シンク
JMdict 100319
Reading シンク
Translation eng sink ; sync ( synchronous ) Translation ger Spülbecken ; Spüle
シンク
JMdict 200217
Reading シンク
Translation dut gootsteenbakje ; afwasbakje Translation hun emésztő gödör ; konyhai kiöntő ; mélyfúrás ; mosdókagyló ; mosogató Translation swe vask
Translation eng think ; sink ; sync ( synchronous ) Translation ger Spülbecken ; Spüle
Crossref シンクタンク
セルシン
JMdict 200217
シンクロ
JMdict 200217
シンクロサイクロトロン
JMdict 100319
シンクロサイクロトロン
JMdict 200217
シンクロフラッシュ
JMdict 100319
Reading シンクロフラッシュ
Translation eng synchroflash
シンクロフラッシュ
JMdict 200217
Reading シンクロフラッシュ
Translation eng synchroflash
シンクロメッシュ
JMdict 100319
Reading シンクロメッシュ
Translation eng synchromesh
シンクロメッシュ
JMdict 200217
シンクロミズム
JMdict 100319
Reading シンクロミズム
Translation eng synchromism
シンクロミズム
JMdict 200217
Reading シンクロミズム
Translation eng synchromism
共時
HanDeDict 100318
Traditional 共時 Simplified 共时
Pinyin gong4 shi2
Deutsch synchron (u.E.) ( Adj )
時間上一致
HanDeDict 100318
Traditional 時間上一致 Simplified 时间上一致
Pinyin shi2 jian1 shang4 yi1 zhi4
Deutsch synchron (u.E.) ( Adj )
同步
HanDeDict 100318
Traditional 同步 Simplified 同步
Pinyin tong2 bu4
Deutsch synchron (u.E.) ; synchronisieren ( iPod ) (u.E.)
同期
HanDeDict 100318
Traditional 同期 Simplified 同期
Pinyin tong2 qi1
Deutsch Vergleichszeitraum (u.E.) (S) ; synchron (u.E.)
同時發生
HanDeDict 100318
Traditional 同時發生 Simplified 同时发生
Pinyin tong2 shi2 fa1 sheng1
Deutsch Zusammentreffen (u.E.) (S) ; synchron (u.E.) ( Adj ) ; unmittelbar (u.E.) ( Adj )
シンクロナス
JMdict 200217
Reading シンクロナス
Translation swe synkron
Translation eng synchronous Translation ger synchron
同期
JMdict 200217
Word 同期
Reading どうき
Translation dut dezelfde tijd ; dezelfde periode ; hetzelfde seizoen ; hetzelfde jaar van inschrijving ; promotie ; rekrutering ; dezelfde lichting ; dezelfde klas ; synchronisering {techn .} ; synchronisatie ; gelijktijdigheid {techn .} ; synchronisme ; synchronie Translation hun kortárs Translation spa sincronización ; mismo período
Translation eng same period ; corresponding period ; same year ( of graduation , entering a company , etc .) ; contemporary ; classmate ; synchronization ; synchronism Translation ger synchron sein ; dieselbe Periode ; derselbe Zeitraum ; derselbe Jahrgang ; Synchronismus ; Synchronität ; Synchronizität ; Synchronisierung ; Synchronisation Translation fre contemporain ; même classe ; même période ; même promotion ; synchrone Translation rus синхронный ; 1) тот же период , то же время ; тот же класс {школы} ; быть ( кому-л .) сверстником ; учиться в одном одном классе курсе ) {…と～である} ; 2) одновременность , синхронность ; синхронный {～{の}}
同時
JMdict 200217
Word 同時
Reading どうじ
Translation dut dezelfde tijd ; hetzelfde uur Translation hun egyidejű Translation slv hkratnost ; sočasnost ; istočasnost Translation spa simultáneamente ; a la vez ; al mismo tiempo
Translation eng simultaneous ; concurrent ; same time ; synchronous ; together Translation ger gleichzeitig ; zur selben Zeit ; simultan ; zeitgleich ; synchron ; synchronistisch ; während ; gleiche Zeit Translation fre simultané ; concurrent ; concomitant ; en même temps ; au même moment ; synchrone ; ensemble Translation rus то же время , тот же час ; одновременность , синхронность ; в в то то же же самое время время как и} , одновременно чем-л .)}, одно и ( чем-л .)} {{…と}～に} {, {(с {с
