サスペンション Reading
suspension Translation eng Federung Translation ger

運転停止 Word
うんてんていし Reading
suspension of operations Translation eng Fahrverbot Translation ger


休み Word
やすみ Reading
rest Translation eng recess Translation eng respite Translation eng vacation Translation eng holiday Translation eng absence Translation eng suspension Translation eng dormancy (of a silkworm prior to moulting) Translation eng Pause Translation ger Ruhe Translation ger Urlaub Translation ger Abwesenheit Translation ger Fehlen Translation ger Ausruhen Translation ger Zu-Bett-Sein Translation ger congé Translation fre repos Translation fre vacances Translation fre о́тдых Translation rus


休刊 Word
きゅうかん Reading
suspension of publication Translation eng Einstellung des Erscheinens Translation ger

休航 Word
きゅうこう Reading
suspension of sailings Translation eng Ausfallen Translation ger (einer Fähre, eines Flugzeugs o.Ä.) Translation ger

休職 Word
きゅうしょく Reading
temporary retirement Translation eng suspension from office Translation eng Beurlaubung Translation ger einstweiliger Ruhestand Translation ger

差し止め Word
さしとめ Reading
prohibition Translation eng ban Translation eng suspension Translation eng Verbot Translation ger

中止 Word
ちゅうし Reading
suspension Translation eng stoppage Translation eng discontinuance Translation eng interruption Translation eng Aufhebung Translation ger Aufhören Translation ger Einstellung Translation ger Suspendierung Translation ger Unterbrechung Translation ger état arrété, suspendu Translation fre interruption Translation fre

中絶 Word
ちゅうぜつ Reading
abortion Translation eng to have an abortion Translation eng interruption Translation eng discontinuance Translation eng suspension Translation eng abeyance Translation eng Unterbrechung Translation ger Abbruch Translation ger Aufhören Translation ger arrêt Translation fre avortement provoqué Translation fre interruption Translation fre
妊娠中絶 Crossref

中断 Word 仲断 Word
ちゅうだん Reading
interruption Translation eng suspension Translation eng break Translation eng Unterbrechung Translation ger Entzweibrechen Translation ger Stockung Translation ger Störung Translation ger Pause Translation ger Aufhören Translation ger interruption Translation fre suspension Translation fre

停会 Word
ていかい Reading
adjournment Translation eng suspension of a meeting Translation eng recess of legislature Translation eng Vertagung Translation ger Unterbrechung Translation ger (einer Zusammenkunft) Translation ger перерыв (заседания, собрания, сессии и т. п.) Translation rus


停止 Word
ていし Reading
suspension Translation eng interruption Translation eng stoppage Translation eng ban Translation eng standstill Translation eng halt Translation eng hang-up Translation eng deadlock Translation eng stalemate Translation eng abeyance Translation eng Stoppen Translation ger Stillstand Translation ger Stehenbleiben Translation ger Unterbrechung Translation ger Einstellung Translation ger Stilllegung Translation ger zeitweilige Aufhebung Translation ger Bann Translation ger Suspension Translation ger Blockade Translation ger interruption Translation fre остано́вка Translation rus



不通 Word
ふつう Reading
suspension Translation eng interruption Translation eng stoppage Translation eng tie-up Translation eng cessation Translation eng Unterbrechung Translation ger bloqué Translation fre coupé Translation fre interruption Translation fre suspension Translation fre

吊り橋 Word 吊橋 Word 釣り橋 Word
つりばし Reading
suspension bridge Translation eng Hängebrücke Translation ger pont suspendu Translation fre висячий мост Translation rus

杜絶 Word 途絶 Word
とぜつ Reading
stoppage Translation eng interruption Translation eng cessation Translation eng suspension Translation eng Unterbrechung Translation ger Stillstand Translation ger Stockung Translation ger


浮遊 Word 浮游 Word
ふゆう Reading
floating Translation eng wandering Translation eng suspension Translation eng (schriftspr.) Translation ger Schweben Translation ger Schwimmen Translation ger

一時停止 Word
いちじていし Reading
suspension Translation eng Halt Translation ger Pause Translation ger

懸け橋 Word 掛け橋 Word かけ橋 Word 架け橋 Word 懸橋 Word 掛橋 Word Word Word
かけはし Reading
suspension bridge Translation eng viaduct Translation eng temporary bridge Translation eng mediation Translation eng go-between Translation eng Hängebrücke Translation ger Laufbrett Translation ger Laufbohlen Translation ger Notbrücke Translation ger provisorische Brücke Translation ger Vermittlung Translation ger

判断中止 Word
はんだんちゅうし Reading
suspension of judgement (judgment) Translation eng {Philos.} Epoche Translation ger (f) Translation ger Ansichhalten Translation ger (n) Translation ger Zurückhalten Translation ger (n) Translation ger des Urteils Translation ger (bei den Skeptikern) Translation ger Epoche Translation ger (f) Translation ger (Abschaltung der Außenwelteinflüsse Translation ger bei Husserl) Translation ger

川止め Word
かわどめ Reading
suspension of ferry service Translation eng (arch.) Translation ger Einstellung des Fährverkehrs Translation ger Verbot, einen Fluss zu überqueren Translation ger (wegen Hochwassers Translation ger in der Edo-Zeit) Translation ger


休漁 Word
きゅうりょう Reading
suspension of fishing Translation eng Fischfangstopp Translation ger Fischfangmoratorium Translation ger

懸架 Word
けんか Reading けんが Reading
suspension (of an automobile) Translation eng

懸濁 Word 懸獨 Word
けんだく Reading
suspension Translation eng

懸吊 Word
けんちょう Reading
suspension Translation eng

取り止め Word 取りやめ Word 取止め Word
とりやめ Reading
cancellation Translation eng suspension Translation eng Unterbrechung Translation ger Aufhebung Translation ger Einstellung Translation ger Suspendierung Translation ger

休猟 Word
きゅうりょう Reading
suspension of hunting Translation eng


中輟 Traditional 中辍 Simplified
zhong1 chuo4 Pinyin
to stop halfway English to give up halfway English interruption English suspension English

吊橋 Traditional 吊桥 Simplified
diao4 qiao2 Pinyin
drawbridge English suspension bridge English

懸掛 Traditional 悬挂 Simplified
xuan2 gua4 Pinyin
to suspend English to hang English suspension (cable car) English

懸浮 Traditional 悬浮 Simplified
xuan2 fu2 Pinyin
to float (in the air etc) English suspension English


懸索橋 Traditional 悬索桥 Simplified
xuan2 suo3 qiao2 Pinyin
suspension bridge English

混懸劑 Traditional 混悬剂 Simplified
hun4 xuan2 ji4 Pinyin
Suspension (u.E.) (S, Med) Deutsch





Records 1 - 44 of 44 retrieved in 249 ms