憐れみ
JMdict 100319
Word 哀れみ ; 憐れみ
Reading あわれみ
Translation eng pity ; compassion Translation ger Mitleid ; Sympathie


JMdict 100319
Word
Reading おん
Translation eng favour ; favor ; obligation ; debt of gratitude Translation ger Dankbarkeit ; Liebe ; Gnade ; Gunst ; Wohltat ; Mitleid ; Freundlichkeit ; Güte ; Wohlwollen ; Mitgefühl ; Sympathie Translation fre faveur ; obligation

恩情
JMdict 100319
Word 恩情
Reading おんじょう
Translation eng compassion ; affection Translation ger Zuneigung ; Liebe ; Sympathie ; Mitleid ; Mitgefühl

共感
JMdict 100319
Word 共感
Reading きょうかん
Translation eng sympathy ; empathy ; response Translation ger Sympathie ; Mitgefühl ; Mitempfinden ; Teilnahme Translation fre sympathie

共鳴
JMdict 100319
Word 共鳴
Reading きょうめい
Translation eng resonance ; sympathetic ( sound ) ; ( being in ) sympathy Translation ger Resonanz ; Mittönen ; Nachklang ; Anklang ; Widerhall ; Mitgefühl ; Sympathie Translation fre résonance ; sympathie

共鳴り
JMdict 100319
Word 共鳴り
Reading ともなり
Translation eng resonance ; sympathy Translation ger Resonanz ; Mittönen ; Nachklang ; Anklang ; Widerhall ; Mitgefühl ; Sympathie

交感
JMdict 100319
Word 交感
Reading こうかん
Translation eng rapport ; mutual sympathy Translation ger Sympathie Translation rus обою́дная симпа́тия

合口
JMdict 100319

思い遣り
JMdict 100319

JMdict 100319
Word
Reading じょう
Translation eng feelings ; emotion ; passion Translation ger warmes Gefühl ; Mitgefühl ; Sympathie ; Gefühl ; Rührung ; Gemüt ; Gefühlsausbruch ; Leidenschaft Translation fre affection ; cœur ; sentiment ; tendresse

情け
JMdict 100319
Word 情け
Reading なさけ
Translation eng affection ; pity ; sympathy ; compassion Translation ger Mitleid ; Mitgefühl ; Verständnis ; Sympathie ; Barmherzigkeit ; Liebe Translation fre charité ; clémence ; compassion ; faveur ; miséricorde ; pitié ; sympathie
Crossref 御情け

情愛
JMdict 100319
Word 情愛
Reading じょうあい
Translation eng affection ; love Translation ger Liebe ; Zuneigung ; Mitgefühl ; Sympathie



同情
JMdict 100319
Word 同情
Reading どうじょう
Translation eng sympathy ; compassion ; sympathize ; sympathise ; pity ; feel for Translation ger Mitleid ; Mitgefühl ; Anteilnahme ; Teilnahme ; Sympathie ; Erbarmen Translation fre compassion ; pitié ; sympathie Translation rus сочувствие

同情心
JMdict 100319
Word 同情心
Reading どうじょうしん
Translation eng sympathy ; compassion Translation ger Sympathie

労り
JMdict 100319
Word 労り
Reading いたわり
Translation eng trouble ; service ; labor ; labour ; sympathy ; illness ; carefulness ; attention Translation ger Rücksicht ; Freundlichkeit ; Sympathie


親しみ
JMdict 100319

愛憐
JMdict 100319
Word 愛憐
Reading あいれん
Translation eng sympathy Translation ger Sympathie

同感
HanDeDict 100318
Traditional 同感 Simplified 同感
Pinyin tong2 gan3
Deutsch Menschenverstand (u.E.) (S) ; Sympathie (u.E.) (S)

シンパシー
JMdict 200217
Reading シンパシー
Translation hun együttérzés Translation swe sympati
Translation eng sympathy Translation ger Sympathie

憐れみ
JMdict 200217
Word 哀れみ ; 憐れみ
Reading あわれみ
Translation dut erbarmen ; medelijden ; mededogen ; deernis ; begaanheid ; meedogendheid ; compassie ; ontferming ; meelij {inform .} Translation hun könyörület ; szánalom Translation spa piedad ; lástima ; compasión Translation swe medlidande ; ömkan
Translation eng pity ; compassion Translation ger Mitleid ; Sympathie Translation rus милосердие , сострадание