Crossref 同時に・どうじに
時間上一致
HanDeDict 200217
Traditional 時間上一致 Simplified 时间上一致
Pinyin shi2 jian1 shang4 yi1 zhi4
Deutsch synchron ( Adj )
同時發生
HanDeDict 200217
Traditional 同時發生 Simplified 同时发生
Pinyin tong2 shi2 fa1 sheng1
Deutsch Zusammentreffen (S) ; synchron ( Adj ) ; unmittelbar ( Adj )
同期
HanDeDict 200217
Traditional 同期 Simplified 同期
Pinyin tong2 qi1
Deutsch Vergleichszeitraum (S) ; synchron
同步
HanDeDict 200217
Traditional 同步 Simplified 同步
Pinyin tong2 bu4
Deutsch synchron ; synchronisieren ( iPod )
共時
HanDeDict 200217
Traditional 共時 Simplified 共时
Pinyin gong4 shi2
Deutsch synchron ( Adj )
共時的
JMdict 200217
Word 共時的
Reading きょうじてき
Translation dut synchroon ; synchronisch
Translation eng synchronic Translation ger synchronisch ; synchron ; zur gleichen Zeit auftretend
Crossref 通時的
同期軌道
JMdict 200217
Word 同期軌道
Reading どうききどう
Translation eng geosynchronous orbit Translation ger Synchronbahn ; synchroner Orbit
同步運行
HanDeDict 100318
Traditional 同步運行 Simplified 同步运行
Pinyin tong2 bu4 yun4 xing2
Deutsch Synchronbetrieb (u.E.) (S)
同步運行
HanDeDict 200217
Traditional 同步運行 Simplified 同步运行
Pinyin tong2 bu4 yun4 xing2
Deutsch Synchronbetrieb (S)
同期
JMdict 100319
同期通信
JMdict 100319
同步光網絡
HanDeDict 100318
Traditional 同步光網絡 Simplified 同步光网络
Pinyin tong2 bu4 guang1 wang3 luo4
Deutsch Synchrone Digitale Hierarchie (u.E.) (S)
同步數字體系
HanDeDict 100318
Traditional 同步數字體系 Simplified 同步数字体系
Pinyin tong2 bu4 shu4 zi4 ti3 xi4
Deutsch Synchrone Digitale Hierarchie (u.E.) (S)
同期通信
JMdict 200217
同步數字體系
HanDeDict 200217
同步光網絡
HanDeDict 200217
同期伝送
JMdict 200217
Word 同期伝送
Reading どうきでんそう
Translation eng synchronous transmission Translation ger synchrone Übertragung
共時言語学
JMdict 200217
共時言語学
JMdict 100319
共時
CC-CEDict 200217
Traditional 共時 Simplified 共时
Pinyin gong4 shi2
English synchronic ; concurrent
シンクロニック
JMdict 200217
Reading シンクロニック
Translation eng synchronic
同時性
JMdict 200217
Word 同時性
Reading どうじせい
Translation dut synchroniciteit Translation hun egyidejűség
Translation eng simultaneity Translation ger Gleichzeitigkeit ; Synchronismus
シンクロニシティー
JMdict 100319
Reading シンクロニシティー
Translation eng synchronicity
シンクロニシティー
JMdict 200217
吹替え
JMdict 200217
ダビング
JMdict 100319
Reading ダビング
Translation eng dubbing ; adding a new audio ( usu . voice ) track to an existing video , film , etc . ; dubbing ; re-recording existing video or audio data to a new DVD , tape , etc . Translation ger Synchronisation ; Kopie ; ( eines Magnetbandes ) ; .
Crossref 吹き替え
同期式
JMdict 100319
Word 同期式
Reading どうきしき
Translation eng synchronization ; synchronisation
同期外れ
JMdict 100319
配音
HanDeDict 100318
Traditional 配音 Simplified 配音
Pinyin pei4 yin1
Deutsch Synchronisation (u.E.) (S) ; synchronisieren , nachvertonen (u.E.) (V, Tech )
同步化
HanDeDict 100318
Traditional 同步化 Simplified 同步化
Pinyin tong2 bu4 hua4
Deutsch Synchronisation (u.E.) (S)
Records 1 - 50 of 73 retrieved in 720 ms