シノプシス
JMdict 100319
Reading シノプシス
Translation eng synopsis Translation ger Synopse
解題
JMdict 100319
概要
JMdict 100319
Word 概要
Reading がいよう
Translation eng outline ; summary ; abridgment ; synopsis Translation ger Abriss ; Übersicht ; Synopsis ; Auszug ; Epitome
筋書
JMdict 100319
Word 筋書き ; 筋書
Reading すじがき
Translation eng synopsis ; outline ; plot Translation ger Zusammenfassung ; Handlungsablauf ; Abriss ; Programm Translation fre esquisse ; grandes lignes ; programme ; projet ; synopsis
粗筋
JMdict 100319
Word 粗筋
Reading あらすじ
Translation eng outline ; summary Translation ger Inhaltsübersicht ; Übersicht ; Abriss ; Umriss ; Auszug ; Hauptpunkte ; Resümee Translation fre résumé ; synopsis
大意
JMdict 100319
Word 大意
Reading たいい
Translation eng synopsis ; precis ; summary ; gist ; outline Translation ger Grundgedanke ; Abriss ; Hauptpunkte ; Kern
略筆
JMdict 100319
Word 略筆
Reading りゃくひつ
Translation eng outline ; synopsis ; abridgment ; summary ; simplified form of a kanji Translation ger ( schriftspr .) ; Ellipse ; Auslassung
大綱
CEDict 100318
Traditional 大綱 Simplified 大纲
Pinyin da4 gang1
English main point ; leading principles ; synopsis ; syllabus
梗概
CEDict 100318
Traditional 梗概 Simplified 梗概
Pinyin geng3 gai4
English synopsis ; outline ( of story )
シノプシス
JMdict 200217
Reading シノプシス
Translation hun összegezés ; szinopszis
Translation eng synopsis Translation ger Synopse Translation rus (( англ .) synopsis ) краткий обзор ; общее обозрение ; синопсис
ダイジェスト
JMdict 200217
一覧
JMdict 200217
Word 一覧
Reading いちらん
Translation dut kijkje ; blik ; oogopslag ; inzage ; het doorkijken ; het doorlopen ; wissels} zicht {m .b.t. ; kort overzicht ; samenvatting ; resumé ; synopsis ; lijst ; tabel ; doorkijken ; doorlopen ; inkijken ; inzien ; nakijken ; eens even bekijken ; doorbladeren ; nalezen ; doorlezen ; overlezen ; overlopen {Belg .N.} ; vluchtig doornemen ; een kijkje nemen ; eens kijken naar ; een oogje wagen aan ; een blik werpen ; gunnen op ; een blik slaan in ; in ogenschouw nemen ; z’n ogen laten gaan over ; schouwen ; inspecteren Translation hun arckifejezés ; megjelenés ; jegyzék ; katalógus Translation spa echar un vistazo ; ojeada ; un resumen ; ( escuela ) catálogo
Translation eng look ; glance ; sight ; inspection ; summary ; list ; table ; catalog ; catalogue Translation ger kurzer Blick ; kurze Durchsicht ; tabellarische Übersicht ; übersichtliche Tabelle ; Zusammenfassung ; durchsehen ; durchlesen ; einen Blick werfen ; überblicken ; einen Überblick haben Translation rus 1) взгляд ; просмотр ; взглянуть ; просмотреть {～する} ; 2) обзор ; конспект ; 3) ( см .) いちらんひょう ; взглянуть ; просмотреть
解題
JMdict 200217
概要
JMdict 200217
概論
JMdict 200217
Word 概論
Reading がいろん
Translation dut introductie ; inleiding ; syllabus ; synopsis ; hoofdpunten ; overzicht Translation hun áttekintés ; körvonal ; vázlat Translation slv uvod ; obris ; očrt ; glavne opombe Translation spa resumen ; introducción
Translation eng introduction ; outline ; general remarks Translation ger Grundriss ; Einführung ; Einleitung Translation fre les grandes lignes Translation rus 1) очерк ; общие замечания ( соображения ) ; 2) введение (в какую-л . дисциплину , курс и т. п.)
筋書
JMdict 200217
梗概
JMdict 200217
綱領
JMdict 200217
素描
JMdict 200217
Word 素描
Reading そびょう
Translation dut schets ; tekening Translation hun hevenyészett vázlat ; skicc Translation spa esbozo Translation swe råskiss
Translation eng drawing ; sketch ; outline ; summary ; synopsis Translation ger Zeichnung ; Skizze Translation fre croquis ; schéma Translation rus набросок , зарисовка , эскиз
大意
JMdict 200217
要綱
JMdict 200217
抜萃
JMdict 200217
Word 抜粋 ; 抜萃 ; 抜枠
Reading ばっすい
Translation dut excerperen ; selecteren ( uit ) ; uitlichten ; uittrekken ; extraheren ; fragmenten {enkele ; passages enz .} eruit halen ; een uittreksel ; selectie ; excerpt maken ( van ) ; bloemlezen ( uit ) ; resumeren ; samenvatten ; uittreksel ; excerpt ; extract ; fragment ; passage ; extractie ; selectie ; bloemlezing ; resumé ; synopsis ; samenvatting Translation hun eszencia ; extrakt ; extraktum ; kivonat ; szemelvény ; kiválasztás Translation slv izvleček ; povzetek ; izpisek Translation spa extracto ; selección
Translation eng extract ; excerpt ; selection Translation ger auswählen ; exzerpieren ; eine Auswahl machen ; Exzerpt ; Auswahl ; Auslese ; Zusammenfassung Translation fre extrait ; sélection Translation rus делать выписку ( вырезку , выборки ) ; выдержка , выписка , вырезка ; выборки ; избранные места ( из лит . произведения ) ; делать выписку ( вырезку , выборки ) {～する}
大綱
JMdict 200217
略筆
JMdict 200217
大綱
CC-CEDict 200217
Traditional 大綱 Simplified 大纲
Pinyin da4 gang1
English synopsis ; outline ; program ; leading principles
梗概
CC-CEDict 200217
Traditional 梗概 Simplified 梗概
Pinyin geng3 gai4
English synopsis ; outline ( of story )
提綱
CC-CEDict 200217
Traditional 提綱 Simplified 提纲
Pinyin ti2 gang1
English outline ; synopsis ; notes
アウトゥライン
JMdict 200217
Reading アウトライン ; アウトゥライン
Translation dut omtrek ; omtreklijn ; contour ; silhouet ; outline ; schets ; samenvatting ; overzicht ; ontwerp ; aperçu ; synopsis ; hoofdlijnen ; hoofdtrekken ; hoofdpunten ; grote trekken ; zijlijnen van het speelveld {tennis} Translation hun áttekintés ; körvonal ; vázlat Translation spa esbozo ; diseño ; esquema ; plan general Translation swe kontur
Translation eng outline Translation ger Umriss ; Silhouette ; Umrisslinie ; Abriss Translation rus (( англ .) outline ) ( вчт .) структура ( оглавление ) текстового документа ; организация ( текста ),) краткое содержание ; (( англ .) outline ) контуры , общие очертания ; общее представление
說明書
CEDict 100318
Traditional 說明書 Simplified 说明书
Pinyin shuo1 ming2 shu1
English ( technical ) manual ; ( book of ) directions ; synopsis ( of a play or film )
說明書
CC-CEDict 200217
Traditional 說明書 Simplified 说明书
Pinyin shuo1 ming2 shu1
English ( technical ) manual ; ( book of ) directions ; synopsis ( of a play or film ) ; specification ( patent )
Records 1 - 30 of 30 retrieved in 269 ms