リップ
JMdict 200217
Reading リップ
Translation hun ajak ; fecsegés ; pofázás ; száj ; szél ; hasítás Translation swe läpp ; snip
Translation eng lip ; lip balm ; chapstick ; rip Translation ger Lippe Translation rus губа ( en : lip )
Crossref リップクリーム ; 唇
口唇
JMdict 200217
Word 口唇
Reading こうしん
Translation hun száj ; szeméremajkak
Translation eng lips ; labia Translation ger Lippen ; Labia Translation fre lèvres Translation rus ( кн .) губы
口さき
JMdict 200217
Word 口先 ; 口さき
Reading くちさき
Translation hun ajkak ; száj ; bejárat ; szívószerv ; uborkaorr Translation spa meras palabras ; profesiones ; labios ; boca ; hocico ; trompa ; probóscide
Translation eng lip service ; mere words ; professions ; lips ; mouth ; snout ; proboscis Translation ger Lippen ; Mund ; Maul ; Schnauze ; Lippenbekenntnis ; leere Worte Translation fre bouche ; lèvre ; museau ; prétendre de s'intéresser à ; trompe Translation rus 1) губы ; рот ; морда ( животного ) ; 2) слова , речь
脣
JMdict 200217
Word 唇 ; 脣
Reading くちびる
Translation dut lip Translation hun ajkak ; száj Translation slv ustnica Translation spa labios
Translation eng lips Translation ger Lippe Translation fre lèvres Translation rus губы ; губной {～の} ; губы
入り口
JMdict 200217
Word 入口 ; 入り口
Reading いりぐち ; いりくち ; はいりぐち ; はいりくち
Translation dut ingang ; toegang ; deur ; poort ; havenmond ; invaart ; riviermond ; mond ; monding ; beginfase ; aanvangsfase ; begin van een zaak ; eerste fase ; eerste stap ; eerste schrede Translation hun behatolás ; bejárás ; bejárat ; bejövetel ; belépés ; bemenetel ; egyetemi felvétel ; hajótestnek a víz vonalán levő első része ; felfogás ; közeledés ; közelítés ; megközelítés ; szemléletmód ; száj ; torkolat Translation slv vhod Translation spa entrada ; puerta ; acceso ; boca
Translation eng entrance ; entry ; gate ; approach ; mouth Translation ger Eingang ; Einfahrt ; Einlass ; Zugang Translation fre entrée ; porte ; voie d'accès ; bouche ( de métro ) Translation rus вход ; вход ; въезд , подъезд ; {входная} дверь , ворота ; вход ; вход ; въезд , подъезд ; {входная} дверь , ворота
Crossref 出口・1
頬
JMdict 200217
面
JMdict 200217
Word 面
Reading めん
Translation dut gezicht ; aangezicht ; gelaat ; figuur ; snuit ; snoet ; smoel ; facie ; toet {inform .} ; snufferd {volkst .} ; bakkes {volkst .} ; smoelwerk {vulg .} ; {volkst . ; fig .} postzegel ; treiter {Barg .} ; {Barg . ; volkst .} ponem ; tronie {min .} ; gebbe {Barg .} ; kakement {Barg .} ; fiselefasie {slang} ; fiselemie {slang} ; masker ; mombakkes ; mom ; schiebaart {Barg .} ; masker {bij lassen ; sport : kendō ; honkbal enz .} ; pagina ( van een krant ) ; bladzijde ; oppervlakte {wisk .} ; vlak ; facet onder een hoek van 45°} {technol .} {afschuining ; helling ; schuinte ; wand ; kant ; aspect ; zijde ; latus ; vlak ; opzicht ; gebied ; men {klap in het gezicht : bepaalde score in het kendō} ; voor vlakke voorwerpen ( bv .: spiegels {maatwoord ; luiten ; suzuri 硯 {inktstenen} ; maskers ; schaakborden ; bundels papier ; kaartspelen ; tennisbanen e.d.)} Translation hun arc ; él ; fej ; felszín ; felület ; külszín ; lap ; látszat ; oldallap ; balek ; balfasz ; biflázó ; magoló ; pali ; pancser ; pofa ; száj ; felületi ; takaró ; terep ; terület ; útburkolat ; álarc ; álarcos személy ; kibúvó ; maszk ; maszka ; ürügy ; védőálarc ; védőlap ; védőmaszk ; búvóhely ; kiugrás Translation slv mejiti na ; stikati se z Translation spa superficie ; cara ; cabeza ; careta ; máscara ; plano ; faceta ; fase ; aspecto ; punto de vista
