スタンダーズ
JMdict 200217
Reading スタンダーズ
Translation hun színvonal
Translation eng standards
スタンダード
JMdict 200217
画一的
JMdict 200217
規格
JMdict 200217
Word 規格
Reading きかく
Translation dut standaard ; norm ; voor standaarden {maatwoord ; normen} Translation hun minta ; szabályos ; szabvány- ; szabvány ; szabványos ; színvonal ; norma ; normatíva ; szabvány ; standard Translation slv standard ; norme
Translation eng standard ; norm Translation ger Standard ; Norm ; Spezifikation Translation rus 1) масштаб ; мера ; мерило ; 2) стандарт , норма
原器
JMdict 200217
Word 原器
Reading げんき
Translation hun álló gerenda ; általános iskolai osztály ; hiteles mérték ; mértékadó ; minta ; színvonal ; valutaalap
Translation eng standard ( for weights and measures ) Translation ger Urmaß ; Normmaß ; Standard Translation rus эталон ( напр . метра )
削
JMdict 200217
Word 削
Reading さく
Translation hun szint ; színvonal
Translation eng plane ; sharpen ; whittle ; pare ; shave ( leather ) ; scrape off ; crossout ; reduce ; curtail
準拠
JMdict 200217
Word 準拠
Reading じゅんきょ
Translation dut volgen ; gebaseerd zijn op ; zich conformeren aan ; conform zijn ; overeenkomen met ; zich richten naar ; zich schikken naar ; zich voegen naar ; conformiteit ; overeenstemming ; referentie- Translation hun felhatalmazás ; alapvető ; szabványos ; színvonal ; típus-
Translation eng basis ; based on ; conformance ; conformity ; authority ( of ) ; standard ; reference Translation ger sich richten nach ; sich gründen auf ; beruhen auf ; folgen ; Konformität ; Entsprechung ; Übereinstimmung ; Basierung Translation fre base ; se baser sur ; se conformer à ; standard Translation rus основываться ( на чём-л .); сообразовываться (с чем-л .) ; : {～する} основываться ( на чём-л .); сообразовываться (с чем-л .) ; на основании ( чего-либо ), согласно ( чему-л .), в соответствии (с чем-л .) {…に～して}
節度
JMdict 200217
Word 節度
Reading せつど
Translation dut gematigdheid ; matiging ; matigheid ; moderatie ; mate ; regel ; voorschrift ; richtlijn ; maatstaf ; standaard Translation hun alapvető ; minta ; szabályos ; színvonal
Translation eng moderation ; standard Translation ger Maß ; Mäßigkeit Translation rus ( кн .) ; 1) правило ; 2) указание , распоряжение ; 3) умеренность
程度
JMdict 200217
Word 程度
Reading ていど
Translation dut graad ; mate ; peil ; hoogte ; uitgebreidheid ; omvang ; niveau ; standaard ; stadium ; gepaste maat ; juiste hoeveelheid ; ongeveer ; in de orde van ; zowat ; zo'n ; om en ( na ) bij Translation hun fok ; fokozat ; lejtő ; alapvető ; minta ; színvonal ; vmilyen nagyságrendű Translation slv stopnja Translation spa grado ; límite ( grado más alto )
Translation eng degree ; amount ; grade ; standard ; of the order of ( following a number ) ; about ; approximately Translation ger Grad ; Umfang ; Format ; Ausmaß ; Ausdehnung ; Niveau ; Stufe ; Grenze ; ungefähr … Translation fre degré ; niveau ; échelon ; montant ; grade ; standard ; de l'ordre de ( suivi d'un certain nombre ) ; environ ; approximativement Translation rus степень ; размер ; уровень ; мера , предел
典範
JMdict 200217
Word 典範
Reading てんぱん
Translation hun sablon ; alapvető ; színvonal ; típus-
Translation eng model ; standard ; law Translation ger Muster ; Vorbild ; Vorschrift Translation rus 1) модель ; образец ; 2) закон ; статут
扁たい
JMdict 200217
Word 平たい ; 扁たい
Reading ひらたい
Translation dut plat ; vlak ; eenvoudig ; gewoon ; verstaanbaar ; duidelijk Translation hun alföld ; állódíszlet ; állott ; bé ; egyenes ; egyenletes ; félhanggal leszállított ; gumidefekt ; kifejezett ; lapály ; lapjával ; lapos felület ; lapos ; laposan ; nyíltan ; sekélyes ; sík ; síkság ; sima ; sziklazátony ; színfal ; tompa ; egészen ; egyenlő ; éppen ; szabályos ; felszín ; nyugodt ; szint ; színvonal ; egyszerű ; őszinte ; tisztán látható Translation slv raven ; plosk ; vodoraven ; ploščat Translation spa plano ; llano ; ras ; simple
Translation eng flat ; even ; level ; simple ; plain ( speech , etc .) ; simple Translation ger eben ; flach ; einfach Translation fre plan (e) ; plat Translation rus 1) ровный ; плоский ; 2) простой , обычный , рядовой
平ら
JMdict 200217
Word 平ら
Reading たいら
