Word
分解
Reading
ぶんかい
Translation dut
ontbinding
;
ontleding
;
decompositie
;
oplossing
;
uitsplitsing
;
afbraak
{chem
.} ;
dissociatie
{chem
.} ;
analyse
{chem
.} ;
kraking
{chem
.} ;
ontmanteling
;
demontage
;
desintegratie
;
ontbinden
;
ontleden
;
oplossen
;
dissolveren
;
resolveren
;
uitsplitsen
;
afbreken
{chem
.} ;
analyseren
{chem
.} ;
kraken
{chem
.} ;
ontmantelen
;
uit
elkaar
halen
;
demonteren
;
uit
elkaar
nemen
;
desintegreren
;
uiteenvallen
;
uit
elkaar
vallen
Translation hun
lebontás
;
szétbontás
;
szétszerelés
;
szétszerel
;
szétszed
Translation slv
razstaviti
;
razstaviti
;
razstaviti
na
dele
;
komponente
;
resolucija
;
raztopina
;
razkosanje
Translation spa
desintegración
;
desmontaje
Translation eng
disassembly
;
dismantling
;
disaggregating
;
analysis
;
disintegrating
;
decomposing
;
degrading
;
factorization
;
decomposition
;
resolution
;
deblocking
Translation ger
Zerlegung
;
Demontage
;
Auseinandernehmen
;
Analyse
;
Analyse
;
Aufspaltung
;
Cracken
;
Kracken
;
Partition
;
auseinander
nehmen
;
demontieren
;
zerlegen
;
analysieren
;
aufspalten
;
cracken
;
partitionieren
Translation fre
factorisation
;
décomposition
;
résolution
;
déblocage
Translation rus
1)
разложение
на
{составные}
части
;
расчленение
;
расщепление
;
разборка
(
машины
,
оружия
и т. п.);
демонтаж
;
разлагать{ся}
,
распадаться
;
расчленять
,
разнимать
;
разбирать
,
демонтировать
{~する}
;
2)
разбор
,
анализ
(
напр
.
предложения
) ;
разбирать
,
анализировать
{~する}
;
разбирать
,
анализировать
;
разлагать{ся}
,
распадаться
;
расчленять
,
разнимать
;
разбирать
,
демонтировать
Word
裂く
;
割く
Reading
さく
Translation dut
scheuren
;
verscheuren
;
rijten
;
openrijten
;
splijten
;
splitsen
;
kloven
;
klieven
;
doorklieven
;
scheiden
{i
.h.b.} ;
hart}
kwellen
{m
.b.t. ;
verdriet
doen
Translation hun
darabol
;
felszel
;
felvág
;
levág
;
elkülönít
;
elválaszt
;
elválik
;
félretesz
;
kiválaszt
;
leválaszt
;
szétválaszt
;
hasít
;
elmetsz
;
kettéválaszt
;
feloszt
;
kettéoszt
;
megoszt
;
oszt
;
szétválik
;
cedál
;
elismer
vmit
;
enged
vmiben
;
elszakít
;
feltép
;
hasad
;
szaggat
;
szakad
;
szakít
;
tép
;
hasít
;
repeszt
;
széthasít
;
szétrepeszt
;
szétszakad
Translation slv
razrezati
;
razsekati
;
raztrgati
;
podcenjevati
{fig
.} ;
ostro
kritizirati
;
raztrgati
se
Translation spa
cortar
;
separar
;
dedicar
(
tiempo
) ;
traspasar
;
partir
;
dividir
;
ceder
;
alinear
;
rasgar
;
partir
(
en
dos
)
Translation eng
to
have
a
tattoo
in
the
corner
of
one's
eye
;
to
tear
;
to
rip
up
;
to
cut
up
;
to
cleave
;
to
cut
open
(
esp
.
the
abdomen
) ;
to
forcibly
separate
(e.g.
two
lovers
) ;
to
spare
(
time
,
money
,
etc
.) ;
to
use
part
of
something
Translation ger
zerreißen
;
aufschneiden
;
zerteilen
;
entzweien
;
trennen
;
entfremden
;
erübrigen
;
übrig
haben
;
haben
;
tätowieren
Translation fre
déchirer
;
découper
;
fendre
;
ouvrir
(
surtout
l'abdomen
) ;
séparer
de
force
(
par
ex
.
deux
amoureux
) ;
épargner
(
du
temps
,
de
l'argent
,
etc
.) ;
utiliser
une
partie
de
quelque
chose
;
avoir
un
tatouage
dans
le
coin
de
l'œil
Translation rus
1)
колоть
,
раскалывать
,
разрубать
,
разрезать
;
2)
разделять
,
отделять
;
3)
уступать
(
что-л
.);
выделять
,
уделять
;
(
прям
. и
перен
.)
разрывать
,
рвать
Crossref
黥く
Records 1 - 50 of 78 retrieved in 814 ms