YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
生き残る
JMdict 100319
Word
生き残る
Reading
いきのこる
Translation eng
to
survive
Translation ger
überleben
;
überdauern
;
mit
dem
Leben
davon
kommen
;
dem
Tode
entgehen
;
am
Leben
bleiben
Translation fre
survivre
助かる
JMdict 200217
Word
助かる
Reading
たすかる
Translation dut
gered
worden
;
gespaard
worden
;
het
redden
;
het
halen
;
er
doorheen
komen
;
het
overleven
;
ontkomen
;
de
dans
ontspringen
{uitdr
.} ;
goed
wegkomen
;
behouden
blijven
;
uit
de
brand
;
nood
zijn
;
er
ongedeerd
afkomen
;
gespaard
blijven
;
bespaard
worden
; (
veel
)
hulp
hebben
aan
; (
een
grote
)
steun
hebben
aan
;
zich
gebaat
voelen
(
bij
) ;
het
mooi
meegenomen
vinden
(
dat
) ;
meezitten
Translation hun
életben
marad
Translation slv
biti
v
pomoč
;
biti
rešen
;
preživeti
Translation spa
salvarse
;
rescatarse
;
sobrevivir
;
ser
útil
Translation eng
to
be
saved
;
to
be
rescued
;
to
survive
;
to
escape
harm
;
to
be
spared
damage
;
to
be
helped
;
to
be
saved
trouble
Translation ger
gerettet
werden
;
sich
retten
;
helfen
;
nützlich
sein
Translation fre
être
sauvé
;
être
secouru
;
survivre
;
échapper
à
des
dommages
;
être
épargné
;
être
aidé
;
éviter
des
difficultés
Translation rus
1)
спастись
; 2)
облегчаться
(
напр
. о
труде
);
сокращаться
(
напр
. о
расходах
) ; 3)
быть
подмогой
生き残る
JMdict 200217
Word
生き残る
Reading
いきのこる
Translation dut
overleven
;
voortbestaan
;
langer
leven
dan
Translation hun
életben
marad
Translation slv
preživeti
;
ostati
živ
Translation spa
sobrevivir
Translation eng
to
survive
Translation ger
überleben
;
überdauern
;
mit
dem
Leben
davon
kommen
;
dem
Tode
entgehen
;
am
Leben
bleiben
Translation fre
survivre
Translation rus
остаться
в
живых
,
выжить
,
уцелеть
生存
JMdict 200217
Word
生存
Reading
せいぞん
Translation dut
leven
;
bestaan
;
existeren
;
zijn
;
wezen
;
overleven
;
overblijven
;
subsisteren
;
leven
;
bestaan
;
existentie
;
wezen
;
aanzijn
{form
.} ;
overleving
;
subsistentie
Translation hun
csökevény
Translation slv
eksistenca
;
obstoj
Translation spa
supervivencia
Translation eng
existence
;
being
;
survival
;
to
exist
;
to
live
;
to
survive
Translation ger
leben
;
da
sein
;
existieren
;
überleben
;
Dasein
;
Existenz
;
Leben
;
Überleben
Translation fre
existence
;
survie
;
exister
;
vivre
;
survivre
Translation rus
а)
существовать
,
жить
; б)
остаться
в
живых
;
существование
,
бытие
; а)
существовать
,
жить
; б)
остаться
в
живых
{~する}
喰う
JMdict 200217
Word
食う
;
喰う
;
啖う
Reading
くう
Translation dut
eten
;
grazen
{牛が生草を}
;
afgrazen
;
leven
;
zich
voeden
;
veel
verbruiken
;
veel
verteren
;
veel
consumeren
;
bijten
;
happen
;
de
tanden
zetten
in
;
ergens
in
trappen
;
zich
om
de
tuin
laten
leiden
;
zich
laten
beetnemen
;
zich
te
grazen
laten
nemen
;
zich
laten
foppen
;
zich
laten
beduvelen
;
zich
in
het
ootje
laten
nemen
;
overwinnen
;
verslaan
;
tegenstander
)
opvreten
Translation hun
kiesz
Translation slv
jesti
;
žreti
Translation spa
comer
;
vivir
;
ganarse
la
vida
;
sobrevivir
;
morder
;
picar
(
insectos
) ;
fastidiar
;
atormentar
;
reírse
o
hacer
burla
de
;
no
tomar
en
serio
;
mofarse
de
;
meterse
en
;
desgastar
;
consumir
;
derrotar
a
un
superior
;
amenazar
una
posición
;
consumir
tiempo
o
recursos
;
recibir
algo
(
de
un
evento
desfavorable
) ;
comer
Translation eng
to
eat
;
to
live
;
to
make
a
living
;
to
survive
;
to
bite
;
to
sting
(
as
insects
do
) ;
to
tease
;
to
torment
;
to
taunt
;
to
make
light
of
;
to
make
fun
of
;
to
encroach
on
;
to
eat
into
;
to
consume
;
to
defeat
a
superior
;
to
threaten
a
position
;
to
consume
time
and-or
resources
;
to
receive
something
(
usu
.
an
unfavourable
event
) ;
to
have
sexual
relations
with
a
woman
,
esp
.
for
the
first
time
Translation ger
fressen
;
essen
;
verschlingen
;
beißen
;
stechen
;
anbeißen
;
anknabbern
;
anfressen
;
einklemmen
;
einschneiden
;
scharf
angehen
;
auf
jmdn
.
losgehen
;
eindringen
;
einfallen
(
in
jmds
.