Translation dut effen ; vlak ; gelijk ; glad ; plat ; egaal ; waterpas ; geheel horizontaal ; comfortabel ; kalm ; rustig ; bedaard ; beheerst ; evenwichtig ; stabiel ; gelijkmatig ; plat ; vlak ; effen ; egaal ; glad ; gelijk ; zonder oneffenheden ; geheel horizontaal ; waterpas ; afgestreken ; effen ; vlak ; gelijk ; glad ; plat ; egaal ; waterpas ; geheel horizontaal ; zonder oneffenheden ; in een gemakkelijke houding ; comfortabel ; kalm ; rustig ; bedaard ; beheerst ; evenwichtig ; stabiel ; gelijkmatig Translation hun egyhangúság ; nyugodt ; sík ; színvonal ; akadály nélkül ; akadály nélküli ; bársonyos ; csendes ; csiszolt ; csupasz ; édeskés ; egyenletes terep ; egyenletes ; egyenletesen ; folyamatos ; gördülékeny ; mézes szavú ; mézesmázos ; redőtlen ; selymes ; sima terep ; sima ; simán gördülő ; simán ; simaság ; simítás ; simított ; szabályos ; szabályosan ; szélcsend ; szőrtelen ; zavartalan ; zökkenőmentes ; zökkenőmentesen ; csend ; hidegvérű ; nyugalom Translation slv raven ; plosk ; sploščen ; plehek Translation spa llano ; plano
Translation eng flat ; level ; even ; smooth ; calm ; tranquil ; placid ; composed ; stable ; relaxed ( sitting posture ) ; comfortable ; plateau ; tableland ; plain Translation ger eben ; flach ; glatt ; Fläche ; Ebenheit ; Glattheit ; Bequemheit Translation fre assis en tailleur ; calme ; nivelé ; plat Translation rus спокойный , ровный ; горизонтальный ; плоский , ровный , гладкий ; 1): {～な} плоский , ровный , гладкий ; выравнивать ( напр . ( напр . почву ); разглаживать складки ); прокатывать ( металл ) {～にする} ; 2): {～な} горизонтальный ; 3) равнина ; 4): {～な} спокойный , ровный
Crossref 平・だいら
平滑
JMdict 200217
Word 平滑
Reading へいかつ
Translation hun akadály nélkül ; akadály nélküli ; bársonyos ; csendes ; csiszolt ; csupasz ; egyenletes terep ; egyenletes ; egyenletesen ; elegáns ; finom ; folyamatos ; gördülékeny ; kitűnő ; mézes szavú ; mézesmázos ; nyugodt ; puha ; redőtlen ; selymes ; sík ; sima terep ; sima ; simán gördülő ; simán ; simaság ; simítás ; simított ; szabályos ; szabályosan ; szélcsend ; szőrtelen ; zavartalan ; zökkenőmentes ; zsenge ; egészen ; egyenes ; egyenlő ; éppen ; lapos ; páros ; felszín ; szint ; színvonal ; vízszintező ; alföld ; állódíszlet ; állott ; bé ; egyhangú ; fakó ; félhanggal leszállított ; gumidefekt ; határozottan ; homokzátony ; kereken ; kifejezett ; lap ; lapály ; lapjával ; lapos felület ; laposan ; nyílt ; nyíltan ; sekélyes ; síkság ; sziklazátony ; színfal ; tompa
Translation eng smooth ; even ; level ; flat Translation ger glatt und eben ; Glattheit ; Ebenheit Translation rus гладкий ; скользкий ; : {～な} гладкий ; скользкий ; делать гладким ; смазывать {～にする}
平たん
JMdict 200217
規準
JMdict 200217
Word 基準 ; 規準
Reading きじゅん
Translation dut standaard ; criterium ; maatstaf ; standaard ; criterium ; norm Translation hun alap ; szabvány ; alapvető ; irányadó ; mérték ; minta ; szabályos ; szabvány- ; szabvány ; szabványos ; színvonal ; kritérium ; próbakő ; felvilágosítás ; vonatkozás Translation slv standard ; kriterij ; norma ; standard ; kriterij Translation spa normas ; estándares Translation swe norm ; bas ; standard
Translation eng standard ; basis ; criterion ; norm ; reference ; datum Translation ger Standard… ; Standard ; Richtlinie ; Norm ; Maßstab ; Basis ; Grundlage ; Grund ; Kriterium ; Richtmaß ; Norm ; Kriterium ( engl . criterion ) Translation fre standard ; base ; critère ; norme ; référence Translation rus стандарт ; норма ; критерий ; критерий , мерило
規範
JMdict 200217
Word 軌範 ; 規範
Reading きはん
Translation dut model ; voorbeeld ; toonbeeld ; norm ; standaard ; criterium ; voorschrift {道徳的な～} Translation hun minta ; mintakép ; sablon ; alapvető ; irányadó ; mérték ; szabályos ; szabvány- ; szabvány ; szabványos ; színvonal ; típus- ; motívum ; példa ; próbakő Translation slv model ; vzor Translation spa código ; modelo ; ejemplo
Translation eng model ; standard ; pattern ; norm ; criterion ; example Translation ger Standard ; Norm ; Richtschnur ; Muster ; Vorbild ; Beispiel ; Norm Translation fre critère ; exemple ; modèle ; norme ; standard Translation rus норма ; стандарт ; образец ; модель ; стандарт , норма ; критерий ; образцовый ; нормативный {～的}
定番
JMdict 200217
規矩
JMdict 200217
Word 規矩
Reading きく
Translation hun előírás ; alapvető ; színvonal
Translation eng rule ; standard ; compass and ruler Translation ger Muster ; Vorbild ; Regel ; Vorschrift Translation rus циркуль и линейка ; ( обр .) стандарт , норма , мерило
旗弁
JMdict 200217
Word 旗弁
Reading きべん
Translation hun színvonal ; transzparens
Translation eng standard ( type of flower ) ; banner ; vexillum Translation ger Vexillum ; Fahne ( größtes Blütenblatt bei Schmetterlingsblütlern )
矩則
JMdict 200217
Word 矩則
Reading くそく
Translation hun alapvető ; színvonal ; előírás ; uralkodás
Translation eng standard ; rule
本位
JMdict 200217
準縄
JMdict 200217
準則
JMdict 200217
基本
JMdict 200217
縄墨
JMdict 200217
Records 1 - 25 of 25 retrieved in 388 ms