擦れ擦れ
JMdict 100319
Word 擦れ擦れ
Reading すれすれ
Translation eng on the verge of ; very close to ; just in time ; on the margin Translation ger dicht ; nahe ; gerade noch ; knapp ; haarscharf ; um Haaresbreite ; im letzten Augenblick ; gerade noch rechtzeitig Translation fre juste à temps ; sur la marge ; sur le bord de ; tres pres de
シュール
JMdict 100319
Reading シュール
Translation eng surreal ; surrealism Translation ger Surrealismus ; ( Abk .) Source Language fre sur
屋上
JMdict 100319
Word 屋上
Reading おくじょう
Translation eng rooftop Translation ger Flachdach ; flaches Dach Translation fre dessus le toit ; sur le toit Translation rus кры́ша ; на кры́ше
穏健
JMdict 100319
Word 穏健
Reading おんけん
Translation eng quiet ; dependable ; uniform ; ( politically ) moderate Translation ger Mäßigung ; Maß Translation fre équilibré ; modéré ( politique ) ; sûr ; tranquille ; uniforme
確信
JMdict 100319
Word 確信
Reading かくしん
Translation eng conviction ; belief ; confidence Translation ger Überzeugung ; Zuversicht ; fester Glaube ; Vertrauen Translation fre assurance ; conviction ; sûr de Translation rus убежде́ние (в чём-л .)
真際
JMdict 100319
Word 間際 ; 真際
Reading まぎわ
Translation eng on the verge of ; just before ; on the point of Translation ger Zeitpunkt , wo etw . beginnt , wo man anfängt etw . zu tun od . wo etw . passiert Translation fre à deux doigts de ; sur le point de
机上
JMdict 100319
Word 机上
Reading きじょう
Translation eng on the desk ; theoretical ; academic Translation ger ( schriftspr .) ; am grünen Tisch ; theoretisch Translation fre sur le papier ; théorique
帰途
JMdict 100319
Word 帰途
Reading きと
Translation eng on the way back ; returning Translation ger Heimweg ; Heimreise ; Rückweg nach Hause Translation fre en rentrant ; sur le chemin du retour
あお向け
JMdict 100319
Word 仰向け ; あお向け
Reading あおむけ
Translation eng face up Translation ger Rückenlage Translation fre sur le dos
上
JMdict 100319
Word 上
Reading うえ
Translation eng above ; up ; over ; top ; summit ; surface ; on ; before ; previous ; superiority ; one's superior (i.e. one's elder ) ; on top of that ; besides ; what's more ; upon ( further inspection , etc .) ; based on ( and occurring after ) ; matters concerning ... ; as concerns ... ; since (i.e. "for that reason" ) ; suffix indicating higher social standing ; place of one's superior (i.e. the throne ) ; emperor ; sovereign ; shogun ; daimyo ; noblewoman ( esp . the wife of a nobleman ) Translation ger oben ; auf ; über ; höhere Position ; höherer Rang ; oberer Teil ; Spitze ; Oberseite ; obere Seite ; Oberfläche ; Gipfel ; Kopf ; außerdem ; auch noch ; darüber hinaus Translation fre au-dessus ; autorité supérieure ; dessus ; supérieur ; sur Translation rus вверху́ ; наверху́ ; све́рху ; на ; над ; находя́щийся наверху́ ; ве́рхний ; вы́сший ; лу́чший ; ста́рший
Crossref 父上
即座
JMdict 100319
Word 即座
Reading そくざ
Translation eng immediate ; right there on the spot ; impromptu Translation ger Promptheit Translation fre immédiatement ; sur le champ
即時
JMdict 100319
Word 即時
Reading そくじ
