簡略
JMdict 200217
Word 簡略
Reading かんりゃく
Translation dut beknoptheid ; bondigheid ; gedrongenheid ; puntigheid ; kortheid ; zakelijkheid ; compactheid ; eenvoud ; beknopt ; bondig ; gedrongen ; puntig ; kort ; summier ; zakelijk ; compact ; eenvoudig Translation hun valóságos ; egyszerűség Translation spa resumen ; abreviación ; simplificación
Translation eng simple ; simplicity ; brief ; brevity Translation ger Einfachheit ; Formlosigkeit ; Knappheit ; Kürze ; Schlichtheit ; einfach ; bündig ; knapp ; kurz ; schlicht ; summarisch ; zusammengefasst Translation fre abrégé ; bref ; simple Translation rus : {～な} простой и краткий , сжатый , компактный ; сокращать , сжато выражать ; упрощать {～にする} ; простой и краткий , сжатый , компактный
概説
JMdict 200217
Word 概説
Reading がいせつ
Translation dut schetsen ; in grote trekken weergeven ; de hoofdlijnen ; grondtrekken aangeven ; een globaal overzicht geven van ; uitstippelen ; schets ; beknopt ; summier ; globaal overzicht ; uitstippeling ; aperçu Translation hun áttekintés ; körvonal ; vázlat Translation slv splošna ugotovitev Translation spa resumen ; sumario
Translation eng general statement ; outline Translation ger in Umrissen darstellen ; einen Überblick geben ; Übersicht ; Umriss ; Überblick Translation rus излагать в общих чертах , обрисовывать ; общее изложение , общая формулировка ; очерк , общий курс ( как название книги ) ; излагать в общих чертах , обрисовывать {～する}
簡潔
JMdict 200217
Word 簡潔
Reading かんけつ
Translation dut eenvoud ; beknoptheid ; bondigheid ; compactheid ; kernachtigheid ; gebaldheid ; concisie ; geserreerdheid ; bondig ; beknopt ; compact ; kernachtig ; gebald ; concies ; geserreerd ; kort maar krachtig ; summier Translation hun egyszerűség Translation slv jedrnat ; kratek ; preprost ; zgoščenost ; jedrnatost ; kratkost Translation spa brevedad ; concisión ; breve ; conciso ; sucinto
Translation eng concise ; brief ; succinct ; compact ( style ) Translation ger kurz ; bündig ; kurz und einfach ; konzis ; lakonisch ; kurz ; bündig ; kurz und einfach ; lakonisch ; Kürze ; Prägnanz ; Bündigkeit ; Einfachheit ; kurze , treffende Ausdrucksweise Translation fre bref ; concis ; laconique Translation rus сжатый , лаконичный ; : {～な} сжатый , лаконичный
計上
JMdict 100319
通算
JMdict 100319
Word 通算
Reading つうさん
Translation eng total Translation ger Zusammenrechnen ; Summieren
計算
JMdict 200217
Word 計算
Reading けいさん
Translation dut berekenen ; uitrekenen ; becijferen ; besommen ; ramen ; schatten ; begroten ; taxeren ; afrekenen ; vereffenen ; ( het verschuldigde bedrag ) betalen ; narekenen ; berekening ; uitrekening ; becijfering ; besomming ; telwerk ; raming ; schatting ; begroting ; taxatie ; afrekening ; het afrekenen ; vereffening ; betaling ( van het verschuldigde bedrag ) Translation hun kiszámítás ; számítás ; hajó helyének megállapítása ; számolás ; végösszeg ; előrelátás ; jóslás ; jóslat Translation slv računanje ; račun ; izračun ; računati ; izračunati Translation spa calcular ; contar ; computar ; cálculo ; recuento ; cómputo ; cuenta Translation swe beräkna ; beräkning
Translation eng calculation ; reckoning ; count ; forecast Translation ger rechnen ; berechnen ; ausrechnen ; zählen ; summieren ; zusammenrechnen ; abschätzen ; veranschlagen ; Zählen ; Veranschlagung ; Schätzung ; Überschlag ; Rechnung ; Berechnung ; Rechnen ; Berücksichtigung Translation fre calcul ; compte ; décompte ; prévision Translation rus считать , подсчитывать , высчитывать , вычислять , калькулировать ; счёт , расчёт , подсчёт , вычисление , исчисление , калькуляция ; считать , подсчитывать , высчитывать , вычислять , калькулировать {～する}
