と仮定して
JMdict 100319
Word と仮定して
Reading とかていして
Translation eng assuming that ... ; supposing that ...
若し
JMdict 100319
Word 若し
Reading もし
Translation eng if ; in case ; supposing Translation ger wenn ... ; falls ... ; im Falle , dass ... ; angenommen , dass ... ; vorausgesetzt , dass ... Translation fre au cas où ; si
倘
CEDict 100318
Traditional 倘 Simplified 倘
Pinyin tang3
English if ; supposing ; in case
倘或
CEDict 100318
Traditional 倘或 Simplified 倘或
Pinyin tang3 huo4
English if ; supposing that
倘若
CEDict 100318
Traditional 倘若 Simplified 倘若
Pinyin tang3 ruo4
English provided that ; supposing that ; if
假令
CEDict 100318
Traditional 假令 Simplified 假令
Pinyin jia3 ling4
English if ; supposing that ; acting county magistrate
假假若是
CEDict 100318
Traditional 假假若是 Simplified 假假若是
Pinyin jia3 jia4 ruo4 shi4
English if ; supposing that ...
假若
CEDict 100318
Traditional 假若 Simplified 假若
Pinyin jia3 ruo4
English if ; supposing ; in case
倘
KanjiDic2 100402
Literal 倘
Reading Pinyin tang3 ; chang2 Reading On ショウ ; トウ Reading Kun もし ; たちもとほ .る Reading Korean dang
Meaning if ; supposing ; in event of ; dullness
朁
KanjiDic2 100402
Literal 朁
Reading Pinyin can3
Meaning if ; supposing ; nevertheless
と仮定して
JMdict 200217
Word と仮定して
Reading とかていして
Translation hun feltételezve hogy
Translation eng assuming that ... ; supposing that ... Translation rus предположим , что… , допустим , что…
若し
JMdict 200217
Word 若し
Reading もし
Translation dut indien ~ ; als ~ ; zo ~ ; ingeval ~ ; in geval van ~ ; bij {brand enz .} ; verondersteld dat ~ ; aangenomen dat ~ ; mits ~ ; op voorwaarde dat ~ ; mocht ~ ; moest ~ {gew .} Translation hun feltéve , hogy Translation spa si ; en caso de ; supuesto que Translation swe om ; ifall
Translation eng if ; in case ; supposing Translation ger wenn … ; falls … ; im Falle , dass … ; angenommen , dass … ; vorausgesetzt , dass … Translation fre si ; au cas où ; en supposant Translation rus если ; если бы ; если же ; ( ср .) もしも , もしや
仮に
JMdict 200217
Word 仮に
Reading かりに
Translation dut voorlopig ; tijdelijk ; alvast ; vast ; vooreerst ; voorshands ; vooralsnog ; stel dat … ; aangenomen dat … ; mocht … ; als … Translation hun például Translation slv hipotetično ; začasno ; provizorično Translation spa supongamos que ...
Translation eng supposing ; even if ; granting that ; for argument's sake ; temporarily ; provisionally ; for the time being Translation ger vorläufig ; einstweilig ; provisorisch ; temporär ; vorübergehend Translation fre en supposant que ; si Translation rus временно , пока {что} ; на пробу
縦え
JMdict 200217
Word 仮令 ; 縦え ; 縦令
Reading たとえ ; たとい
Translation dut al ; zelfs al ; ook al ; zelfs ; ook als ~ ; wat ; wie ; hoe ; waar ; wanneer ~ ook ; n'importe ~ ; ongeacht ( of ) ~ ; onverschillig ( of ) ~ ; al ; zelfs al ; ook al ; aangenomen dat ; zelfs ; ook als ~ ; wat ; welk ; wie ; hoe ; waar ; wanneer ~ ook ; n'importe ~ ; ongeacht ( of ) ~ ; onverschillig ( of ) ~ ; het doet er niet toe hoe ; wat ; welk ; waar ; wanneer ; wie Translation hun még akkor is ha ; bár ; habár Translation slv če ; celo če ; čeprav Translation spa por ejemplo ; aun si ; si ; aunque ; si bien ; aunque ... ; aun cuando ... ; incluso si ... ; aun en el caso de ... ; aun suponiendo que ...
Translation eng even if ; no matter ( what ) ; if ; though ; although ; supposing ; supposing that ; -ever Translation ger auch wenn ; selbst wenn ; obgleich ; obwohl ; obschon Translation fre même si ; peu importe ( que ) ; si ; bien que ; quoi que ; supposant ; à supposer que Translation rus пусть , хотя , если даже
若しも
JMdict 200217
Word 若しも
Reading もしも
Translation dut indien ~ ; als ~ ; zo ~ ; ingeval ~ ; in geval van ~ ; bij {brand enz .} ; verondersteld dat ~ ; aangenomen dat ~ ; mits ~ ; op voorwaarde dat ~ ; mocht ~ ; moest ~ {gew .} Translation spa si ; suponiendo que Translation swe om
Translation eng if ; in case ; supposing Translation ger wenn … ; falls … ; im Falle , dass … ; angenommen , dass … ; vorausgesetzt , dass … Translation fre au cas où ; si Translation rus если…
倘
KanjiDic2 200217
Literal 倘
Reading Pinyin tang3 ; chang2 Reading On ショウ ; トウ Reading Kun もし ; たちもとお .る Reading Korean dang
Meaning if ; supposing ; in event of ; dullness
朁
KanjiDic2 200217
Literal 朁
Reading Pinyin can3
Meaning if ; supposing ; nevertheless
倘
CC-CEDict 200217
Traditional 倘 Simplified 倘
Pinyin tang3
English if ; supposing ; in case
倘或
CC-CEDict 200217
Traditional 倘或 Simplified 倘或
Pinyin tang3 huo4
English if ; supposing that
倘然
CC-CEDict 200217
Traditional 倘然 Simplified 倘然
Pinyin tang3 ran2
English if ; supposing that ; leisurely
倘若
CC-CEDict 200217
Traditional 倘若 Simplified 倘若
Pinyin tang3 ruo4
English provided that ; supposing that ; if
假令
CC-CEDict 200217
Traditional 假令 Simplified 假令
Pinyin jia3 ling4
English if ; supposing that ; acting county magistrate
假假若是
CC-CEDict 200217
Traditional 假假若是 Simplified 假假若是
Pinyin jia3 jia4 ruo4 shi4
English if ; supposing that ...
假若
CC-CEDict 200217
Traditional 假若 Simplified 假若
Pinyin jia3 ruo4
English if ; supposing ; in case
假設
CC-CEDict 200217
Traditional 假設 Simplified 假设
Pinyin jia3 she4
English to suppose ; to presume ; to assume ; supposing that ... ; if ; hypothesis ; conjecture
苟
CC-CEDict 200217
Traditional 苟 Simplified 苟
Pinyin gou3
English if ; supposing ; careless ; negligent ; temporarily
縦しや
JMdict 200217
Word 縦しや
Reading よしや
Translation eng supposing that ; even if Translation ger selbst wenn ; wenn es so sein sollte ; angenommen , es wäre so
Crossref 縦んば
Records 1 - 27 of 27 retrieved in 1328 ms