Gebiet
) ;
besiegen
;
überwinden
;
jmdm
.
die
Schau
stehlen
;
verbrauchen
;
aufwenden
;
aufbrauchen
;
erhalten
;
bekommen
;
erleiden
;
veralbern
;
zum
Narren
halten
;
kürzen
;
weglassen
(
eines
Aktes
usw
.) ;
von
…
leben
;
mit
…
auskommen
;
sich
ernähren
von
… ;
betrogen
werden
;
getäuscht
werden
;
hereinfallen
Translation fre
manger
;
vivre
;
gagner
sa
vie
;
survivre
;
mordre
;
piquer
(
comme
les
insectes
) ;
taquiner
;
tourmenter
;
narguer
;
railler
;
prendre
à
la
légère
;
faire
peu
de
cas
de
;
se
moquer
de
;
empiéter
sur
;
rogner
sur
;
consommer
;
vaincre
un
supérieur
;
menacer
une
position
;
consommer
du
temps
ou
des
ressources
;
recevoir
quelque
chose
(
en
général
un
événement
défavorable
) ;
avoir
des
relations
sexuelles
avec
une
femme
,
en
part
.
pour
la
première
fois
Translation rus
есть
; 1)
есть
;
поедать
;
питаться
(
чем-л
.) ; (
ср
.)
くえる
; 2)
существовать
,
жить
(
чем-л
.);
поддерживать
существование
; 3) (
перен
.)
требовать
(
затрат
и т. п.);
потреблять
; 4)
кусать{ся}
;
жалить
;
грызть
;
клевать
(о
птицах
; о
рыбе
) ; 5)
подвергаться
(
чему-л
.) ; 6) (
связ
.)
надувать
(
кого-л
.);
быть
надутым
; (
ср
.)
くわぬ
,
くわれる
,
くえない
,
くえる
持つ
JMdict 200217
Word
持つ
Reading
もつ
Translation dut
(
bij
zich
)
hebben
;
houden
;
dragen
;
nemen
;
bezitten
;
beschikken
over
;
eigenaar
zijn
van
;
in
eigendom
hebben
;
toegerust
zijn
met
;
koesteren
;
voelen
;
toedragen
;
zich
belasten
met
;
verantwoordelijk
zijn
voor
;
voor
zijn
rekening
nemen
;
betalen
;
kosten}
dragen
{de
;
meegaan
;
duren
;
bruikbaar
blijven
;
duurzaam
zijn
;
houdbaar
zijn
;
aanhouden
;
volhouden
;
niet
lang
meer}
trekken
{het
;
uithouden
; (
ver
)
dragen
;
verduren
;
velen
Translation hun
becsül
;
hord
;
kitart
;
tart
;
tartalmaz
;
visszatart
;
cipel
;
hordoz
;
visel
;
visz
Translation slv
držati
;
imeti
;
posedovati
Translation spa
llevar
;
cargar
;
sostener
;
poseer
Translation swe
hålla
;
bära
;
ha
;
inneha
Translation eng
to
hold
(
in
one's
hand
) ;
to
take
;
to
carry
;
to
possess
;
to
have
;
to
own
;
to
maintain
;
to
keep
;
to
last
;
to
be
durable
;
to
keep
;
to
survive
;
to
take
charge
of
;
to
be
in
charge
of
Translation ger
haben
;
besitzen
;
innehaben
;
verfügen
;
in
der
Hand
halten
;
festhalten
;
halten
;
hegen
;
pflegen
;
unterstützen
;
tragen
;
bei
sich
haben
;
auf
sich
nehmen
;
übernehmen
;
verantwortlich
sein
;
bekleiden
;
halten
;
dauern
;
währen
;
überstehen
;
überleben
Translation fre
tenir
(
dans
ses
mains
) ;
porter
;
posséder
;
avoir
;
maintenir
;
garder
;
conserver
;
durer
;
être
durable
;
se
maintenir
;
survivre
;
se
conserver
;
se
charger
de
;
être
chargé
de
Translation rus
(
неперех
.
гл
.), (
тж
.)
保つ
; 1)
держаться
,
сохраняться
; 2)
поддерживаться
(
чем-л
.),
подпираться
(
чем-л
.) ; (
перех
.
гл
.) ; 1)
держать
{в
руках}
;
иметь
при
себе
,
носить
; (
ср
.)
もってかえる
,
もってくる
,
もってゆく
; 2)
иметь
(
что-л
.),
владеть
,
обладать
(
чем-л
.) ; 3)
иметь
(
напр
.
мысль
),
питать
(
напр
.
надежду
) ; 4)
нести
(
обязанности
и т. п.)
Records 1 - 6 of 6 retrieved in 343 ms