計上
JMdict 200217
Word 計上
Reading けいじょう
Translation dut optellen ; samentellen ; bestemmen voor ; toewijzen aan ; uittrekken voor ; reserveren voor ; opzijleggen voor ; opnemen in {予算に} Translation hun felhasználás ; ráfordítás ; könyvelés ; elszámolás Translation spa añadidura ; suma
Translation eng including a sum of money in one's calculations ; appropriation (a sum of money ) Translation ger mitaufführen ; zusammenrechnen ; summieren ; hinzurechnen ; addieren ; Mitaufführen ; Zusammenrechnen ; Summieren ; Hinzurechnen ; Addieren Translation rus 1) подсчитывать , исчислять ; учитывать ; начислять ( проценты ) ; 2) ассигновать ; : ～する ; 1) подсчитывать , исчислять ; учитывать ; начислять ( проценты ) ; 2) ассигновать
合算
JMdict 200217
総計
JMdict 200217
Word 総計
Reading そうけい
Translation dut bij elkaar optellen ; het totaal vaststellen ; opmaken van ; totaliseren ; samentellen ; samen nemen ; algemeen totaal ; totaal generaal ; eindtotaal ; eindbedrag ; totaalbedrag ; hoofdsom ; som ; somma ; alles samen ; alles bij elkaar ( genomen ; gerekend ) ; alles tezamen genomen ; globaal gesproken ; in totaal ; met alles erop en eraan ; in het geheel ; alles meegerekend ; welgeteld ; in summa Translation hun bruttó ; totális Translation swe total
Translation eng total ; sum Translation ger summieren ; zusammenrechnen ; zusammenzählen ; Gesamtsumme ; Gesamtbetrag Translation fre total Translation rus подсчитывать , подбивать ( подводить ) итог ; итог ; общая сумма ; итого , всего ; на общую сумму {～で} , {～して} ; подсчитывать , подбивать ( подводить ) итог {～する}
通算
JMdict 200217
引っ括める
JMdict 200217
歸並
HanDeDict 100318
Traditional 歸並 Simplified 归并
Pinyin gui1 bing4
Deutsch summieren ; ausmachen (u.E.) (V) ; verschmelzen ; eingliedern ; fusionieren (u.E.) (V)
歸並
HanDeDict 200217
Traditional 歸並 Simplified 归并
Pinyin gui1 bing4
Deutsch summieren ; ausmachen (V) ; verschmelzen ; eingliedern ; fusionieren (V)
合計
HanDeDict 100318
Traditional 合計 Simplified 合计
Pinyin he2 ji4
Deutsch Gesamtbetrag (u.E.) (S) ; Pauschalbetrag (u.E.) (S) ; Summierung (u.E.) (S) ; zusammen (u.E.) (S) ; zusammenzählen (u.E.) (V) ; summiert (u.E.) ( Adj )
加到一塊
HanDeDict 100318
Traditional 加到一塊 Simplified 加到一块
Pinyin jia1 dao4 yi1 kuai4
Deutsch summiert (u.E.) ( Adj )
加總
HanDeDict 100318
Traditional 加總 Simplified 加总
Pinyin jia1 zong3
Deutsch Berechnung (u.E.) (S) ; zusammen (u.E.) (S) ; summiert (u.E.) ( Adj )
加總
HanDeDict 200217
Traditional 加總 Simplified 加总
Pinyin jia1 zong3
Deutsch Berechnung (S) ; zusammen (S) ; summiert ( Adj )
合計
HanDeDict 200217
Traditional 合計 Simplified 合计
Pinyin he2 ji4
Deutsch Gesamtbetrag (S) ; Pauschalbetrag (S) ; Summierung (S) ; zusammen (S) ; zusammenzählen (V) ; summiert ( Adj )
加到一塊
HanDeDict 200217
Traditional 加到一塊 Simplified 加到一块
Pinyin jia1 dao4 yi1 kuai4
Deutsch summiert ( Adj )
總和
HanDeDict 100318
Traditional 總和 Simplified 总和
Pinyin zong3 he2
Deutsch Menge (u.E.) (S) ; Summe (u.E.) (S) ; Summierung (u.E.) (S)
総和
JMdict 200217
Word 総和
Reading そうわ
Translation eng sum total ; summation Translation ger Summierung ; Summe ; Gesamtsumme Translation rus общая сумма ; общий итог
Records 1 - 21 of 21 retrieved in 369 ms