KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin jian1 ; jian4 Reading On カン Nanori けん Reading Korean gam Reading Korean
Meaning oversee ; official ; govt office ; rule ; administer Meaning fr surveiller ; officiel ; bureau administratif ; gouverner ; administrer Meaning es supervisar ; controlar ; gobernar ; administrar Meaning pt fiscalizar ; oficial ; escritório do govêrno ; governar ; administrar

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin zai3 Reading On サイ Nanori ただ Reading Korean jae Reading Korean
Meaning superintend ; manager ; rule Meaning fr directeur ; diriger ; superviseur ; premier ministre Meaning es supervisar ; dirigir ; administrar Meaning pt supervisionar ; administrador ; regra

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin tong3 Reading On トウ Reading Kun す. べる ; ほび .る Nanori のり ; むね Reading Korean tong Reading Korean
Meaning overall ; relationship ; ruling ; governing Meaning fr général ; relation ; gouverner ; régner Meaning es continuado ; relacionado ; control ; controlar ; supervisar Meaning pt global ; relacionamento ; controlar ; governante

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin du1 Reading On トク Nanori ただ ; ただし Reading Korean dog Reading Korean
Meaning coach ; command ; urge ; lead ; supervise Meaning fr superviseur ; entraîner ; commander ; mener ; pousser à faire Meaning es supervisar ; controlar ; ordenar ; instruir ; impulsar Meaning pt técnico ; comando ; desejo ; primazia ; supervisionar

監督
JMdict 200217
Word 監督
Reading かんとく
Translation dut toezicht ; supervisie ; opzicht ; surveillance ; controle ; film} regie {m .b.t. ; supervisor ; opziener ; opzichter ; surveillant ; voorman ; ploegbaas ; toezichter {Belg .N.} ; film} regisseur {m .b.t. ; sportploeg} manager {m .b.t. ; coach ; trainer ; oefenmeester ; anglicaanse en methodistische kerk tot WO II} bisschop {m .b.t. ; superintendent ; toezicht houden op ; controleren ; regisseren ; leiden ; leiding hebben over Translation hun kormányzás ; ellenőr ; felügyelő ; főellenőr ; főfelügyelő Translation slv nadzor ; kontrola ; režija ; filmski režiser ; nadzorovati Translation spa supervisín ; dirección ; supervisar ; dirigir ; tutelar
Translation eng supervision ; control ; superintendence ; direction ; director ; superintendent ; supervisor ; coach ; foreman ; manager ; overseer ; controller ; boss Translation ger Aufsicht ; Überwachung ; Kontrolle ; Aufseher ; Kontrolleur ; Leiter ; Regie ; Regisseur ; Mannschaftsleiter ; Trainer ; rechtliche Leitung ; Bischof ( in der protestant . Kirche Japans ) ; kontrollieren ; beaufsichtigen ; Aufsicht führen ; Regie führen Translation fre surveillance ; contrôle ; surintendance ; direction ; directeur ; surintendant ; superviseur ; entraîneur ; chef d'équipe ; manager ; surveillant ; contrôleur ; patron Translation rus 1) надзор , инспекция ; надзирать ( над чем-л .), инспектировать ( что-л .) {~する} ; 2) инспектор ; надзиратель ; контролёр ; 3) епископ ; 4) ( кино ) постановка ; 5) ( кино ) постановщик , режиссёр ; ставить ( фильм ); быть режиссёром ( данного фильма ) {~する} ; ставить ( фильм ); быть режиссёром ( данного фильма ) ; надзирать ( над чем-л .), инспектировать ( что-л .)

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin tong3 Reading On トウ Reading Kun す. べる ; ほび .る Nanori のり ; むね Reading Korean tong Reading Korean
Meaning overall ; relationship ; ruling ; governing Meaning fr général ; relation ; gouverner ; régner Meaning es continuado ; relacionado ; control ; controlar ; supervisar Meaning pt global ; relacionamento ; controlar ; governante

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin du1 Reading On トク Nanori ただ ; ただし Reading Korean dog Reading Korean
Meaning coach ; command ; urge ; lead ; supervise Meaning fr superviseur ; entraîner ; commander ; mener ; pousser à faire Meaning es supervisar ; controlar ; ordenar ; instruir ; impulsar Meaning pt técnico ; comando ; desejo ; primazia ; supervisionar

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin jian1 ; jian4 Reading On カン Nanori けん Reading Korean gam Reading Korean
Meaning oversee ; official ; govt office ; rule ; administer Meaning fr surveiller ; officiel ; bureau administratif ; gouverner ; administrer Meaning es supervisar ; controlar ; gobernar ; administrar Meaning pt fiscalizar ; oficial ; escritório do govêrno ; governar ; administrar

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin zai3 Reading On サイ Nanori ただ Reading Korean jae Reading Korean
Meaning superintend ; manager ; rule Meaning fr directeur ; diriger ; superviseur ; premier ministre Meaning es supervisar ; dirigir ; administrar Meaning pt supervisionar ; administrador ; regra

Records 1 - 9 of 9 retrieved in 322 ms