Translation eng face ; mask ; face guard ; kendo ) striking the head ; surface ( esp . a geometrical surface ) ; page ; aspect ; facet ; side ; chamfer ; counter for broad , flat objects , levels or stages , e.g. in a video game Translation ger Gesicht ; Maske ; Kopfschutz ; Men ; Schlag auf die Maske ; Seite einer Zeitung ; Aspekt ; Hinsicht ; Seite ; Oberfläche Translation fre visage ; face ; masque ; protection faciale ; kendo ) frapper la tête ; surface ( en part . surface géométrique ) ; page ; aspect ; facette ; côté ; chanfrein ; compteur pour les objets étendus ou plats , niveaux ou stades , par ex . dans un jeu vidéo Translation rus 1) ( кн .) лицо ; 2) маска ( тж . спортивная ) ; 3) ( спорт .) удар по голове (в яп . фехтовании ) ; 4) поверхность ; {лицевая} сторона ; 5) сторона , аспект ; 6) страница (в газете ) ; 7) углы , неровности
させ子
JMdict 200217
Word させ子
Reading させこ
Translation hun szajha Translation spa prostituta Translation swe hora
Translation eng easy girl ; floozy
パンク
JMdict 200217
Reading パンク
Translation dut lek raken ; gaan lekken ; leeglopen ; lekslaan ; plat vallen ; knallen ; barsten ; springen ; doorslaan ; het begeven ; op tilt springen ; raken ; lek ; gaatje ; punctuur ; bandenpech ; lekke band {i .h.b.} ; platte band {spreekt .} ; het knallen ; barsten ; springen van iets dat opgeblazen staat ; bevalling ; verlossing ; baring ; partus ; overbelasting ; forcering ; bankroet ; failliet ; faillissement ; debacle ; punk Translation hun defekt ; lyukasztás ; átszakítás ; elszakítás ; kipukkadás ; kirepedés ; megpattanás ; megrepedés ; szétfeszítés ; szétpattanás ; szétpattanó ; szétpukkadó ; szétrepedés ; szétrepedő ; szétrobbanás ; szétrobbanó ; szétszaggatás ; széttépés ; szétvetés ; punk ; szajha ; tapló ; vacak dolog ; vacak Translation slv preluknjati zračnico ; punk ; "punk" Translation spa ( eng : punk ) perforación ; punk
Translation eng puncture ; flat tyre ( tire ) ; bursting ; punk Translation ger einen Platten haben ; platzen ; bersten ; Funktion durch Überlastung verlieren ; Reifenpanne ; Plattfuß ; Platte ; Platten ; Platzen ; Zerplatzen ; Bersten ; Zusammenbrechen wegen Überlastung ; Funktionsverlust wegen Überlastung ; Punk ; Punkrock Translation fre crevaison ; punk Translation rus быть проколотым ; (( сокр . англ .) puncture ) прокол ; быть проколотым {～する}
パンスケ
JMdict 200217
Reading パンスケ
Translation hun szajha Translation swe hora
Translation eng whore
ホアー
JMdict 200217
Reading ホーア ; ホアー
Translation hun szajha Translation swe hora
Translation eng whore
婬婦
JMdict 200217
Word 淫婦 ; 婬婦
Reading いんぷ
Translation hun szajha Translation spa ramera Translation swe sköka
Translation eng woman of loose morals ; lewd woman ; prostitute ; whore ; harlot Translation ger mannstolle Frau ; unzüchtige Frau Translation rus женщина лёгкого поведения ; развращённая женщина
Crossref 淫売婦
ハモニカ
JMdict 200217
手風琴
JMdict 200217
Word 手風琴
Reading てふうきん
Translation dut accordeon {muz .} ; harmonica ; musette ; trekharmonica ; trekorgel {Belg .N.} ; {veroud . ; scherts .} trekstoof ; buikorgel {gew .} ; {gew . ; scherts .} trekzak Translation hun tangóharmonika ; szájharmonika Translation spa acordeón
Translation eng accordion ; melodeon ; concertina Translation ger Akkordeon ; Ziehharmonika Translation fre accordéon Translation rus аккордеон ; баян ; гармоника
淫行
JMdict 200217
壮士
JMdict 200217
破れ目
JMdict 200217
Word 割れ目 ; 破れ目 ; 割目 ; 破目
Reading われめ ; ワレメ
