Literal 替 Reading Pinyin ti4 Reading On タイ Reading Kun か. える ; か. え- ; か. わる Nanori かえ Reading Korean che Reading Korean 체 Meaning exchange ; spare ; substitute ; per- Meaning fr substituer ; remplacer ; échanger Meaning es cambio ; sustitución ; intercambio ; cambiar ; sustituir ; intercambiar ; convertir Meaning pt troca ; reserva ; substituto ; por-

Word 交換 Reading こうかん Translation dut ruilen ; uitwisselen ; inwisselen ; vervangen ; substitueren ; geven en nemen ; in de plaats geven voor ; ruil ; uitwisseling ; inwisseling ; vervanging ; substitutie ; het geven en nemen ; het in de plaats geven voor ; verversing Translation hun átváltási árfolyam ; beváltási árfolyam ; csere ; értéktőzsde ; kicserélés ; telefonközpont ; tőzsde ; tőzsdei árfolyam ; valutaárfolyam ; behelyettesítés ; pótlás Translation slv izmenjava ; zamenjava ; povratnost ; zamenjati ; izmenjati Translation spa cambio ; intercambio ; reciprocidad ; trueque ; sustitución ; reposición Translation swe utbyte Translation eng exchange ; interchange ; switching ; reciprocity ; barter ; substitution ; replacement ; clearing ( of checks , cheques ) Translation ger austauschen ; Tausch ; Tauschhandel ; Austausch ; Umtausch ; Ersatz ; Ersetzung Translation fre échange ; commutation ; réciprocité ; troc ; substitution ; remplacement ; compensation ( de chèques ) Translation rus заменять ; замещать ; обменивать , менять{ся} , совершать обмен ; разменивать ; 1) обмен ; размен ; обменивать , менять{ся} , совершать обмен ; разменивать {～{を}する} ; в обмен что-л .) {…と～に} ; 2) замена ; замещение ; заменять ; замещать {～する} ; в в замену ; ответ что-л .) {…と～に} ; 3) ( ком .) клиринг

Word 代位 Reading だいい Translation hun behelyettesítés Translation spa sustitución Translation swe spelarbyte ; substitution Translation eng subrogation ; substitution Translation ger den Platz jmd . anderes einnehmen ; Einnehmen des Platzes von jmd . anderem ; Subrogation ; Forderungsübergang Translation rus заменять , замещать ; заступать ( чьё-л .) место ; замена , замещение ( кого-л . по положению или в правах ) ; заменять , замещать ; заступать ( чьё-л .) место {～する}

Word 代用 Reading だいよう Translation dut substitueren ; vervangen ; in de plaats gebruiken ; stellen ; substitutie ; vervanging Translation hun behelyettesítés Translation slv nadomestitev Translation spa sustitución Translation swe spelarbyte ; substitution Translation eng substitution Translation ger ersetzen ; ersatzweise verwenden ; Ersatz Translation fre substitution Translation rus замена ; замещение ; заменять ( что-л .) {…の～になる} {собой} ; вместо… {…に～として}

Word 交代 ; 交替 Reading こうたい Translation dut afwisseling ; beurt ; aflossing ; alternatie ; variatie ; rotatie ; afwisselend ; alternatief ; beurtelings ; roterend ; om beurten ; om de beurt ; beurtelings ; afwisselend ; bij toerbeurt ; bij rotatie ; afwisselen ; omwisselen ; elkaar vervangen ; elkaar aflossen ; roteren ; alterneren Translation hun váltás ; változás ; változtatás ; felszabadítás ; elmozdulás ; eltolódás ; félmegoldás ; fortély ; kisegítő eszköz ; módosulás ; műszak ; váltakozás Translation slv zamenjava ; menjava ; izmena Translation spa reemplazar ; sustituir ; relevar ; cambiar ; relevo ; sustitución ; reemplazo Translation eng alternation ; change ; relief ; relay ; shift ; substitution ( sports , etc .) ; taking turns Translation ger Ablösung ; Abwechselung ; Wechsel ; Schicht ; Schichtwechsel ; sich ablösen ; sich abwechseln ; an jmds . Stelle treten ; die Plätze wechseln ; jmds . Platz übernehmen Translation fre alternance ; changement ; remplacement ; relève ; changement d'équipe ; substitution ( en sports , etc .) ; tour Translation rus сменяться , делать поочерёдно , чередоваться , заменяться ; смена ; замена , подмена , замещение ; поочерёдно , попеременно ; один за другим {～に} ; сменяться , делать поочерёдно , чередоваться , заменяться {～する}

Word 入れ替え ; 入れ換え ; 入替え ; 入換え ; 入替 ; 入換 Reading いれかえ Translation dut herschikking ; vervanging ; vervanging van het publiek {ton .} ; wissel {spoorw .} ; het rangeren ; het shunten {elektr .} ; het parallel schakelen Translation hun behelyettesítés ; felváltás ; kicserélés ; pótlás ; visszahelyezés ; átszállás ; változat ; változatosság ; változtatás Translation spa cambio ; sustitución Translation eng replacement ; substitution ; change ; shunting ( rail ) ; switching Translation ger Austausch ; Wechsel ; Auswechseln ; Ersetzen ; Entschädigung ; Wiedergutmachung ; Ausgleich ; Rangieren Translation rus ( см .) いれかえる ; (ж. -д .) делать манёвры , маневрировать ; переводить на запасный путь ; 1) замена ; подстановка ; ( см .) いれかえる {～する} ; 2) (ж. -д .) манёвры , маневрирование ; перевод на запасный путь ; (ж. -д .) делать манёвры , маневрировать ; переводить на запасный путь {～する}

Literal 替 Reading Pinyin ti4 Reading On タイ Reading Kun か. える ; か. え- ; か. わる Nanori かえ Reading Korean che Reading Korean 체 Meaning exchange ; spare ; substitute ; per- Meaning fr substituer ; remplacer ; échanger Meaning es cambio ; sustitución ; intercambio ; cambiar ; sustituir ; intercambiar ; convertir Meaning pt troca ; reserva ; substituto ; por-