Translation eng prompt ; immediate ; in real time Translation ger ( schriftspr .) ; sofort ; sogleich ; auf der Stelle Translation fre immédiatement ; sur le champ
其処で
JMdict 100319
Word 其処で
Reading そこで
Translation eng so ; accordingly ; now ; then ; thereupon ; therefore Translation fre alors ( conjonction ) ; dans ce cas ; donc ; là-dessus ; maintenant ; sur ce
大丈夫
JMdict 100319
Word 大丈夫
Reading だいじょうぶ
Translation eng safe ; all right ; OK ; okay Translation ger alles in Ordnung ; sicher ; zuverlässig ; fest ; stark ; gefahrlos ; ungefährlich ; bestimmt ; gewiss ; ohne Zweifel ; zweifellos Translation fre OK ; digne de confiance ; en sécurité ; sûr Translation rus всё в порядке
卓上
JMdict 100319
Word 卓上
Reading たくじょう
Translation eng on the table ( desk ) ; after-dinner speech Translation ger auf dem Tisch ; Tisch ... ; Tafel ... Translation fre de bureau ; sur la table , le bureau ; allocution , discours de fin de repas
着実
JMdict 100319
直ぐ
JMdict 100319
当って
JMdict 100319
Word 当て ; 当って
Reading あて ; あって
Translation eng object ; aim ; end ; hopes ; expectations Translation ger Ziel ; Richtung ; Erwartung ; Vertrauen ; Zuversicht ; Anhaltspunkt ; Spur ; Adresse ; Schutz ; Polster Translation fre attentes ; but ; espoirs ; fins ; sûr ( mérite la confiance )
忍び足
JMdict 100319
Word 忍び足
Reading しのびあし
Translation eng stealthy steps ; soft steps Translation ger Schleichgang Translation fre pas furtifs ; petits pas ; sur la pointe des pieds
比肩
JMdict 100319
Word 比肩
Reading ひけん
Translation eng rank equal with ; compare favourably with ; compare favorably with Translation ger ( schriftspr .) ; Ebenbürtigkeit Translation fre de même niveau ; de même rang ; sur un pied d'égalité avec
負んぶ
JMdict 100319
Word 負んぶ
Reading おんぶ
Translation eng carrying on one's back (e.g. baby ) Translation ger Huckepack-Tragen Translation fre sur le dos ( porter son bébé )
無事
JMdict 100319
Word 無事
Reading ぶじ
Translation eng safety ; peace ; quietness Translation ger Sicherheit ; Frieden ; Unversehrtheit ; Wohlbehaltenheit ; gute Gesundheit ; Langeweile Translation fre sûr ; sans risque
頼り無い
JMdict 100319
津々浦々
JMdict 100319
路上
JMdict 100319
Word 路上
Reading ろじょう
Translation eng ( on the ) road ; ( on the ) way Translation ger ( schriftspr .) ; auf dem Weg ; auf der Straße ; unterwegs Translation fre sur la route ; sur le chemin
スール
JMnedict 100319
Reading スール Romaji Sur ( Oman ) ; Soult
確
KanjiDic2 100402
Literal 確
Reading Pinyin que4 Reading On カク ; コウ Reading Kun たし .か ; たし . かめる Reading Korean hwag Reading Korean 확
Meaning assurance ; firm ; tight ; hard ; solid ; confirm ; clear ; evident Meaning fr certitude ; confirmation ; sûr ; solide ; clair ; évident Meaning es seguro ; cierto ; genuino ; capaz ; asegurarse ; afirmar Meaning pt garantia ; firme ; sólido ; duradouro ; apertado ; confirmar ; limpar ; evidente
酸
KanjiDic2 100402
Literal 酸
Reading Pinyin suan1 Reading On サン Reading Kun す.い Reading Korean san Reading Korean 산
Meaning acid ; bitterness ; sour ; tart Meaning fr acide ; aigre ; amer ; sur ( goût ) Meaning es ácido ; agrio Meaning pt ácido ; amargo ; azedo ; picante
射
KanjiDic2 100402
Literal 射