JMdict 200217
Word
Reading あい
Translation dut liefde ; {veroud . ; lit .t.} min ; {veroud . ; lit .t.} minne ; genegenheid ; affectie ; amor {Lat .} Translation hun szeretet Translation slv ljubezen ; ljubiti Translation spa amor ; cariño ; afecto ; querer ; adorar Translation swe kärlek
Translation eng love ; affection ; care ; attachment ; craving ; desire Translation ger Liebe ; Liebesgefühle ; Zuneigung ; Sympathie ; Anhänglichkeit ; ( geschlechtliche ) Liebe ; Eros ; Wertschätzung ; Gernhaben ; Mögen ; Liebenswürdigkeit ; Umgänglichkeit ; Trauer ; sinnliche Liebe ; Leidenschaft ; Lust ; Agape ; Liebe Gottes zu den Menschen ; Irland ( Abk .) ; Ai Translation fre affection ; amour ; attachement ; envie ; désir Translation rus любовь ; ( ср .) あいする
Crossref 愛する







共鳴り
JMdict 200217
Word 共鳴り
Reading ともなり
Translation hun együtthangzás ; együttérzés
Translation eng resonance ; sympathy Translation ger Resonanz ; Mittönen ; Nachklang ; Anklang ; Widerhall ; Mitgefühl ; Sympathie Translation rus ( см .) きょうめい【共鳴】

交感
JMdict 200217
Word 交感
Reading こうかん
Translation hun egyetértés ; összefüggés ; viszony Translation spa simpatía
Translation eng rapport ; mutual sympathy Translation ger sympathisieren ; Sympathie empfinden ; Sympathie Translation rus обоюдная ( взаимная ) симпатия







情愛
JMdict 200217
Word 情愛
Reading じょうあい
Translation dut liefde ; affectie Translation hun szeretet
Translation eng affection ; love Translation ger Liebe ; Zuneigung ; Mitgefühl ; Sympathie Translation rus любовь , привязанность

JMdict 200217
Word
Reading こころ
Translation dut geest ; ziel ; hart ; innerlijk ; inborst ; aard ; karakter ; gevoel ; gevoelens ; emotie ; sentiment ; hartstocht ; hartelijkheid ; cordialiteit ; warmte ; vriendelijkheid ; oprechtheid ; eerlijkheid ; sympathie ; genegenheid ; medegevoel ; deelneming ; aandacht ; attentie ; interesse ; belangstelling ; geheugen ; memorie ; herinneringsvermogen ; wil ; wilskracht ; intentie ; bedoeling ; stemming ; humeur ; gemoedsgesteldheid ; betekenis ; ware betekenis ; zin ; antwoord ; het waarom Translation hun akarat ; elme ; emlékezet ; érzület ; gondolkodásmód ; bátorság ; ér ; lelkiállapot Translation slv srce Translation spa mente ; corazón ; espíritu Translation swe hjärta ; själ ; sinne
Translation eng mind ; heart ; spirit ; the meaning of a phrase ( riddle , etc .) Translation ger Herz ; Gemüt ; Seele ; Geist ; Gefühl ; Sinn ; Antwort ; Lösung ; Sinn ; Bedeutung Translation fre âme ; cœur ; esprit ; sens d'une phrase , d'une expression ( devinette , etc .) Translation rus душа ; сердце ; ( см .) こころする {~する} ; основная идея ( сокровенный смысл ) ( чего-л .) заключается в… {…~は…である} ; с сердцем , человечный , отзывчивый {~ある} ; невольный , неумышленный ; (( ср .) こころない ) {~にもない} ; от души ; сердечный ( напр . о привете ) {~から{の}}

親近感
JMdict 200217
Word 親近感
Reading しんきんかん
Translation dut genegenheid ; sympathie ; affiniteit Translation hun affinitás ; rokoni viszony Translation spa afinidad Translation swe affinitet
Translation eng affinity Translation ger Gefühl der Vertrautheit ; Gefühl der Geistesverwandtschaft





有好感
HanDeDict 100318
Traditional 有好感 Simplified 有好感
Pinyin you3 hao4 gan3
Deutsch guten Eindruck haben (S) ; Sympathie haben (S)

シンパシー
JMdict 100319
Reading シンパシー
Translation eng sympathy Translation ger Sympathie

恩情
JMdict 200217
Word 恩情
Reading おんじょう
Translation dut gunst ; welwillendheid ; hartelijkheid ; warmte ; genegenheid ; barmhartigheid ; erbarmen ; genade ; genadigheid Translation hun vonzalom
Translation eng compassion ; affection Translation ger Zuneigung ; Liebe ; Sympathie ; Mitleid ; Mitgefühl Translation rus доброта

Records 1 - 50 of 74 retrieved in 472 ms