Translation dut barst ( je ) ; breuk ; scheur ( tje ) ; kloof ; spleet ; fissuur ; reet Translation hun fuga ; rés ; hasadék ; baklövés ; bemondás ; betörés ; betörő ; csattanás ; csevegés ; dicsekvés ; dobás ; durranás ; elsőrendű ; hasadás ; hasíték ; nyílás ; próbálkozás ; repedés ; ropogás ; szájhősködés ; szellemes ötlet ; törés ; vagina ; hasad ; hasít ; reped ; repeszt ; szakadás ; szétrepeszt Translation spa raja ; abertura ; grieta ; hendidura ; ranura ; vagina ; coño
Translation eng chasm ; interstice ; crevice ; crack ; cleft ; split ; rift ; fissure ; vulva ; slit ; cunt ; vagina ; twat Translation ger Riss ; Sprung ; Spalte ; Ritze ; Schamspalte Translation fre cassure ; crevasse ; fente ; fissure ; interstice Translation rus трещина , расселина ; скважина ; щель
銃口
JMdict 200217
Word 銃口
Reading じゅうこう
Translation dut mond ( van een geweer ) ; tromp Translation hun csőtorkolat ; szájkosár
Translation eng gun point ; muzzle Translation ger Mündung ; Gewehrmündung Translation rus дуло , дульное отверстие ( стрелкового оружия )
鼻づら
JMdict 200217
Word 鼻面 ; 鼻づら
Reading はなづら
Translation dut snuit ; snoet ; muil ; bek Translation hun csőtorkolat ; nyílás ; szájkosár
Translation eng muzzle ; snout Translation ger Schnauze ; Maul Translation rus морда ( животного )
口輪
JMdict 200217
Word 口輪
Reading くちわ
Translation hun csőtorkolat ; szájkosár Translation spa bocado del caballo ; freno de las caballerías ; ronzal Translation swe mule
Translation eng muzzle Translation ger Maulkorb Translation rus намордник
砲口
JMdict 200217
Word 砲口
Reading ほうこう
Translation hun csőtorkolat ; szájkosár
Translation eng muzzle ( of a gun ) Translation ger Kanonenmündung Translation rus дуло , дульное отверстие ( орудия )
砲門
JMdict 200217
Word 砲門
Reading ほうもん
Translation hun csőtorkolat ; szájkosár
Translation eng gunport ; embrasure ; muzzle Translation ger Geschützmündung ; Mündung ; Schießscharte Translation rus 1) амбразура , бойница ; 2) орудие , пушка
シャイナ
JMnedict 100319
Reading シャイナ Romaji Szajna
シャイナ
JMnedict 200217
Reading シャイナ Romaji Szajna
口
JMdict 200217
Word 口
Reading くち
Translation dut mond ; muil ; bek ; bakkes {inform .} ; taal ; spraak ; woord ; smaak ; smaakzin ; persoon ten laste ; mond die gevoed moet worden ; openstaande betrekking ; vacature ; vacante plaats ; betrekking ; dienstbetrekking ; baan ; job ; aanstelling ; mondstuk ( van een muziekinstrument ) ; kurk ; stop ( van een fles ) ; opening ; gat ; fuit ; route ; bergpad ; riviermonding ; estuarium ; natuurlijke haven ; deur ; poort ; ingang ; uitgang ; soort ; artikel ; merk ; begin ; gerucht ; praatje ; verhaal dat de ronde doet ; aandeel ; actie ; effect ; portie ; opening van een zweer Translation hun bejárat ; luk ; nyílás ; szájnyílás Translation slv usta Translation spa boca ; orificio ; apertura ; hocico ; clase ; especie Translation swe mun ; öppning
Translation eng speaking ; speech ; talk (i.e. gossip ) ; taste ; palate ; mouth ( to feed ) ; mouth ; opening ; hole ; gap ; orifice ; mouth ( of a bottle ) ; spout ; nozzle ; mouthpiece ; gate ; door ; entrance ; exit ; invitation ; summons ; kind ; sort ; type ; opening (i.e. beginning ) ; counter for mouthfuls , shares ( of money ), and swords ; opening (i.e. vacancy ) ; available position Translation ger Mund ; Maul ; Schnauze ; Sprache ; Sprechen ; Mündlichkeit ; Gerücht ; Gerede ; Sprechweise ; Essen und Trinken ; Genuss beim Essen ; Geschmack ; Zahl der mit Nahrung zu versorgenden Münder ; Broterwerb ; Beschäftigung ; Stellung ; Öffnung ; Loch ; Schnabel ; Mundstück ; Fassspund ; Zapfen ; Hahn ; Beginn ; Anfang ; Sorte ; Gebiss ; als Gebiss dienendes Seil Translation fre bouche ; ouverture ; trou ; interstice ; orifice ; ouverture ( commencement ) ; compteur pour bouchées , parts ( d'argent ) et lames ; goulot ( d'une bouteille ) ; bec verseur ; embouchure ; ouverture ( d'un vase , etc .) ; porte ; portail ; entrée ; sortie ; parole ; propos ; discours ; langage parlé ; commérage ; goût ; palais ; bouche (à nourrir ) ; poste disponible ; poste vacant ; invitation (à faire , etc .) ; citation (à comparaître ) ; sorte ; genre ; type Translation rus 1) рот ; уста , губы ; брать ( класть ) в рот ; есть , пить ; ( ср . то же ) 2 {～にする} ; 2) язык , речь ; слова ; говорить (о чём-л .), упоминать ( что-л .; ср . то же ) 1 {～にする} ; 3) вкус ; 4) ( перен .) едок ; 5) отверстие ; горлышко ( напр . бутылки ); носик ( напр . чайника ); выпускное отверстие ; наконечник ( напр . шланга ) ; 6) пробка , втулка ; 7) вход , выход ; ход ( куда-л .); место начала подъёма ( на гору ) ; 8) начало ; 9) место ( служба ); вакансия ; предложение работы ; 10 ) доля , пай ; ( ср .) ひとくち ; 11 ) сорт , партия ( товара )
Crossref 働き口 ; 口に合う ; 口を利く・1 ; 口がかかる
口蓋
JMdict 200217
Word 口蓋
Reading こうがい
Translation dut gehemelte {anat .} ; verhemelte ; palatum Translation hun szájpad ; szájpadlás Translation swe gom
Translation eng palate Translation ger Gaumen ; Palatum ; palatal ; Gaumen… Translation rus нёбный ; нёбо ; нёбный {～の}
ギャグ
JMdict 200217
Reading ギャグ
Translation dut gag {theat .} ; komisch effect Translation hun parlamenti klotűr ; rögtönzés ; szájpecek Translation swe gag ; munkavel
Translation eng joke ; gag Translation ger Gag ; Witz Translation rus (( англ .) gag ) комический трюк
猿ぐつわ
JMdict 200217
Word 猿轡 ; 猿ぐつわ
Reading さるぐつわ
Translation dut mondprop ; prop Translation hun parlamenti klotűr ; rögtönzés ; szájpecek
Translation eng ( mouth ) gag Translation ger Knebel Translation rus кляп
鵝口瘡
JMdict 200217
鶇
JMdict 200217
Word 鶫 ; 鶇
Reading つぐみ ; ツグミ
Translation dut Naumanns bruine lijster {dierk .} ; Turdus naumanni Translation hun nyírrothadás ; rigó ; szájpenész Translation swe trast
Translation eng thrush ( esp . the dusky thrush , Turdus naumanni ) Translation ger Drossel ; Naumannsdrossel ; Turdus naumanni Translation rus дрозд , Turdus eunomus ( Temminck .)
マウスピース
JMdict 200217
代辯者
JMdict 200217
口つき
JMdict 200217
刻み
JMdict 200217
Word 刻み
Reading きざみ
Translation dut het snijden ; hakken ; kerven ; slijpen ; kerf ; insnijding ; inkeping ; keep ; snede ; kerftabak ; gekorven tabak ; ritmisch geklepper met klaphoutjes {kabuki} ; moment ; periode ; klasse ; rang ; interval ; eenheid ; segment Translation hun csorba ; egy pont ; rovás ; szurdok ; szajrézás ; vájat
Translation eng shredded tobacco ; notch ; nick Translation ger Einschneiden ; Einschnitt ; Kerbe ; fein geschnittener Tabak ; Pfeifentabak ( Abk . für kizami・tabako刻みタバコ ) ; Schlagen der Schlaghölzer in kurzen Intervallen ; Pause ; Klasse ; Stand ; Rang ; im Intervall von … ; alle … Minuten Translation rus 1) ( см .) きざみタバコ ; 2) ( см .) きざみめ ; 3) ступень ; разряд ; 4) момент , обстоятельства
刻み目
JMdict 200217
Word 刻み目
Reading きざみめ
Translation hun csorba ; csórás ; jard ; kapitányság ; kondi ; megfújás ; nyerődobás ; őrszoba ; sitkó ; szajrézás ; vájat
Translation eng notch ; nick ; marks on a ruler Translation ger Einschnitt ; Kerbe Translation rus надрез , зарубка , зазубрина
コーナ
JMdict 200217
