une photographie) Translation fre

必修科目 Word
ひっしゅうかもく Reading
compulsory subject Translation eng Pflichtfach Translation ger sujet obligatoire Translation fre

話題 Word
わだい Reading
topic Translation eng subject Translation eng Gesprächsstoff Translation ger Gesprächsgegenstand Translation ger Gesprächsthema Translation ger Thema der Unterhaltung Translation ger sujet Translation fre

仕組み Word 仕組 Word
しくみ Reading
structure Translation eng construction Translation eng arrangement Translation eng contrivance Translation eng plan Translation eng plot Translation eng contrivance Translation eng Plan Translation ger Programm Translation ger Gefüge Translation ger Mechanismus Translation ger Maschinerie Translation ger Konstruktion Translation ger Organisation Translation ger Handlung Translation ger Sujet Translation ger dispositif Translation fre mécanisme Translation fre organisation Translation fre

Literal
chen2 Reading Pinyin シン Reading On ジン Reading On おみ Nanori たか Nanori Nanori とみ Nanori Nanori sin Reading Korean Reading Korean
retainer Meaning subject Meaning servant Meaning fr serviteur Meaning fr sujet Meaning fr criado Meaning es súbdito Meaning es servente Meaning pt servo Meaning pt subalterno Meaning pt

Literal
ti2 Reading Pinyin ダイ Reading On je Reading Korean Reading Korean
topic Meaning subject Meaning sujet Meaning fr objeto Meaning es tema Meaning es materia Meaning es tópico Meaning pt assunto Meaning pt

Literal
gua1 Reading Pinyin kuo4 Reading Pinyin カツ Reading On くく. Reading Kun gwal Reading Korean Reading Korean
fasten Meaning tie up Meaning arrest Meaning constrict Meaning lier Meaning fr attacher Meaning fr arrêter Meaning fr serrer Meaning fr sujetar Meaning es amarrar Meaning es abrochar Meaning es atar Meaning es fechar Meaning pt amarrar Meaning pt prisão Meaning pt constranger Meaning pt

臣民 Word
しんみん Reading
subject Translation eng national Translation eng (schriftspr.) Translation ger Untertan Translation ger ressortissants Translation fre sujets Translation fre


Records 1 - 26 of 26 retrieved in 157 ms