Reading Pinyin she4 ; shi2 ; ye4 Reading On シャ Reading Kun い.る ; さ.す ; う.つ Reading Korean sa ; seog Reading Korean 사 ; 석
Meaning shoot ; shine into ; onto ; archery Meaning fr lancer une flèche ; tir à l'arc ; sur ; briller Meaning es disparar ; tirar ; radiar ; liberar Meaning pt dispare ; brilha dentro ; sobre ; arte do arco e flexa
酢
KanjiDic2 100402
Literal 酢
Reading Pinyin zuo4 Reading On サク Reading Kun す Reading Korean cho ; jag Reading Korean 초 ; 작
Meaning vinegar ; sour ; acid ; tart Meaning fr vinaigre ; aigre ; acide ; sur ( goût ) Meaning es vinagre ; agrio ; ácido Meaning pt vinagre ; azedo ; ácido ; picante
南
KanjiDic2 100402
Literal 南
Reading Pinyin nan2 ; na1 Reading On ナン ; ナ Reading Kun みなみ Nanori なみ ; は ; みな ; みまみ Reading Korean nam Reading Korean 남
Meaning south Meaning fr sud Meaning es Sur Meaning pt sul
すら
JMdict 100319
Reading さえ ; すら
Translation eng even ; if only ; if just ; as long as ; the only thing needed Translation ger Klarheit ; Scharfsinn Translation rus даже
スラ
JMnedict 100319
Reading スラ Romaji Sulla ( Lucius Cornelius Sulla , 138-78 BC )
寿羅
JMnedict 100319
Word 寿羅
Reading すら Romaji Sura
素羅
JMnedict 100319
Word 素羅
Reading すら Romaji Sura
修羅
JMdict 200217
Word 修羅
Reading しゅら ; すら
Translation dut Asura {boeddh .} ; Asura-rijk wereld van onophoudelijk conflict} {boeddh .} {= ; hevige ; bloedige strijd ; bloedbad ; bloedvergieten ; massacre ; slachtpartij ; slachting ; transportkar voor grote stenen of boomstammen ; transportgoot voor boomstammen
Translation eng log slide ; chute ; flume ; Asura ; demigod ; anti-god ; titan ; demigods that fight the Devas ( gods ) in Hindu mythology ; fighting ; carnage ; conflict ; strife ; sledge ( for conveying large rocks , logs , etc .) Translation ger Asura ( altindischer , den Krieg liebender Dämon ) ; langer , harter Kampf ; Kampf aus Argwohn od . aus Eifersucht ; blutiges Schlachtfeld ; Kampfszene ; Schlachtszene ; Shura-guruma ( Wagen zum Transport großer Steine oder Baumstämme ) Translation rus ( см .) あしゅら
Crossref 滑道 ; 阿修羅
すら
JMdict 200217
Reading すら
Translation dut een extreem voorbeeld aan dat analogisch andere gevallen laat afleiden} zelfs {…～} {geeft ; {…～} {nadrukpartikel} Translation hun egyenletes ; lapos ; mindaddig , amíg
Translation eng even ; if only ; if just ; as long as ; the only thing needed Translation rus ( кн .) даже
Crossref さえ
スラ
JMnedict 200217
Reading スラ Romaji Sulla ( Lucius Cornelius Sulla , 138-78 BC )
寿羅
JMnedict 200217
Word 寿羅
Reading すら Romaji Sura
素羅
JMnedict 200217
Word 素羅
Reading すら Romaji Sura
スラー
JMdict 100319
Reading スラー
Translation eng slur
スラー
JMdict 200217
Reading スラー
Translation hun hadarás ; kötőív ; ligatúra ; nem tiszta kiejtés ; összefolyó beszéd
Translation eng slur Translation ger Legatobogen ; Bindebogen
スラーンスキー
JMnedict 100319
スラーンスキー
JMnedict 200217
スラートターニー
JMnedict 100319
スラートターニー
JMnedict 200217
スラーヴァ
JMnedict 200217
Reading スラーヴァ Romaji Slava
スラバ
JMnedict 100319
Reading スラバ Romaji Slava
スラバ
JMnedict 200217
Reading スラバ Romaji Slava
スラバヤ
JMnedict 100319
Reading スラバヤ Romaji Surabaja ; Surabaya ( Indonesia )
Records 1 - 50 of 167 retrieved in 325 ms