Reading コーナー ; コーナ
Translation dut hoek ; corner {sportt .} ; hoekschop {voetb .} ; warenhuis} afdeling {in Translation hun áruhiányt teremtő felvásárlás ; falkiszögellés ; felvásárló szindikátus ; kiálló hegy ; korner ; londoni lóvásártér ; saroklemez ; szájszöglet ; szemzug ; szögletrúgás Translation slv kot Translation spa ( eng : corner ) esquina ; ángulo ; rincón Translation swe hörna
Translation eng corner ; segment ( within a radio or TV program ) ; session ; column ( newspaper , etc .) ; area ; department ; section Translation ger Kurve ; Ecke Translation fre coin Translation rus (( англ .) corner ) ; 1) ( спорт .) угол ; 2) {специальный} отдел ; уголок
角
JMdict 200217
Word 隅 ; 角
Reading すみ ; すま
Translation dut hoek ; binnenhoek Translation hun áruhiányt teremtő felvásárlás ; falkiszögellés ; felvásárló szindikátus ; kiálló hegy ; korner ; londoni lóvásártér ; sarok ; saroklemez ; szájszöglet ; szemzug ; szöglet ; szögletrúgás ; terület ; zug ; beszögellés Translation slv kot ; vogal ; kotiček Translation spa esquina ; rincón Translation swe hörn ; vrå
Translation eng downstage right ( on a noh stage ) ; corner ; nook ; recess Translation ger Winkel ; Ecke ; Peripherie ; nicht im Zentrum gelegener Ort ; viereckiges Tablett ; Frisur für Jugendliche in der Edo-Zeit , bei der der Haaransatz nur wenig rasiert war , um gerade Linien zu bilden Translation fre angle ; coin ; encoignure ; recoin ; renfoncement ; arrière-scène droit ( sur une scène de Noh ) Translation rus угол ( внутренний )
Crossref 目付柱
側辺
JMdict 200217
僻隅
JMdict 200217
片すみ
JMdict 200217
一隅
JMdict 200217
Word 一隅
Reading いちぐう ; ひとすみ
Translation dut een hoek Translation hun áruhiányt teremtő felvásárlás ; falkiszögellés ; felvásárló szindikátus ; kiálló hegy ; korner ; londoni lóvásártér ; sarok ; saroklemez ; szájszöglet ; szemzug ; szöglet ; szögletrúgás ; terület ; zug ; beszögellés Translation spa esquina ; rincón Translation swe krypin
Translation eng corner ; nook Translation ger eine Ecke ; ein Winkel Translation fre un coin Translation rus угол ( изнутри )
み使い
JMdict 200217
Word み使い
Reading みつかい
Translation hun angyalos tallér ; balek ; finanszírozó ; kedvenc ; mafla ember ; pali ; szájtáti ember Translation spa ángel Translation swe ängel
Translation eng angel
エンゼル
JMdict 200217
Reading エンジェル ; エンゼル
Translation dut engel ; Angell ; James Rowland {Amerikaans pedagoog-psycholoog ; 1869-1949} ; Angell ; Norman {Brits publicist en Nobelprijswinnaar ; 1872-1967} ; engel Translation hun angyalos tallér ; balek ; finanszírozó ; kedvenc ; mafla ember ; pali ; szájtáti ember Translation spa ángel ( eng : angel ) Translation swe ängel
Translation eng angel ; angel investor Translation ger Engel Translation rus (( англ .) angel ) ангел
天の使い
JMdict 200217
Word 天の使い
Reading てんのつかい
Translation hun angyalos tallér ; balek ; finanszírozó ; kedvenc ; mafla ember ; pali ; szájtáti ember Translation spa ángel Translation swe ängel
Translation eng angel
Crossref 天使
天使
JMdict 200217
Word 天使
Reading てんし
Translation dut engel ; hemeling Translation hun angyalos tallér ; balek ; finanszírozó ; kedvenc ; mafla ember ; pali ; szájtáti ember Translation spa ángel Translation swe ängel
Translation eng angel Translation ger Engel ; Cherub Translation fre ange Translation rus ангел ; ангельский {～の} ; ангельский
牙関緊急
JMdict 200217
Word 牙関緊急
Reading がかんきんきゅう
Translation hun rágóizomgörcs ; szájzár
Translation eng trismus ; lockjaw
Records 1 - 46 of 46 retrieved in 640 ms